martes, febrero 20, 2007

Tolvamannabacken en Kisa

Estamos en la semana de vacaciones de deportes en Suecia. Aqui es la semana no.8 aunque en otras regiones de Suecia es una semana antes o una despues, esto con el fin de que los centros de esqui o lugares para vacacionar no se llenen tanto y todo mundo tenga lugar.
Es la semana en que se supone que aprovecha todo mundo (al que le gusta claro!) para hacer deportes de invierno. En nuestro caso a todos nos gusta ir a esquiar. Desde que vivimos en Suecia hemos ido cada año a diferentes lugares.

Esta vez, como andamos muy gastados por el viaje de diciembre pues nos fuimos aqui cerca, en el pueblo de Kisa (30km desde Åtvidaberg) que se llama Tolvamannabacken a esquiar. Tomamos la tarde y noche, pues los martes y jueves cierran hasta las 9pm.

Estuvo muy padre aunque hacia un frioooooooo!! estabamos como a menos 10 y ya estando arriba se siente mas el airecito helado. Michelle no pudo ir, porque el sabado pasado se lastimó la rodilla en una copa de futbol y se tuvo que quedar en casita.

Aqui unas fotos, no tomamos muchas pues estaba obscuro pero al menos el recuerdo queda.

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting
Jorge haciendo caras!! :)
Jennie, Göran y yo esquiamos y Jorge no esquia, el usa snowboard!! La verdad es que disfrutamos mucho de todo: el lugar, el ambiente, las montañas, el frio, la velocidad y la emocion!!
Ah pero lo que mas difruta mi marido es el asar salchichas al aire libre!! jeje

Photobucket - Video and Image Hosting
Foto de cuando estabamos asando salchichas
Espero podamos volver esta temporada para que Michelle tambien pueda disfrutar.
Besitos por montón. Conny

viernes, febrero 16, 2007

Animalitos en el invierno

Al salir esta mañana de la casa vi a mi pobre gato José esperando a alguien que abriera la puerta para entrar. Hacia frio, mas o menos 5 grados bajo cero y todavia tenemos nieve.
Tenemos una mesa de los muebles de jardin que no metimos durante el invierno :( y él encontro un circulo sin nieve debajo de la mesa así que me pareció muy lindo que exactamente ahí estaba esperando, nada tonto, pues al menos no se le congelaba la pompi jeje

Photobucket - Video and Image Hosting
Otro animalito que me encontré durante la semana fué éste pato!!
Tan tranquilo sentado "disfrutando" del clima en la banqueta de mi calle!! Ése día nevaba y hacia mucho frio, estábamos como a 10 bajo cero!
No sé que tan común sea en Suecia ésto, pero al menos en mi pueblo hay de todo, será porque es tan chico el pueblo? No creo que en Estocolmo por ejemplo me encuentre un pato en la banqueta de pleno Kungsgatan jeje! de cualquier forma me encantó verlo.
Pensé que deberia de tener hambre y los niños trajeron pan para darle. El fascinado comiendo!
Photobucket - Video and Image Hosting

Ah!! he añadido un Libro de visitas en mi blog, por si quieren dejar algun comentario extra.
Besitos por montón. Conny

miércoles, febrero 07, 2007

CATS

Ya de regreso, despues de muchas semanas de estar fuera de la blogósfera. En otro post platicaré del viaje de diciembre. Ahora se trata de CATS.

En otro viaje relámpago como los que acostumbramos, el domingo nos lanzamos a Göteborg a la GöteborgsOperan a ver el musical CATS. Fuimos toda la familia: Jennie, Michelle, Jorge, Göran y yo mera.
Photobucket - Video and Image Hosting

Yo en realidad no conocia mucho de la obra. Pero no se necesita saber mucho, es simplemente sobre la vida de los gatos de noche. Es espectacular!! no te cansas de admirar los bailes tan bien montados, lo talentoso de todos tanto como cantantes como bailarines, los vestuarios, la escenografia, el sonido y algo realmente imponente es el maquillaje.

El musical ha sido traducido a sueco, asi que todas la canciones son en sueco, no se nota una mala traduccion o algo por el estilo. Es sencillamente genial!



Recomiendo ampliamente este musical, si tienen oportunidad de verlo no se lo pierdan vale la pena.
Nos quedamos con ganas de ver mas!!
Besitos por montón. Conny