El diario de Conny

Navidad 2011

2011-12-25T21:31:00.003+01:00

Fue una navidad muy linda aunque diferente porque es la primera vez que tenemos una navidad verde en vez de una blanca navidad. No habia nieve. Cosa rara en Suecia en estas fechas. Hace uno días nevó pero como estuvimos a +1 grados pues se derritio.
Ha sido una navidad especial. Cosa curiosa. Llevamos 11 navidades viviendo en Suecia y siempre me da la sensacion de soledad en esta fecha. (A excepcion de cuando estamos con la familia).

Pero en esta ocasion fue diferente.

Michelle vino a pasar navidad en casa despues de su primer semestre estudiando college en Estados Unidos.
La sensacion de estar juntos de nuevo nos ha hecho entender que lo principal es estar juntos nosotros como familia: los cuatro.

Y fue una navidad linda, tipica a como la celebramos en Suecia.

Primero ver el programa del Pato Donald a las 3 pm. Todos en familia. El ambiente es muy acogedor, pues esta obscuro, se prenden velitas por toda la casa y la chimenea puesta. Luego vemos el programa los cuatro y comemos algunos dulces y galletas navidenas con cafe o con refresco julmust.
Luego a preparar la cena (comida) y cenamos. Una vez mas decidimos que la cena seria comida mexicana. El menu: guacamole, enchiladas de pollo y frijoles fritos. El dia 25 cenamos la comida tipica sueca para que el papá de la casa tambien disfrute de sus tradiciones.
Para nosotros es un lujo comer enchiladas. Yo creo que maximo 2 o 3 veces al año las comemos. Y son de tortilla especial para enchiladas traida de Guadalajara!!
Finalmente nos ponemos a abrir los regalos.

Despues de todo esto. Vemos una pelicula en familia.

Es realmente un dia familiar.

Gracias a las llamadas de mis hermanos, amigos cercanos nos sentimos cerca de todos ellos.
Feliz Navidad!

Ven ésta navidad!

2011-12-23T22:28:00.006+01:00

Te extraño!

Me haces falta por no estar y no estar aqui hoy.
Mami, ven a celebrar ésta navidad en casa si?

La navidad ha llegado a nuestra casa, estamos preparando la cena, todos los preparativos de correr de un lado para otro ya estan listos, los reaglos, los adornos navidenos estan decorando nuestra casa. Cada rincon tiene un pedacito de ti, cada rincon tiene un pensamiento hacia ti. A ti que tanto te gusta la navidad.

Tus nietos estan esperando la navidad con la misma ilusion que cuando tu estabas con nosotros.

Estamos todos juntos, solo faltas tu.

Nuestro amor, y nuestros pensamientos estan aqui, y estoy segura que te hubiera encantado estar ahora mismo aqui, pero sin tu enfermedad y sin sentir dolor.

Tu ausencia me llega a veces y me hace sentir a veces que me caigo. Pero tambien la mayoria de las veces, estas tu tan cerca tan cerca de mi que te puedo se

ntir, siento tu gran calor de madre. Y sabes? Muchas veces me veo reflejada en ti, en lo que hago, lo que digo... y tambien te veo en Michelle y Michelle te ve a ti!

El otro dia estuviste aqui con nosotros en la cocina, lo se. Y nos saludaste.

Hoy mami, que no estas aqui quiero decirte que te entiendo, que ahora se por algunas de las cosas que pasaste con nosotros. Porque ahora yo tambien soy madre. Y te entiendo.

Te extrano mami y desearia que vivieras.

Ven mami. Ven a celebrar la navidad con nosotros. Te extranamos y te amamos.

Yo se que lo sabes pero aun asi deseo poder abrazarte una vez mas.

Feliz Navidad mami!

La boda real

2010-06-21T08:47:00.005+02:00

El sabado 19 de junio hubo un gran acontecimiento en Suecia.
Se casó la princesa heredera al trono de Suecia: Victoria.

Ella se casó con Daniel, quien fue su entrenador personal en el gimnasio hace 9 años. El no pertenece a la realeza y fue despues de muchos años que fue oficialmente presentado como el novio oficial de la princesa.
En Suecia se hizo mucho alboroto, por supuesto. Al principio me parecio un poco too much de todo éste asunto.
Pero la verdad es que Victoria es carismatica y sobre todo muy sencilla. Se gana a cualquiera. Es una chava super preparada y que creo que sera una digna reina de Suecia.
Daniel por su lado, tuvo que renunciar a su vida normal como empresario exitoso. Ahora se dedicara a estar al lado de su princesa.
Hubo transmision por television todo el dia.
Yo vi la tele de vez en cuando.

Pero en la noche cuando ya estaban en el palacio y en la fiesta el dio un discurso hermoso!! Me hizo que se me salieran las lagrimas.. si, lo acepto. Soy una romantica de lo peor!
Pero lo que mas me gustó fue darme cuenta que los dos a pesar de ser quienes son, actuaron como cualquier pareja enamorada que se casa. Se daban besitos todo el tiempo, se agarraban de la mano, se hacian cariñitos, etc.
De acuerdo a las reglas de etiqueta entre la nobleza todas estas manifestaciones son mas restringidas.

Una parte que me encantó del discurso de Daniel fue:
(El discurso fue en ingles y sueco)
INGLES:
Once upon a time the young man was... perhaps not a frog, in the beginning of the fairytale...(risas)...as in the story first told by the Grimm brothers. But he was certainly not a prince.

The first kiss did not change that. His transformation was not possible without the support of the wise king and queen, who had ruled the kingdom for many years, and who were full of wisdom, experience and had good heart.

They knew what was best and guided the couple with a gentle hand, generously sharing all their experience.
....
Y EN SUECO:
Älskade Victoria. Jag är så stolt över det vi har tillsammans. Jag är så lyckligt att nu få vara din man. Jag ska göra allt jag någonsin kan för att du ska förbli så lycklig som du är i dag.

Victoria, störst av allt är kärleken. Jag älskar dig så.

TRADUCCION:
Amada Victoria. Estoy tan orgulloso por el hecho de estar juntos. Estoy tan feliz por la dicha de ser ahora tu esposo. Voy a hacer todo lo que siempre pueda para que tu seas tan feliz como lo eres hoy.
Victoria, lo mas importante y lo mas grande es nuestro amor. Te amo tanto!

A poco no es un amor??
Vieron ustedes la boda real?

Si quieren ver mas fotos o "leer" sobre la boda, aqui les dejo un link!!

Mi primer maraton

2010-06-07T16:20:00.004+02:00

El sabado 5 de junio corrí por primera vez un maratón.
Durante la semana estuve cargando mi cuerpo con buena comida, descanso y carga mental positiva.
VIERNES:
Viajamos a Estocolmo Göran y yo para dormir comodamente alla. De paso recogimos el numero ese mismo día. Ahi aprovechamos la "pasta party" y cené pasta rodeada de un ambiente padrisimo. Corredores de todas partes del mundo con un mismo fin: correr un maratón!
Supimos que habia participantes de mas de 76 paises. Los que dominaban aparte de los suecos fueron los finlandenses!!
Que emocion!! Yo era parte de ellos!!
SABADO:
Dormí como nunca, tal vez porque tenia ya los inicios de un resfriado o porque sabia que debia dormir bien. Desperté a las 8am y nos bajamos a desayunar al hotel. Yo sin hambre pues durante jueves y viernes comí MUY BIEN!!
Aún asi desayuné un buen plato de avena con fruta. Café con leche y medio pan con queso, jamon y pepino. No me cupo mas en mi estomago. Ah si, un vaso de jugo de naranja!
En lo que terminaba de arreglarme llegó Sirpa, mi coach al hotel. Ella y Göran se pusieron de acuerdo en que puntos me iban a encontrar.
Me hice mis trenzas, me puse vaselina en el cuerpo, me parché todos los dedos de los pies, me puse el cinturon de pulso, protector solar, rimel en las pestanas etc..
Tomamos el metro. Desde ahi el ambiente buenisimo!! Lleno de corredores!! Que emocion!!
Al llegar al lugar mas grande la emocion!! Tanta gente!!

Me preparé con las ultimas cosas y por supuesto ir a hacer pipi por 1000 vez!

Fuimos a dejar mi mochila a un lugar especial donde puedes dejar todo sin pendiente de que te roben algo:

Me despedí de mi coach y de Göran.
Sirpa habia hecho un plan para mi. El plan era correr los primeros 30kms a una velocidad de 6.30min/km y los ultimos 12kms a 7min/km. Me hizo prometerle que no correria mas rapido aunque al principio se sintiera mas facil.
Comenzamos!!
La primera vez que encontré a Göran fue a los 5km. Sonreí, me tomó fotos y segui!! Se sentia padre haberlo visto.

Luego al llegar al puente Västerbron encontré a mi coach. Ella se metio y corrio todo el puente conmigo, alrededor de 1km y me fue dando consejos y las dos disfrutamos de la hermosa vista alla arriba. Despues nos despedimos y quedamos de vernos la segunda vez que pasaría por ahi de nuevo.
Ahora me tocaba recorrer un buen tramo sin "mi porra"!! En todo este transcurso pasaron muchas cosas. Me segui sintiendo bien y seguia corriendo de acuerdo al plan.
Pasé el medio maraton a buen tiempo y me sentia todavia muy fuerte.
La parte dificil llego cuando llevaba 25kms. Ahi se me empezó a hacer muy largo... todavia faltaba mucho!!
Empezamos a echarnos porras los que ibamos corriendo juntos, etc!
La belleza del recorrido es incomparable!!

Me decidí que iba a disfrutar al maximo mi carrera y lo magnifico de lo que veia a mi alrededor!
Traté de dejar de pensar en lo cansada que me empezaba a sentir. Me concentré en disfrutar!
Llegué por fin al punto en que volví a encontra a Göran, en el km 29. El me dio una coca cola fria y me grito: VIVA MEXICOOO!!!
Que gusto me dio verlo!! La coca me cayó super bien!! Necesitaba azucar y algo frio!!
No me la terminé y se las di a los compas que iban corriendo atras de mi. La tomaron con mucho gusto!
Unos kilometros mas adelante encontré de nuevo a Sirpa. Ella entró de nuevo y corrió conmigo los ultimos 9kms.
Yo siempre habia escuchado que despues de los 30kms es solo voluntad lo que te lleva a la meta.
En ningun momento tuve intenciones de abandonar la carrera. Al contrario, conforme mas me acercaba a la meta mas fuerza tenia para continuar!
Sirpa me fue motivando. Me iba diciendo que me veia fuerte, que tenia buen ritmo.. y platicaba de otras cosas para distraerme un poco.
Las piernas se sentian pesadas pero nunca bajé el ritmo, al contrario! Empezé a correr mas rapido!
Fuimos rebasando muchos corredores que empezaban a caminar y otros que corrian mas despacio que yo.
Me paraba a tomar agua y bebida energetica en cada abastecimiento:

Cuando vimos frente a nosotros el estadio olimpico sentí una emocion indescriptible!!
Antes de entrar al estadio, Sirpa me dejó. Dijo que era mi momento y que ella ya no continuaría conmigo! Entré sola!
Necesito explicar lo que sentí al entrar al Estadio Olimpico de Estocolmo?
El escuchar la gente que gritaba y alentaba a los que iban entrando me hizo decidir dar lo ultimo que me quedaba.
Corrí por el carril derecho (como ya habia quedado con Göran para que me pudiera tomar fotos) y corrí y corrí hasta la meta.
En el momento en que iba a poner el pie en el tapete de la meta sentí como una enorme alegria me invadía!!
Quieren ver cuando llegué a la meta?

Lo logré!!
Corrí un maraton!! YES!!
Con un tiempo de 4horas y 47 minutos!

No pude ver a Göran hasta al salir del estadio!! Me dieron mi medalla y cuando vi a Göran recibí una hermosa rosa roja y super abrazo!!
Empezé a llorar y el dice que lo unico que decia era mil veces: corri un maraton, corrí un maraton, corrí un maraton!!
Y el empezo a llorar conmigo! Los dos nos unimos en uno solo! Alcanzamos juntos un sueño!! Lo logramos!! Lloramos!! De alegria, de cansancio, de satisfaccion!!!
Le dí las gracias por haberme apoyado en todo momento! Por todas las horas que no he estado en casa por estar afuera corriendo!!
Que momento!!
Jamas lo olvidaré!!

Aqui yo, llorando de alegria!!

Despues regresé a dejar el chip y que me dieran mi camisa de finalista!!

Gracias mi amor!!

Mi coach Sirpa y yo :)

Para celebrar, fuimos mi coach Sirpa, Göran y yo a cenar a un restaurant!!

No cabe duda que uno es capaz de absolutamente todo lo que uno se propone!! No hay limites!!
Es solo cuestion de trabajar duro para llegar a la meta!
Hoy cumpli mi sueño!!

Gracias a uds. que a distancia me ayudaron tambien a cumplirlo!
Los quiero!!

Vårruset: 5km

2010-06-04T09:52:00.003+02:00

Ayer fue una carrera que se organiza solo para mujeres en la ciudad de Norrköping.
Se corren solo 5km y nadie toma el tiempo. Es para motivar a las niñas para hacer ejercicio.
El ambiente es muy rico y la idea es que despues de correr te sientas a comer en el pasto y se hace un pic nic.
Fuí con un grupo de amigas de mi pueblo y la pasamos bien.
El unico problema es que sigo entre que agripada y con dolor de garganta! Asi que mi coach no me dejó correr fuerte. Solo troté para que las piernas no se entuman y estar en mejor forma posible para el sabado!En la foto con Coach Sirpa!
Ella compitió y llego en 23 lugar general!! :)En la foto con Lottis y Sirpa!

Hoy nos vamos a Estocolmo!!!

4 dias

2010-06-01T15:13:00.006+02:00

Se acerca la fecha!!
Dios mio!! En las que me meto!!
En 4 dias estaré corriendo por primera vez en mi vida un maraton!
Si, correré el Maraton de Estocolmo.

Muero de los nervios pero al mismo tiempo de emocion!
Es un gran reto. Uno de los mas grandes a nivel personal en mi vida.

Leí un reportaje en el que decia que el solo hecho de inscribirse te hace ser un ganador!
Yo me siento como una ganadora! :)
Hay muchos muchos kilometros detras y esto me da seguridad para lograrlo!
La familia y mi coach me acompañará!!
Esta semana es de cargar pilar tanto mental como fisicamente.

Asi estara mi programa esta semana:
Lunes: Entrenamiento de intervalos: 15 min trotar+ 2 (3X400mt en velocidad 4.30/min)+ 15 min trotar = 8km
Martes: Descanso. Comienza el aumento de porciones en la comida.
Miercoles: Descanso. Aumento en porcentaje de proteinas y carbohidratos.
Jueves: Carrera de 5km en Norrköping con mis amigas. Sirve de pase de velocidad.
Viernes: Descanso.Viaje a Estocolmo. Recoger el numero. Mega comida/cena con carbohidratos.
Sabado: El maraton de Estocolmo: 42 kilometros

Como ven? Bien no?
Aqui esta el logo que mi cuñadita Zazú me hizo! Quiere decir:

Yo quiero, yo puedo, yo tengo resistencia!

Zapatos

2010-05-27T14:33:00.004+02:00

Hoy estrené zapatos!
Como todo mundo sabe me encantan!
Y como ya empieza a hacer calor pues que mejor momento para estrenarlos! No se vale fijarse en las uñas moradas eh??
Son el precio (y orgullo) de correr muchos kilometros!
Por cierto, hoy en la tarde hay una carrera de 10km aqui en Linköping.
Y hoy pienso correr mejor con éstos zapatos:
Hicimos un equipo en el trabajo y nos inscribimos!
Es padre el ambiente. Y al llegar a la meta te dan una bolsa con comida para hacer un pic nic.
Todo mundo se sienta en el pasto a disfrutar del momento!
Prometo regresar con el reporte!
Besitos!

El fin de semana

2010-05-26T11:55:00.009+02:00

El fin de semana fué muy intenso.
El sabado fuimos Göran y yo a Göteborg para que yo corriera el medio maraton mas grande del mundo. Se llama Göteborgsvarvet. Alrededor de 56,000 corredores!!
Hizo por primera vez en el año mucho calor. Bueno mucho calor para ser Suecia. Eran 27 grados y eso es mucho cuando no se esta acostumbrado a este calor ji ji.
Me fué bien aunque en el kilometro 11 me caí y me raspé. Pero segui adelante y llegué a la meta.

Ese mismo día Michelle bailó el vals de graduacion de la prepa del pueblo. Ella no se gradúa todavia. Un amigo le pidio fuera su acompañante. Le sirvio de "practica" para el proximo año cuando le toca a ella. Nosotros no estuvimos presentes pero llegamos a tiempo para ir a recogerla a la fiesta. A poco no se veía super linda?

El domingo fue la confirmacion en la iglesia de Jorge. Fue un evento muy bonito. Despues de la ceremonia nos fuimos a la casa y preparamos la comida favorita del festejado: enchiladas de pollo muy mexicanas!!
Y para cerrar con broche de oro el fin de semana. El lunes cumplio años mi niño!! Jorge tiene ya 15, es todo un quinceañero ji ji!
Lo despertamos con las mañanitas, desayuno en la cama y sus regalos.

Por la noche, cena especial a peticion y gusto del festejado!!

Un fin de semana muy activo!!

Besitos.

Felicidad

2010-05-20T10:25:00.004+02:00

El sábado no fué un día normal.
No fué normal para mi familia.
El sábado fué especial porque mi querido hermano se casó por el civil. Desafortunadamente no pudimos estar ahí en ésta ocasión pero lo vivimos y lo disfrutamos intensamente a través de los relatos de la familia, mails y llamadas telefónicas.
En noviembre será la boda por la iglesia.
Por ahora mi hermano se ha regresado a Houston y ella se ha quedado en Guadalajara para preparar todo.

Isaac y Aranza

Les deseamos toda la felicidad del mundo!!
Los queremos mil!!

Nos vemos en noviembre!!

Es mi cumple!

2009-11-17T13:50:00.004+01:00

Hoy es mi cumple por lo tanto no es un día como cualquier día!
Lo que mas me emociona es el saber que mi familia esta cerca de mi y hacen todo para que sea un día especial.

Aunque como todas las mamás, yo tambien digo, que no solo hoy es especial, sino todos los días verdad?

Me despertaron con las mañanitas en sueco y en español, regalos y desayuno en la cama. (tradicion sueca)
Aqui la muestra:

Nota: no me veo muy despierta que digamos eh????

Pensamos en ti

2009-11-01T16:44:00.002+01:00

Una vela estará prendida todo el día!

Mami: Te extrañamos!

4 años

2009-08-28T09:26:00.002+02:00

Hoy hace 4 años y te sigo extrañando...

Mi corazón no entiende que no estás aqui!
Mi cerebro lo sabe pero aún así es difícil saber que no te volveré a ver!

Mami:
Te sigo extrañando y pienso en ti SIEMPRE!
Eres la mejor mamá del mundo!

Yo y mami
Guadalajara, diciembre 2004

Llega la primavera o no?

2009-04-06T08:58:00.006+02:00

Como que llega y no llega.
El sábado fuimos a un pueblito que se llama Ödeshög.
Jorge jugó un torneo estatal de innebandy y fuimos con él.
Aprovechamos para disfrutar del solecito de ese día.
Cabe mencionar que no todos los días hay sol.
Todavía hace frío por las manana y noches.
De hecho la semana pasada todavía había nieve.

Yo, tomando el sol :)

Göran

Jorge en acción!!
Buen inicio de semana.
Besitos por montón. Conny.

Algo diferente...

2009-03-11T15:41:00.006+01:00

Cuando mi hermano Isaac estuvo de visita en febrero hicimos varias cosas en tan pocos días.

Una de las mejores cosas o al menos la mas divertida fue cuando estuvimos en Riga.

Fuimos a un pueblecito que se encuentra a 5okm de Riga que se llama Sigulda.
Es muy pequeño pero famoso por las casas de verano que las personas que pueden tienen ahi para descansar.

Pero la atraccion principal es el lugar donde el equipo nacional ruso entrena para las olimpiadas de invierno el bobsledge.
Lo leímos en un artículo de un folleto y nos lanzamos para allá.

La aventura comenzó desde que tomamos el tren.
Sentimos como el tiempo retrocedió. De repente estabamos sentados en un tren, frío, silencio, con poca gente.
La gente que iba sentada ahi llevaba sus abrigos, gorros y guantes en tonos de gris y negro.
Todos nos miraban!

Tal vez se preguntaban que hacían 2 mexicanos en esa parte del mundo?
Llegamos a Sigulda y siguiendo el mapa llegamos al lugar.
La pista de Bobsledge.
Es una pista de 1200 a 1600 metros de hielo.
La velocidad promedio que pueden alcanzar es de
130km/h y la maxima es 150km/h (que es la normal!)
Ésto fue lo mas divertido que he hecho en mucho tiempo!
La velocidad que nosotros bajamos fue "solo" de 70km/h.

Mi hermano pudo grabar todo el trayecto.
Sostuvo la camara pegada al cuerpo y recargado en mi.
Este fue el resultado. Quieren ver?
Aquí:

El equipo ruso entrena aqui para las olimpiadas de invierno:

Aqui el Bobsledge normal:
(El que vemos en las olimpiadas)

Pero aqui en el que nosotros nos subimos:

Y aqui me hermanito :)

Besitos por montón!!

De hadas y princesas!

2009-02-25T11:14:00.006+01:00

Ayer anunció el Rey de Suecia oficialmente que su hija Victoria se había comprometido con Daniel Westling.

Se hizo el anunció formalmente con todos los protocolos de la nobleza y en television nacional.

El rey dijo: Es un día muy especial para Suecia y para la familia real!

A mi en lo personal me encanta todo lo relacionado con reyes y reinas. Tal vez sea porque en México no los tenemos y me parece un tanto irreal pero al mismo tiempo diferente.

En Suecia se les adora! Y se había especulado durante mucho tiempo en la fecha del compromiso oficial. Ayer mismo anunciaron que la boda será al comienzo del verano del 2010.

Lo que mas me gusta es que Daniel es un chico "normal", es decir no es de la realeza. Claro que el niño tiene sus monerías: es trabajador, tiene su propia cadena de negocios, es deportista, buena preparacions, muy culto y ademas guapo!!

Casi nada verdad? Daniel fue el entrenador personal de la princesa Victoria. Así fue como se conocieron. Han sido novios desde hace 7 años y su relacion fue creciendo y madurando.

Daniel tiene una cadena de gimnasios que al parecer al convertirse en esposo de la heredera a la corona no podrá seguir como director de su empresa porque debe de estar apoyando las labores de la princesa.

Pero espera no alejarse demasiado de su empresa.

El hecho de ser admitido en la realeza sin el ser noble es un gran paso.

Me encantó la manera de referirse a Victoria y a su familia.
No dice Victoria (en publico) sino: "La princesa real y yo" o bien " el rey" o la "reina" nunca se dicen el nombre de ellos en publico.
Por supuesto que en absolutamente todos los periodicos, canales de television y programas de radio se habló solo de ésto.

Está bien para olvidarnos por un momento de las noticias o hechos que de verdad afectan al mundo.

Un poco de "cuentos de hadas y princesas" no nos cae mal verdad?

Besitos por montón. Conny

Tan rápido!

2009-02-19T23:26:00.006+01:00

Cenamos riquisimo, a la mexicana en casa!
Guacamole, totopos, frijolitos y carne en su jugo estilo Guadalajara.

Todos felices!
Despues la despedida.

Todo lo bueno termina rápido pero estos cortos dias en verdad pasaron volando.

Porque?
Menos de una semana con la visita de mi hermano. Ahora mismo vamos llegando de la estacion de tren.
Bueno no podemos quejarnos, la verdad fueron dias intensos llenos de amor, de alegrias, risas y abrazos.

Jorge e Isaac con el snowboard el dia de ayer! :)

Como disfrutamos la visita!!

Mis hijos se quedaron super tristes y yo tambien.

Nos llenamos de amor, recargamos los lazos de union y amor que solo da la familia para esperar la proxima vez que nos volvamos a ver.

Cuando se vive lejos de la familia es dificil estar lejos y tener que decir: hasta pronto!

Buenas noches. Besitos por monton. Conny

Con visita en casa!

2009-02-18T14:50:00.004+01:00

Gracias a todos por sus felicitaciones!
Me hace muy feliz que siguen viniendo a visitarme a pesar de mis largos silencios.
Prometo no desaparecer de nuevo.

Ahora les cuento que tengo visita.
El sabado 14 llegó mi hermano menor a Suecia.
Una visita relampago pues se va el viernes. Pero siempre nos hace muy feliz tener a alguien de la familia en casa.

Mi hermano menor es especial. Lo adoro!

Y nos fuimos a Riga, Letonia a pasar 4 dos solos.

En Riga.
Un viaje interesante, un pais interesante tambien.

Hemos aprendido mucho y nos dimos cuenta que hay paises que de verdad han sufrido.
Tambien nos deslizamos por el bobslide!
En el mismo lugar donde entrena el equipo ruso para las olimpiadas de invierno!
Fueron padrisimos!!

He hablado español mas que lo que lo habia hablado en 2 años!

Dice que no paro de hablar jeje
Afuera de un restaurant de Pancakes, deliciosos!
No alcanza el tiempo, quisiera detenerlo un poco, para tener mas tiempo!
La ultima cena en Riga!
Ya estamos en Suecia de nuevo. Y hoy miercoles nos fuimos a esquiar con los niños.

El clima esta como debe ser en invierno, tenemos menos 10 bajo cero!
En fin.. esto es al dia de hoy mi vida!

Pude tomar 3 dias libres del trabajo para no abusar, pero manana regreso a trabajar.

Besitos por monton! Conny :)

Y llegó...

2009-02-12T10:40:00.006+01:00

No tengo remedio, lo sé. Pero no es por falta de ganas... ha sido de verdad, por falta de tiempo.

Pero hoy en especial no podía dejar pasar este momento para contarles algo.

El martes 10 de febrero me dieron por fin....
MI BASE en la Universidad de Linköping, como Fakultetssamordnare en la Filosofiska Fakultet kansliet.

Y digo por fin, porque he trabajado 8 años, desde que llegué a Suecia en diferentes puestos, pero todos con contrato de tiempo limitado en diferentes proyectos.

Se abrieron nuevas opciones en lo que vengo desempeñando los ultimos meses y por fin se concretó.

Estoy feliz!! Ésto me da una tranquilidad en cuanto a mi futuro pero tambien como persona.

Son tantas cosas juntas, el saber que ha valido la pena el esfuerzo y dedicacion de tantos años y ahora veo culminado en ésto.

Hoy en día tengo nuevos retos, retos que me motivan a ser mejor cada día y dar todo de mi. Profesionalmente me siento realizada. Es muy estimulante saber que hay personas que valoran el esfuerzo y el empeño. Pero sobre todo demostrarme a mi misma que no hay imposibles. Es cuestión de perserverar.... y aqui estoy yo como muestra.

Es una gran cosa?? SIIII, si lo es. Al menos para mi y mi familia y para muchos mexicanos que buscamos trabajo en Suecia.

En Suecia no es facil tener un trabajo en general. No hay muchos trabajos vacantes y menos aun a nivel profesional.
Para los suecos es dificil pero para uno como imigrante aún mas.

Pero el tener una base es todavia mas dificil. Con ésto quiero constatar que nada es imposible.. cuesta y a veces mas de lo que uno espera pero si se puede lograr.

No queda mas que seguir viendo hacia adelante y demostrar que como mexicanos valemos y mas de lo que ellos piensan!!

Prometo no abandonar mi blog tanto!!
Los he extrañado un montón. Besitos.

Estoy de regreso!

2008-12-05T13:35:00.007+01:00

Sé que he tenido completamente olvidado mi blog. Mi adorado blog al que tanto tiempo le dediqué antes y que ahora ha estado volando en el cyber espacio.

No los he olvidado solo que mi vida ha tomado un ritmo mega acelerado. Pero desde hoy intentaré venir mas seguido. Lo prometo!

Sería casi imposible contarles todo lo que ha sucedido en estos meses, asi que mejor comenzamos de nuevo, les parece?

La vida sigue su ritmo. Estamos en pleno invierno en Suecia. Es la temporada mas dificil del año para mi, en donde la obscuridad es casi total casi todo el tiempo. Durante las pocas horas de luz los días son aún asi grises. Luego si llueve, peor! Cuando es precioso es cuando neva. Y ahora tenemos nieve.

Estoy tambien en un periodo pesado en el trabajo. Desde el 1o de noviembre estoy trabajando 20% mas de mi tiempo normal. Es decir, estoy trabajando 120%. Esto implica mas horas en la oficina y por lo tanto llegar mas tarde a la casa. Göran y los ninos estuvieron de acuerdo con esto pues es temporal. Ellos estan ayudando lo mas que pueden para que todo sea un poco mas ligero. Pero debo decir que ya pasó un mes y estoy agotada.

El dia 18 de diciembre salimos de vacaciones. Nos iremos 3 dias toda la familia a Riga, en Letonia a un mercado de navidad famoso en ese país. Será un buen inicio de union familiar antes de la navidad.

Por ahora les dejo unas fotos recientes!

Aqui corro.
En la foto un sábado a -3.5 grados a las 11AM

Cena familiar en mi cumple.

Yo, en mi cumple. El 17 de noviembre.

Besitos por montón. Conny

Michelle vs Daniela

2008-10-01T13:00:00.003+02:00

Ayer martes 30 octubre, jugó Michelle un partido de la Östgotacupen en Linköping. Les tocó jugar contra el equipo de primera division LFC que son solo jugadores profesionales.

Michelle jugó con su equipo Kenty A, division 2. Era de esperarse el resultado. LFC ganó 7-2 pero eso no era lo mas importante, era lógico que asi sería.

Lo mas motivante para Michelle fue el tener la oportunidad de jugar y compartir cancha con grandes estrellas como Josefin Öqvist o Daniela de Brasil.

Michelle jugó muy bien, muy segura y se nota que ha mejorado muchisimo en su tecnica, dominio y fuerza. Que maravilla verla jugar!!

Y para no quedarse con mal sabor de boca, le hizo un tunel a Daniela ja!

Michelle y Daniela

No cabe duda, que no cualquiera comparte cancha ni pelea al tu por tu por el balón con jugadoras de futbol de nivel mundial!!
Besitos por montón!

Una vaca en el camino

2008-09-07T08:33:00.003+02:00

El viernes camino al trabajo sucedio algo, que como siempre, solo me pasa en Suecia :)

Ibamos en el tren rumbo a Linköping y de repente se paró el tren. El conductor del tren dijo por las bocinas: "Nos hemos detenido debido a que una vaca esta frente a nosotros en la vía del tren"

Por la ventana podíamos ver el resto del grupo de vacas que esperaban a su vaquita que volviera con ellas. Habia alambrado que separaba las vacas y la vía del tren.

Foto tomada con el celular desde el tren

La vaca era una vaquita :) y no entedimos como pudo brincarse.

Lo mas chistoso es que en la deseperacion por llegar a Linköping pronto, algunos pasajeros se bajaron del tren para tratar de ahuyentar a la vaca del camino jeje! Si, señores de traje y toda la cosa espantando la vaca!!

Cada que el tren se movía unos metros, las vacas corrían a un lado del tren y nos hacían: MUUUUUU!!!

Por fin, la vaquita se movió, ella trataba de regresar con las demas, pero no podía brincar la reja. Pobrecita! No sabemos que pasó despues.

El tren siguió su camino y nosotros llegamos 10 minutos mas tarde a trabajar!

Besitos por montón!

08-08-08

2008-08-08T13:46:00.003+02:00

Hoy viernes se celebra el dia 08 del mes 08 del año 08. Y hoy la capital, Estocolmo está de fiesta!!

Se preguntarán porque?

Pues la ciudad capital tiene como clave para llamar por telefono la de 08. Y en general se les conoce a los capitalinos como "los cero-ocho" por aquello de su clave.

Asi que por lo mismo se ha organizado la gran fiesta-08.

Comenzó desde temprano la celebracion ofreciendo desayuno gratis en el centro de espectaculos llamado Globen, que es el mas grande del norte de Europa.

Durante el día actuarán una gran cantidad de artistas en el lugar llamado Medborgarplatsen y en Kungsträdgården. Ahi mismo, aprovechando la ocasión habrá posibilidades de seguir la ignauración de las Olimpiadas en pantallas gigantes.

A las 22.30 habrá una gran presentacion de Fuegos artificiales que se han estado preparando especialmente para éste día, serán presentados duran 8 minutos y 8 segundos.

El famoso Stureplan se espera se convierta en una pista gigantesca de baile donde varias bandas y DJs tocaran hasta las 3 de la madrugada. Todo gratis o bien costará 8 coronas.

Se ha ofrecido también que todos los bebés que nazcan hoy en Estocolmo, tendrán entrada vitalicia al parque de diversiones que se encuentra en Estocolmo llamdo Gröna Lund. Siendo éste uno de los mas grandes en Europa.

Yo pienso que suena divertido y porque no? aprovechar una buena fecha con unos numeros que para muchos son de la suerte y celebrar! o no?

(Elena espero que celebres este día que está lleno de ochos amiga!)

Ésto fue un poco sobre lo que pasa un día como hoy 08-08-08 en Suecia!

Besitos por montón!

Hijos adolescentes?

2008-07-30T12:57:00.004+02:00

No cabe duda que estoy viviendo una nueva etapa en mi vida. Y como Jorge me dice en broma pero con mucha certeza:
Ya no tienes un niño mami, tienes un adolescente en casa! :-)

Una de las cosas que me gusta y disfruto mucho es la comunicacion con mis hijos. Me recuerda mucho mi vida con mis padres y mis hermanos cuando todos dejamos de ser niños. Y es asi, como espero que ellos el dia de mañana lo recuerden.

Cuando pasamos tardes juntos, dias juntos, vamos de vacaciones o bien el simple hecho de cenar los 4 juntos, es padrisimo. Siempre alguien tiene una historia que contar o algo que decir. Y que claro no pueden faltar de vez en cuando los sermones de la mamá para los hijos ja!

Otra cosa que me gusta mucho es que mis hijos traigan a sus amigos a la casa. Así, por consejo de mi propia madre, uno se puede dar cuenta del tipo de amistades que tienen y mas o menos que suelen hacer cuando ellos van a las otras casas.

Gracias a Dios, mis hijos salieron muy "socialitos" ja! De quien lo sacarían?? y están muy bien integrados en la sociedad sueca.

Por un lado, Michelle a sus 16 años es una niña con una facilidad de palabra increíble y con un carisma que hace que tenga amigos y amigas siempre. Tiene su grupito que no falla casi todas las tardes en casa. Ahora que es verano, hacen muy seguido sus tardes/noches de maraton de peliculas.

Y Jorge, con sus 13 años es un niño muy bueno. Me gusta su círculo de amigos. Todos son del ambiente del futbol, lo cual a los papás nos da bastante tranquilidad el saber que son sanos y por ahora no andan en busca de hacer cosas "malas". Son muy enfocados con el deporte y tienen el espiritu de lealtad muy bien delineado. Por lo mismo, son niños bastantes populares entre las niñas de su edad. Y siempre hay una que otra niña que viene a la casa tambien.

Para los dos, hasta ahora lo mas importante es el deporte y por supuesto tienen a 2 en esta casa, Göran y yo, que los apoyamos siempre.

Aqui la foto del escenario en la entrada de la casa...casi todas las tardes durante este verano.

No, no es una tienda de bicicletas, es el medio de transporte de los adolescentes que frecuentan la casa!!

Así es, como diría mi amiga Nenis: las delicias de ser mamá! Besitos por montón.

Reporte sobre mas vacaciones!

2008-07-27T00:45:00.007+02:00

Y fueron los últimos días de vacaciones. El lunes de nuevo a trabajar, buaaa! Cuando en realidad es ahora que empieza a haber sol y estar lindos los días, ni modo! Pero trataremos de salir lo mas temprano posible para asi aprovechar las tardes con los ninos que todavia no entran a clases.

A continuacion les cuento un poco de lo que hemos estado haciendo.

* Un día de playa. Fuimos a la costa que nos queda a una hora y media de la casa. Se llama Hallmare y la pasamos super rico. Por fin, pude asolearme y recargar energia del señor sol. Y como novedad, me puse por primera vez en mi vida un bikini jeje!
Llevamos salchichas para asar y fué en verdad un día completo. Ya extrañaba tirarme en la playita!! Ah pero eso si, no me metí al agua, comprobé que sigo siendo una gallina para el agua sueca que es tan FRIAA!!

Don Göran asando salchichas en la playa

Michelle y Julia

Yo :-)

* Un día de expedición y aventura.
Decidí a acompañar al marido a una aventura que tenía planeando desde hacia varias semanas. Fuimos a unas grutas que quedan como a 45 minutos de la casa. El area donde vivimos fue una importante area minera en siglos pasados y aun quedan muchos rastos de esto.

Ese dia Göran queria investigar que existia detras de una presa de agua que hay dentro de una gruta. Tiene una profundidad de 60 metros, gulp! Planeó todo para cruzar en un bote inflable. Yo ya habia ido antes pero ésta vez nos olvidamos de llevar lamparas. Aqui su servidora se moria de miedo... no lo pude evitar, la obscuridad dentro de aquel hoyo y ese silencio pudieron mas conmigo. Pero aun asi, seguimos caminando entre quien sabe que, pues no veiamos nada y nos mojamos hasta casi la rodilla.

Fotos de las grutas, impresionantes!

By Göran Sedvall

Göran cruzo en su bote y yo lo esperé del otro lado, pero no pudo bajarse porque no habia donde apoyarse. Pero ya amenzó que volveremos con mas equipo.

Despues de ésto nos fuimos a escalar por el otro lado de la montaña y ahi estaba todo HERMOSO, como cuento, como tarjeta postal. Y encontramos mas grutas!

Yo, con fondo como de cuento de Heidi

Aunque con un poco de miedo, creo que fue una experiencia muy padre y volveremos... jeje!

* Dia de correr en carretera.
Otra de mis locuras. Decidí que queria correr en la carretera para cambiar un poco de lo de siempre. Göran me acompañó, nos fuimos en carro a la salida del pueblo. De ahí empezé a correr hacia unas grutas que estan como a 7,5km. Göran se me adelantó y midiendo con el carro, iba midiendo cada km y lo marcaba con spray en el piso. Así su linda esposa podía ver cuanto iba corriendo.
Cuando el marcó todos los kms se fue a las grutas. Ahi habiamos quedado de vernos. Cuando llegué me dí cuenta que todavia tenia fuerzas para correr un poco mas, asi que tomé un poco de agua y me fui de regreso.
Göran se tardó en llegar a recogerme asi que me aventé todo el camino de regreso tambien!
Me encantó el sentimiento de estar ahi, sola, con ese silencio impresionante! Acabé muerta pero contenta de haber logrado un entrenamiento mas! Yes!

Göran me tomó una foto cuando iba corriendo

* Un día en el campo.

Fuimos a Hannäs. Esta ubicado a 35kms de Åtvidaberg. Lo primero fue ir a un mercadito de cosas usadas y antigüas (Loppis en sueco) que son muy populares durante el verano. Es como un hobby que a los suecos les encanta. A mi tambien, es divertido ver todo lo que la gente puede vender y sobre todo que la gente compra!

Encontramos un aparatito para picar fruta y verduras que me parecio muy practico y Göran encontró 2 libros.

De ahí nos fuimos a una granja que tienen unos amigos. Tienen establos con vacas y entramos a ver el proceso de ordeñar las vacas, etc. Me encantó estar ahi, ademas que nos toco ver a un bebé que acababa de nacer.

No tenía miedo eh? era solo precaución, je!

Al estar ahí, nos preguntaron si no nos interesaban unos muebles para el jardin que ellos ya no querian, los vimos y nos gustaron. Asi que nos los trajimo tambien y con una manita de gato quedarán muy lindos. Tambíen nos dieron una cómoda antigua que me fascinó!! Quedará padrisima en la entrada de la casa!

Luego era tiempo de tomar un cafe y sandwichitos. (Fika en sueco) asi que nos fuimos al lago del pueblo. No nadamos porque como siempre yo soy muy sacatona para el agua fria. Pero el solo hecho de estar ahi, en ese paisaje... tranquiliza hasta el mas acelerado!

Vean los paisajes:

Bueno ésto es algo de lo que hemos hecho durante la semana.

Hoy la realidad es otra, estamos de vuelta a la chamba pero no importa. El clima esta rico y mientras esté así lo vamos a aprovechar tratando de irnos temprano a la casa para sobre todo cargar energias de sol.

Espero no se les haya hecho muy largo este post! Besitos por montón.

Göteborg y la Copa Gothia

2008-07-22T09:25:00.005+02:00

Ya estamos de regreso en casa. Vivimos una semana muy intensa en la gran ciudad de Göteborg. Nos gusta ir ahi pues de alguna manera me recuerda como se vive en las ciudades grandes como cuando vivía en Guadalajara.

Durante esta semana de julio, todos los años se celebra la Copa Gothia, que es la copa mas importante para cualquier jugador de futbol juvenil. Es tan grande e importante que vienen equipos de todas partes del mundo. Es aún mas grande que la cantidad de jugadores que asisten a un mundial de futbol.

No puede uno no contagiarse con al alegria y la fiesta que se vive toda una semana. El evento principal es la ignauracion que fue el lunes. Es en el estadio Ullevi y ahi se concentran un poco mas de 50,000 personas. Todas con el mismo afán de convivir y es el inicio de una semana de competencia.

El estar ahí en esa ignauracion es realmente algo que uno no se puede perder. Nos fuimos en tranvía hasta el parque Liseberg, de ahí caminamos al estadio y ya en las calles vas escuchando los diferentes cantos en todos los idiomas que te puedas imaginar. Es realmente una fiesta!
Aqui unas fotos de la ignauración:

Al llegar al estadio Ullevi

Mexicanos claro! :-)
Afuera del estadio

Comienza la ignauración!

Angelica, Julia y Michelle en la ignauracion

Durante la semana se juegan muchos partidos y las emociones vividas tambien son indescriptibles. Jorge, participó con un equipo que es 1 año mayor que el. Lo invitaron a jugar con ellos, son del mismo club pero ahora jugó con mayores. El es portero y jugó muy bien. Avanzaron hasta llegar a 16 de final! Muy buen resultado. El ultimo partido que jugaron perdieron por penalties y como siempre que sucede ésto, no es nada agradable perder así.

Jorge es el portero, de camisa gris!

Åtvidabergs FF - P94

Ademas del futbol, encontramos muchas actividades durante la semana. Estuvimos acampando en un camping que pertenece al gran parque de diversiones Liseberg. Estabamos muy bien ubicados para movernos a todos lados. Ademas en el mismo camping tambien se vivia la fiesta ya que tambien habia gente de cualquier parte del mundo.

Michelle invitó 2 amigas, Julia y Angelica y pues tambien la pasaron muy bien.

Un día fuimos a Hage que es una zona muy acogedora de Göteborg y ahi hay un restaurant que vende los mas grandes panes de canela del mundo. Estos panes son famosos en Suecia. Así que mi maridito aprovechó para pedir "solo" un café y un pan ja! Vean el tamaño!

Cuando se vive en un camping se tiene la idea que se sufre. Pero no es así, es cuestión de tener lo necesario para estar cómodos.

Aqui una foto de una de nuestras comidas:

Y aqui las niñas lavando los platos ja!

Ahora solo nos queda 1 semana de vacaciones para luego regresar a trabajar. Cuando se la pasa bien, pasa el tiempo muy rapido.
Besitos por montón!

Vacaciones de verano

2008-07-11T12:46:00.003+02:00

Ya estamos todos de vacaciones de verano.

En Suecia suele la gente tomar sus vacaciones largas en el verano pues es la época mas bonita del año. Es cuando todo es luz, alegria y todo esta verde. Es realmente un placer para la vista los paisajes en verano y claro, el clima es mas "cálido" tambien. Y lo pongo entre comillas porque se supone que asi es, aunque no siempre se tiene la buena suerte de tener unos 35-30grados.

La mayoría del tiempo llueve, o esta nublado y cuando aparece un poco de sol!! yupi! todo mundo feliz. Ah pero claro ésto no hace que la gente deje de tener actitud "veranil"!!

Como ya lo he comentado antes, la gente se viste con colores claros, anda sonriendo todo el tiempo, se planean carnes asadas todo el tiempo, vacacionar en campers o casas de campaña es muy de moda tambien o bien irse a las casas de verano que mucha gente tiene.

Simplemente el irse al centro y sentarse en uno de los tantos lugares que tienen servicio al aire libre, sentarse ahí, ver pasar gente y tomar alguna bebida refrescante o un helado, es simplemente disfrutar de la libertad de poder estar afuera.

Bien saben que, en invierno son largos dias con poca luz y frío, por lo tanto pasamos muchas horas dentro de las casas. Todo lo contrario en el verano, donde los días son largos, con pocas horas de obscuridad y tambien por lo mismo queremos estar afuera.

Yo, en particular siento una gran necesidad de esa luz, de sol, de sentir que brilla y que me queme un poquito! Para recargar energías.

Desafortunadamente los días no han estado muy soleados pero bueno... no hay que quejarse, sino disfrutar tan solo el hecho de estar de vacaciones!

Para comenzar las vacaciones, nos fuimos el lunes a Malmö. Una de las ciudades mas grandes de Suecia. Despues de Estocolmo la capital, le sigue Gotemburgo y luego Malmö en el sur de Suecia.

De ésto les cuento en el siguiente post! Pasaron cosas muy interesantes.

Aqui unas fotos del inicio de nuestras vacaciones!

Angelica y Michelle en Malmö

Mi amorcito y yo en Malmö tambien

Ésta semana estaremos en Göteborg, pues es la copa Gothia de futbol. Pronto regreso con mas.Besitos por montón!

Midsommar: Medio verano

2008-06-27T11:34:00.002+02:00

La semana pasada se celebró en Suecia la famosa fiesta de Midsommar. Sobre ésta fecha he platicado varias veces aqui en mi blog, por eso ésta vez no entraré en detalles ok? (Para no cansarlos)

Normalmente se celebra en familia. Nosotros no tenemos mas familia que nosotros 4. Göran tiene algunos parientes pero viven en Estocolmo asi que la otra opcion es pasarla con amigos. Y eso es lo que normalmente hacemos.

Pero éste año decidimos no ir con nadie. Primero porque yo todavia no me recuperaba del viaje a NY y como se me cargó el trabajo pues mas estresada que nada había andado. Göran tampoco tenía ganas de que anduviéramos de socialitos. Estuvo rico haber estado en casa.

Ese día, nos arreglamos y nos fuimos a Halloholm en Åtvidaberg donde todo el pueblo lo celebra. Lo malo fue que llovió. Un rato habia sol y otro rato llovía. Es una tradicion realmente bonita, yo diría que la mas pintoresca y alegre en Suecia. Todo mundo se ve contento, sonriente, ropa fresca y flores en la cabeza.

Mi familia adorada :-)

Mis hijos y yo

Don Göran haciendo fila para comprar café y galletitas

(Fika en sueco)

Despues de ahi, nos fuimos a la casa y comimos la tipica comida de Midsommar.

El bufet de Midsommar
Ya por la tarde estuvimos tranquilos, en familia viendo una pelicula. Estuvo rico haber celebrado con mas calma. Normalmente termina en borracheras ja ja! La gente celebra hasta que termina el día.

Asi estuvo la tarde!

Ah por cierto, es tambien éste dia, el día mas largo del año cuando hay mas horas de luz!
Besitos por montón.

Se terminaron las clases!

2008-06-15T15:26:00.007+02:00

El viernes fué último día de clases en Åtvidaberg. Para nosotros en la familia fué un día un poco mas especial que otros años.

Michelle terminó el grado 9, equivalente a la secundaria y Jorge la clase 6, terminó la primaria. Ellos van un año mas abajo que lo que irían en México pero asi es aqui la educacion.

Es tradición que el último día de clases les hacen una ceremonia en la iglesia del pueblo. Es una iglesia preciosa que a pesar de tenerla tan cerca me fascina verla y me impone cada que voy a ella.

Stora kyrka

(Foto: Göran Sedvall)

Cada escuela a diferente hora. Es una iglesia esplendorosa y ya con eso se siente grande e importante el evento. Desde varias semanas atras, Michelle estuvo preparando su ropa y accesorios para ese día.

Primero fue la misa y las palabras de agradecimiento del director. Luego a la salida las fotos y abrazos y de ahí se fueron todos los alumnos a la escuela a reunirse en el salón (mas fotos) y luego al aula mayor para recibir los reconocimientos a los mejores alumnos.

Angelica, Julia, Michelle y Sara

afuera del templo

Michelle y yo

Con mucho agrado llegó la princesita con un premio. Por ser una de las mejores estudiantes le dieron 1000coronas. Yo no sabía que les daban dinero como estimulo. Ella: feliz? una recompensa a su esfuerzo. La verdad me sorprende y no, pues se que siempre le ha ido muy bien en la escuela y como con su empeño puede siempre llegar a donde quiere. Ella tenía como meta un cierto numero de puntos y lo logró. Aqui en Suecia asi es, el sistema de calificaciones es diferente que en Mexico.

1000 coronas!

Es a partir del tercer año de secundaria que empiezar a tener calificaciones de verdad, de las que cuentan para el futuro en una universidad por ejemplo.

Sus calificaciones

Con Jorge es menos argüende porque son mas pequeños. Pero aun asi, para el tambien fue un día importante ya que para el signfica un cambio de escuela y obviamente una nueva clase. Para el tambien significa empezar a ser mas grande! :-) Está entrando en la adolescencia y pues a veces puede ser un poco dificil su caracter.

Tambien tuvo su misa y tambien tomamos fotos. Aqui una foto de la ceremonia de fin de cursos dentro de la iglesia.

(Foto:Göran Sedvall)

Ellos se reunieron en su salon donde su maestra les dio las gracias por haber estado todos esos años juntos, les dio un album con recuerdos a cada uno y una rosa. Luego los abrazos y las lagrimas... yo tambien lloré! Fue sobre todo por pensar, que mi niño concluye una etapa en su vida.

Jorge con sus amigos de la escuela

Jorge con su maestra Emma

Jorge y mami

Desde ahora ya no tendré mas niños en primaria... eso se siente y da nostalgia. Pero bueno... a ver las cosas positivamente y ver hacia adelante.

Tenemos 2 hijos sanos, inteligentes y fuertes que ahora lo único que ven es su futuro. Y se ve bien!

A la hora de la comida, nos reunimos con unos vecinos amigos que tambien su hija Julia terminaba junto con Michelle. Ellas han sido amigas desde que Michelle llegó a Suecia y son como hermanas. Comimos muy rico y los celebramos a los 3.

Michelle y Julia

En la noche. Las niñas tuvieron una cena en un lugar muy padre con todos los que terminaban la secundaria. Y de ahí tuvieron fiesta toda la noche!!

Con sus amigos

Su grupito de siempre

Con Mathias y Jimmy dos de sus mejores amigos

Fuimos por ella ya muy tarde. Y ella regresó contenta de haber estado con sus amigos y triste porque se daba cuenta que fué la última actividad con su clase.

Nosotros feliz y orgullosos de nuestros hijos. Ahora si, a disfrutar el verano!! Pues en agosto vienen grandes cambios para los dos.
Besitos por montón. Conny

El día mas importante en Nueva York!

2008-06-13T23:27:00.007+02:00

Pues si, el dia de la carrera en Nueva York llegó! Aqui viene un relato sobre el día mas importante en NY.
Despues de haber comido un desayuno nutritivo pero no muy pesado nos reunimos en el lobby del hotel.

Poniendo cinta en mi pie

En el cuarto-6.30am

Ahi estabámos todas, un grupo increiblemente motivado de 150 personas que juntas caminamos a través de las calles de Nueva York hacia el área de la salida en Central Park.

En el lobby del hotel-7.00am

Una sueca del grupo en el lobby -7.00am

Central Park-7.45am

El sol brillaba y la temperatura iba en aumento asi como la humedad. Estábamos todas en el mismo grupo de salida y el ambiente en Columbus Circle donde la carrera comenzaría estaba a su máximo.

En Columbus Circle-9am

Por fin, cruzamos la linea de arranque y primero fue un tramo largo recto ahí en la ancha avenida Central Park West, que se ubica precisamente afuera de la parte oeste de Centrak Park.
Alrededor de la calle 90 dimos vuelta dentro del parque de nuevo, en el area totalmente verde y ahi casi de inmediato llegamos la parte que es llamada "The Reservoir" hacia la derecha, donde se encuentra el gran lago artificial que es dedicado a Jackie Onassis y que es realmente popular para correr alrededor de el. (Por cierto este es el lago que sale en unas escenas de la nueva pelicula de Sex on the city).

La humedad era de alrededor 70% en el ambiente y ésto junto con el calor hacia muchas veces que fuera mas dificil sobre todo en las subidas. Muchas de las participantes empezaron a caminar muy pronto, no aguantaron.Yo estuve siempre pensando en continuar sin parar, yo habia decidido que si mi pie me lo permitia no caminaria sino correria toda la carrera. A los 5kms mi pie empezó a resentirlo, pero no me detuve.

Los ultimos 800 metros cerca de la meta fueron dificiles, me parecieron eternos! Pero me concentré en la respiracion y el pensamiento y el sentimiento de que estaba en Nueva York corriendo hicieron que no me diera por vencida en los ultimos metros.

Cuando cruzé la meta sentí que casi me hubiera podido caer ahi medio muerta jeje! Estaba rendida! Pero la felicidad de haber llegado a la meta, toda la gente ahi, la medalla colgada sobre mi pecho y la flor en la mano me hicieron mantenerme de pie y sobre todo feliz.
Me encontré con mis amigas y las demas del grupo. Lo habíamos logrado! Habíamos corrido la Tjejmil en Nueva York! Pueden entender este sentimiento?

Susanne, Britt-Marie y yo, las 3 amigas que fuimos de Åtvidaberg

Corrí con un tiempo de 1.08 min pero realmente el tiempo es lo que menos importa, lo verdaderamente importante fue que lo habia logrado a pesar de los contratiempos que tuve semanas antes con mi pie, el clima, el cansancio, etc.

SI!! lo logré!!

Pero sobre todo y lo mas importante, el sentimiento cuando llegué a la meta:

Que quiero seguir corriendo, quiero seguir entrenando y vivir sanamente para que pueda seguir corriendo muchas carreras mas durante muchos años futuros.

Central Park despues de haber llegado a la meta

Despues del mediodia nos renunimos todas en Central Park para tener un pic nic todas juntas. Los guias y entrenadores del grupo nos sorprendieron con Champagne y fresas. Todos brindamos y estabamos todas orgullosas por el exito de nuestra participacion.

En el Picnic

Yo celebrando con una Corona :-)

Champagne

Y saben que?

Correr en Nueva York hace que uno comprenda que es algo

realmente grande y especial.

Si!! Corrí la carrera de Tjejmil en Nueva York!

En proximos posts prometo platicar mas sobre el viaje y mas fotos!
Besitos por montón! Conny

Me voy, me voy!

2008-06-02T00:48:00.004+02:00

Pues como dicen no hay fecha que no se cumpla. Y a pesar de los imprevistos con mi pie me voy!

Son las 00.48 de la noche y no he empezado a meter las cosas a la maleta, que raro verdad? pero ya tengo casi todo en orden!

Salimos mañana lunes a las 9am desde Linköping. Que emoción!

Mi pie ahi va, no esta recuperado al 100% pero me duele menos. El único problema es que sigue hinchándose un poco y no me queda cómodo casi ningun zapato.

Les prometo tomar muchas fotos y nos vemos a mi regreso el dia 10 de junio. Si puedo y encuentro, les escribo de allá. No me voy a llevar la computadora así que no se cuanto acceso, tiempo y ganas tendré!

New York here I come! :-)

Besitos por montón.

Sabado

2008-05-31T14:01:00.003+02:00

Estoy en el trabajo, son las 14 horas y sigo aquí. La razón es porque no terminé aún lo necesario para poder irme con tranquilidad a mi viaje.

En un rato mas viene Michelle a Linköping, vamos a ir de compras porque la niña necesita zapatos para la fiesta del ultimo dia de clases, que por cierto ya es dentro de 2 semanas. Qué rápido pasó el año escolar!

Y yo, la mamá, necesita comprar las últimas cositas para llevarme a N.Y.

Regreso mas tarde para contarles lo acontecido durante la semana!

Besitos!

Pequeño informe

2008-05-26T22:05:00.004+02:00

Ya pasó el fin de semana. Aqui un pequeño reporte de lo sucedido.
(Advertencia: post con muchas fotos!)

Al inicio del partido!

(ÖFF son las de negro)

La copa de futbol el fin de semana estuvo buenísima. El partido del viernes lo ganaron muy bien. El partido del sábado estuvo tan emocionante... y tambien lo ganaron. En éste partido faltando 5 minutos le dieron una patada en el muslo derecho a Michelle y tuvo que salir, pero al parecer no fue nada grave.

Si reconocen a Michelle verdad?

Asistiéndola despues del golpe, noten la cara de dolor!

(La necia quería seguir jugando!)

El partido del domingo era el definitivo. La situacion era asi: habían ganado 2 partidos y el domingo era el ultimo partido contra Halland que tambien había ganado 2 partidos, las ganadoras pasaban a la siguiente etapa en agosto.

Un partido parejo, duro pero.... perdieron! Ni modo, no siempre se gana. Pero mi hija aprendió de nuevo, que hay que aprender de las experiencias. Mi marido le dijo que se valía que estuviera triste y que se valía que llorara porque no? Y luego, seguir con sus metas y seguir disfrutando y desarrollandose como jugadora.

Dando las gracias despues de ganar!

Saben? me sentí super orgullosa de ella. Me ha demostrado que a su edad es una niña que lo que se propone lo hace, cueste lo que cueste. Créanme que al nivel que ha llegado no es facil. Ha ido subiendo. Y por ejemplo, el ser parte de la seleccion de Östegötland no fue facil. Solo son 16 y hubo un gran proceso de seleccion desde el año pasado para llegar a ésto. Al principio era 200.

Con sus compañera de equipo despues de un partido.

La familia!

Los orgullosos papás!

Ahora no hay mas que seguir entrenando en su equipo, en el cual tambien tiene ahora muchos retos. De ésto les contaré en otro post.

Por otro lado, les cuento que el lugar que fuimos es precioso! Y fue la premier de acampar de la temporada 2008. Todo mundo se sorprendio pues todavia hace frio en las noches pero dormimos muy rico.

En el camping!

El sábado despertamos al festejado y le cantamos y le dimos sus regalos. Todo el dia fue especial y dedicado para el. Incluyendo que todo el equipo le dedicó el triunfo de ese día!

Adentro de la casa de campaña con su mega pastel :-)

Felicitándolo! Todos con cara de dormidos!

Tambien fuimos a Ullared, que es una tienda enormeee!! La gente acostumbra hacer viajes especiales en autobuses a ese lugar. Tienen de todo y precios mas baratos que en una tienda normal. Hay para todos los gustos, en especial para comprar ropa de niños esta muy bien. A mi lo que mas gusta es ver, curiosear y claro algo compramos. Jorge pudo escoger lo que quisiera pues era su día y solo escogió: un juego para su PSP, un balon de futbol, un cuadro para su cuarto y una locion de la marca Adidas porque al niño ya le gusta oler bien. Me fué bien, pues la ropa no era de su gusto.

En esa misma area habia un museo del automovil, así que para pronto en cuanto abrieron, envié al marido para que no me estuviera presionando con el : ya mero terminas?

Ya el domingo al llegar a la casa, le hice sus enchiladas de pollo al niño pues no podiamos dejar pasar el dia sin hacerle su comidad mexicana favorita que solo la cocina en fechas especiales. Y ahí terminó de abrir otros regalos que le teníamos. Recibió las llamadas de la querida familia en México.

Por fin en casa!

Fué un fin de semana muy intenso, lleno de emociones pero en especial muy familiar. Son los recuerdos que se quedan por siempre en nuestros corazones!
Besitos por montón.

Falkenberg

2008-05-23T11:41:00.003+02:00

Les escribo rapidin, estoy en el trabajo y despues del lunch nos vamos a Falkenberg. Es en la cosata oeste de Suecia, por el rumbo de Göteborg.

Michelle y el equipo que representa a Östergötland, se fue hoy viernes a las 9am en un autobus especial. Algunos papas vamos a ir. Se hacen como 4 horas manejando. Se siente un ambiente padrisimo, las ninas super cargadas de energia y con ganas de jugary de ganar.
El primer partido es hoy a las 7pm asi que si alcanzamos a llegar.
Son 6 grupos que juegan en diferentes partes de Suecia. De aqui pasan los primeros lugares de cada grupo y los 2 mejores segundos lugares de todos. En total pasan 8 de todo Suecia. O sean son 24 equipos y pasan 8.

La etapa final es en agosto. Esperemos que pasen aunque facil no la tienen. Y no sé si recordaran que ya habia contado un poco sobre esto hace tiempo, este es la culminación de casi 2 años de estar participando, entrenando y con el nervio si es llamada o no cada que tenian concentracion.

Ahora no va como reserva como fue a Halmstad el año pasado. Ahora si va como primera jugadora. Va en muy buena forma!!

Jorge cumple mañana y va con nosotros porque no quiere pasar su cumple solo. Y manana le cantamos las mananitas alla. Las ninas juegan todavia el domingo pero no nos vamos a quedar hasta el domingo porque Jorge tiene partido el domingo.

Hagan changuitos para que les vaya bien!!

Lo que mas me gusta, es disfrutar del ambiente! Conoce uno a los papas, se la pasa bien y disfruta uno mucho de los partidos. Vamos a tomar muchas fotos para que las vean luego ok?

Pueden ver cuando fue anunciado quienes iban a participar aqui: ÖFF

Que tengan un buen fin de semana!
Besitos por montón.

Fin de semana

2008-05-18T19:18:00.005+02:00

Ya transcurrió una semana desde mi accidente. Empiezo a ver un poco mejor las cosas. Al menos es lo que deseo y quier ser mas optimista. Me duele menos mi pie, está menos hinchado y puedo apoyarlo y caminar mejor. Claro está todo morado pero duele menos.

He seguido al pie de la letra las instrucciones de mi doctor de cabezera (mi hermanito chulo!) y parece que ahí va la cosa.
Hoy domingo voy a salir a caminar leve, un rato nada mas para ver como me siento. Y espero a partir de mañana empezar a hacer bicicleta fija en el gym del trabajo. La condicion fisica es lo que mas me preocupa. Espero con ésto empezar de nuevo y estar lista para la carrera en NY.

Jueves, dia 6

Domingo, día 9

El viernes despues de trabajar nos fuimos a tomar un "fika" (palabra sueca que quiere decir irnos a tomar un cafe o algo similar) Göran y yo. Hay un lugar muy acogedor que se llama Waynes Coffee y ahi fuimos. Yo, como siempre, con mis dietas, solo me tomé un café Late con leche light y Göran aparte del café se tomó unos panes ricos que van con mermelada de durazno y queso philadelphia mmmm!

Mi delicioso caffe latte con leche light :)

Mas delicioso los panecitos de Göran!

En la noche fue el partido de hockey donde Suecia no ganó y por lo tanto no llegaron a la final del mundial en Canadá. Se conformaron con jugar por el tercer lugar ayer sábado.

El sábado, fuimos a Rimforsa para ver jugar a Michelle con Kenty B-laget. Ganaron! Lo único es que hacía frío!! Oh my God! Que pasó con la llegada del verano? Quien se la llevó? Solo nos emocionaron y nada! Traíamos chamarras de invierno!! buaaaaaaa.

Hoy es un domingo rico, tranquilo en casa. Ha estado lloviendo todo el día!

Espero que mañana que empieza la semana sea una buena semana para todos.
Besitos por montón.

Triste

2008-05-13T16:53:00.006+02:00

El sábado fuimos a Estocolmo y participamos en una caminata que se llama Let´s Walk. Son 12 kms donde se puede caminar alrededor del bosque de Djurgården. Es un evento muy lindo para estimular a la gente a hacer ejercicio. Nos inscribimos mi marido y yo.

Lista para la salida desde las 10 am

Calentamiento 10.45 am

Km no.2 -11.15 am

Se suponía que sería un lindo fin de semana en la capital y se suponia tambien que iba a ser muy padre y no terminó tan bien como esperabamos. Yo con malas noticias. No me fue nada bien. Tuve un accidente el cual me tiene toda triste.

Les cuento como sucedio mas o menos: en el km2 se me dobló horrible hacia afuera el pie izquierdo. Nunca habia sentido tanto dolor! no podia ni sostenerme parada. Despues de como 7-8 minutos decidí seguir con menos dolor segun yo. Göran se adelantó porque yo, obviamente bajé el ritmo.

Conforme fue avanzando la competencia me iba aumentando el dolor, pero como buena Hernandez terca y decidida, me propuse terminar no importaba como! ERROR!! cerca del km 10 habia una bajada y ahi fue cuando mi pie ya no podia mas! al bajar tienes que poner mas fuerza para no caerte y era mucho el esfuerzo sobre mi pie, supongo. Termine los ultimos 2kms como pude, casi arrastrando el pie.

Cuando llegue a la meta, lo unico que podia hacer era llorar y llorar de dolor. Caminé un poco mas solo para que Göran me pudiera recoger mas cerca y de ahi nos dijeron que tenia que ir al hospital. Ahi nos fuimos al famoso Hospital Karolinska Inst y nos tuvieron un monton de horas pero finalmente me tomaron la radiografia y me dijeron que no estaba fracturado que es una alivio pero si un.... no se bien como se traduce en espanol, creo que esguince, pero que se me doblo y pues que estaba lastimado, sobre todo porque camine tanto despues de que sucedio. Cuando me quite el zapato estaba gordisimo, super hinchado y no podia dar un paso.

Mi pie

A ver una sonrisita!!??

El domingo pasé casi sin moverme y aun asi no se desinflamó para nada! Y lo peor es que me duele. Estoy en el trabajo porque tengo muchisimo y mi trabajo es sentada pero tengo que tener levantado el pie.

Hable con mis hermanos que son médicos los dos y mi papá tambien y me dijeron que tomara un antiinflamatorio para ayudar mas rapido, aqui en Suecia no me dieron nada de tomar. Dice mi hermano que si me cuido y reposo es posible que en 1 semana me sienta mejor y por lo menos puedo hacer bicicleta y algo de pesas para no perder mi condicion!

Estoy muy triste, para las demas personas es algo nada grave y se que no me voy a morir por esto, pero si supieran las ganas que le he metido a estar en forma y comer bien para ir muy bien preparada a Nueva York. Pues esto me hace que me ponga muy triste, muy enojada conmigo misma porque tal vez no debi haber ido a Estocolmo y no arriesgarme tanto.

En fin.... espero con los dias ver todo un poco mas positivo. Yo que tengo tantas ganas y me propongo cosas y miren lo que me sucedio!

Pero lo que si sé es que me estoy cuidando y siguiendo las instrucciones al pie de la letra para recuperarme rápido!
----------------------------------------------------------
Update: Sorry, pensé que ya lo había comentado antes pero veo que no.
Mi viaje a Nueva York es un viaje que he planeado junto con unas amigas desde el verano pasado para ir en junio a correr una carrera que es solo para mujeres. Es por eso mi tristeza! Veo que no fuí muy clara cuando escribí el post.
En marzo retomé el entrenamiento y he sido muy constante por lo mismo, por tener la meta de ir a correr a NY. Ahora entenderán el porque de mi decepción y tristeza verdad?
Aún asi, espero alcanzar a recuperarme! Me voy el día 2 de junio.
Hoy miércoles veo que mi pie está menos hinchado y puedo apoyar mas.
Hay alguien de mis queridos amigos lectores que viva por esos rumbos para irnos a tomar un cafecito?

Besitos tristes pero por montón.

10 de mayo

2008-05-11T10:20:00.004+02:00

Un año mas. Para mí siempre ha sido un día importante, desde que estabámos chiquitos aprendimos irremediablemte que el 10 de mayo era una fecha muy importante. Celebrábamos a nuestra mamá. En mi casa, mi papá siempre hacía el día como un gran suceso.

Mi papá le llevaba serenata a mi mami, llevábamos a mi mami a comer a un restaurant lindo, nosotros la llevábamos al festival del colegio y por supuesto le dábamos los regalos hechos por nosotros. La casa estaba llena de sus flores favoritas porque mi papi siempre atento y cariñoso con ella le llevaba muchas para que la casa estuvier alegre.

Ésto fué todos los años sin excepción. Ahora al vivir en Suecia me parece todo tan raro. Acá se celebra el tercer domingo de mayo caiga en el dia que caiga y la verdad es un día "comercial" como cualquier otro. Hacen algo de promoción pero nada fuera del otro mundo. En las escuelas no preparan ningun festival y por supuesto los ninos no preparan ningún regalo.

Porque? Que las mamás no son importantes en Suecia? O con esto de la igualdad de sexos hace que no se le dé mas importancia a la mamá? Entiendo que en Suecia el rol de la mujer y de la mamá está menos marcado. Obviamente si hay mas igualdad o al menos tratan, tan solo por el hecho de que los dos trabajan y no esta tan esteriotipado que la mamá es la única de la friega de la casa. (tema largo para abordar ahora...)

Para mí el día de las madres es y será siempre el 10 de mayo. Lo saben mis hijos y Göran lo empieza a entender, pero como ya lo he comentado antes, salgo beneficiada porque me felicitan el día 10 y el día que se celebra acá ja!

Hoy en especial, extraño mucho a mi mami! Son ya 3 años sin ella y sigo deseando poder decirle lo mucho que la quiero y poder darle un abrazo! Creo que nunca me acostumbrará a estar sin ella, ni quiero acostumbrarme.

Mamita: Te quiero mucho y te extraño mas!

Felicidades a todas las mamis que leen mi blog, les envío un gran abrazo!

Besitos por montón.

Había una vez...

2008-05-06T08:54:00.011+02:00

... hace muchos años un lindo bebé que nació en un pueblito, su mamá era muy joven y quería estudiar. El bebé se quedó a cargo de sus abuelos que vivían en el campo y trabajaban en una granja.

La vida de este bebé fué una vida muy sana y tranquila, pero sobre todo creció con mucho amor de sus abuelos maternos. Ahí mismo vivían los hermanos de su mamá, un tío y una tía con los cuales también creció y compartieron muchas cosas juntos.

Cuando éste niñito tenía 3 años la mamá vino por el, pero el no se quiso ir porque para ese entonces el quería a su abuelita como su mamá. Los abuelos le dijeron a la señora que lo dejara para que no sufriera. Desde entonces los abuelos se convirtieron en los papás del niñito.

Así creció el niñito muy feliz, entre vacas, campo, flores, libre, corriendo y disfrutando de la
naturaleza. Cuando cumplió 7 años, los abuelos decidieron mudarse a la ciudad mas cercana para que el niñito pudiera empezar la escuela. En ese tiempo no era tan importante ni necesario el kinder, pero si era importante que empezara la educación primaria.

Se mudaron todos a la ciudad. Fué un gran cambio para el niñito al encontrarse con el mundo real pues sus primeros años de vida creció sin la compañá de otros niños! Pero se adaptó rápido y le gustó ir a la escuela y ademas conocer otros niños de su edad.

De vez en cuando iba su mamá-biológica a visitarlo por ejemplo en sus cumpleaños o en las vacaciones. La vida del niñito transcurrió normal como cualquier niño pues creció junto a sus abuelos que fueron siempre como sus padres.

Pasaron los años y aquel niñito se convirtió en un hombre. Ya siendo un adulto un día le preguntó a su mamá-biológica quien era su papá-biológico y ella le dió el nombre, pero el nunca lo buscó.

Hace no mucho tiempo, el niñito convertido en adulto, recibió una llamada de un hombre que le proponía hacerse una prueba de ADN para ver si eran padre e hijo. Accedió a hacerla el niñito adulto. La sorpresa fue enorme cuando este hombre le llamó de nuevo y le dijo que la prueba había resultado positiva, efectivamente eran padre e hijo.

A partir de ese momento, el hombre empezó a llamar por telefono a su "hijo" y entablar contacto con el. El niñito ahora adulto estaba muy sorprendido-confundido con un montón de ideas y sentimientos encontrados sin saber como acomodarlos! Pero en el fondo tenía una sensación de alegría. Sabía que en realidad no estaba tan solo en este mundo como el pensaba.

Sus abuelos-padres habían ya fallecido desde hacía mas de 18 años y era por eso que el saber que ahora existía esta nueva persona en su vida no le desagradaba del todo.

Por fin, se dió el momento de conocerse. El señor y su esposa viajaron al pequeño pueblo donde el niñito ahora adulto vivía y fué entonces cuando se conocieron por primera vez despues de 40 años.

Y colorín colorado.......................no, no se ha terminado!

El final? Se los debo! No lo sé aún.

Pero si sé que algo grande acaba de comenzar en la vida de éstas dos personas!!

Besitos por montón.

Un año mas!

2008-04-30T17:27:00.008+02:00

Ayer fué cumple de mi maridín. Lo despertamos con las mañanitas y sus regalos y mucho amoooor! Como era día normal de trabajo pues fue todo mas o menos rapido para irnos temprano. En la noche cenamos en la casa y estuvimos contentos celebrando su día.

Felicidades mi amor! Grattis min älskling!

Nota 1:yo, llegando de ir a correr, por eso la facha, ja!

Nota 2: La t-shirt de Don Göran dice: GDL :)

Hoy se celebra la llegada de la primavera. Es el día de Valborg. Regreso luego con fotos y mas detalles. Parece que por fin llega la primavera y por consiguiente el sol, el calorcito y muchas horas de luz durante el día. Bien! :)
Besitos por montón.

A tan solo 8 grados!

2008-04-24T10:12:00.007+02:00

Yo creo que se necesita tener la edad que mi hija tiene y tener amigas que te "presionan" a hacerlo. Porque si influye la presion de grupo en éste tipo de cosas.

El domingo hacía solecito rico, el día se veía hermoso y si no vemos el termómetro puede parecer como el día perfecto para....nadar!

A eso de las 5pm decidieron las niñas que había llegado el momento de darse el primer chapuzón de la temporada. Michelle tuvo sus dudas pero no pudo contra la presion que ejercían sus amigas.

Yo tuve que ir con ellas, tenía que ser testigo de semejante masacre!

Despues de un buen rato de dimes y diretes, gritos, quejas, etc... se lanzaron al agua!!!

MY GODDD!!

Saben lo que es meterse al agua que está a 8 grados? ???

Estoy segura que no lo saben si no viven en un país donde en ésta epoca de año es el deshielo de los lagos. El lugar donde ellas se metieron es un lago precioso que tenemos en el pueblo, pero que yo solo lo veo precioso desde afuera, para tirarme a leer, asolearme o hacer un pic-nic, pero no para nadar!!

Como se puede concebir la idea de hacerlo cuando hace apenas unas semanas estaba congelado? se imaginan como se siente de frío abajo, entre mas profundo mas frío. El color del agua es casi negra... de tan fría, no de sucia.

Me consta la temperatura porque al igual que Alejandra, quien dejó un comentario en mi otro post, nunca se me había ocurrido pensar en temperaturas en el agua. Pues Göran y yo fuimos con termómetro en mano y la medimos!

Yo solo una vez brinqué al agua y era un verano donde la temperatura era de 30 grados en el ambiente y todo mundo nadaba (suecos claro!) yo entonces pensé que deberia de estar riquisima la temperatura. Sin pensarlo mas me aventé al agua y me dio un shock al sentir esa agua congelada en mi cuerpo. No es exageracion, pero sentí casi que no podia respirar y como los musculos se ponian tensos para convertirse en calambres, fue HORRIBLE!

Cuando ví que éstas niñas lo hicieron...pensé en si yo lu hubiera hecho a su edad y llegué a la conclusion que si! :D

Julia, Michelle, Emma e Isabelle

Al día siguiente salieron en Corren, el periodico local. No es muy común que alguien se atreva a meterse a los lagos a éstas alturas y a éstas temperaturas. Fué la noticia del día!

La foto fue tomada por Jorge con un celular. La verdad es que las fotos estan buenisimas! De hecho los del periódico no podían creer que fueran tomadas así.

Besitos por montón.

Hablando del clima y la primavera

2008-04-18T08:30:00.004+02:00

Templet en Åtvidaberg

(Me encantó ésta foto! )

Como que quiere y no quiere llegar la primavera. Pero entre que llega y no, todos nos preparamos a disfrutar de lo que la naturaleza nos va regalando.

Se me hace rarísimo decir todo ésto. No sé, cuando vivía en México casi nunca o nunca hablábamos del clima, de las estaciones del año y mucho menos veíamos el termómetro.

Al principio cuando llegué a vivir a Suecia me daban flojera los suecos con su tema "del clima". Siempre sin excepción, en cualquier lugar que uno va, lo primero es hablar del clima: que frío amaneció, que si hay mucha nieve, que si está nublado, que si llueve, que si está soleado, etc. Yo a vece sentía que lo hacían porque no tenían nada mas de que hablar, por aburridos.

Pero no, ahora me doy cuenta que es parte de su cultura. Es parte de la vida misma de ellos.

Es tan importante el clima por éstos rumbos, que todo o mucho se asocia con el clima. Sobre todo el estado de ánimo de las personas.

Pasa que cuando llega la primavera ves un cambio total de actitud en la gente. De repente cuando apenas son 10 grados y hay un poco de sol, ves a todo mundo con su ropa veraniega, guardan su ropa de invierno, sacan los huraches (literalmente eh?), se ponen lentes de sol y listo!
Empiezan a asolearse como lagartijas en cuanto ven un rayito de sol disponible!

Pero lo mas increible es como le cambia el humor a la gente!! Todo mundo anda sonriente, contentos, amables, PLATICADORES!!! etc.

He de confesar que a mi me parecia rarisimo todo ésto. Nosotros en realidad en México no notamos mucho las diferentes estaciones del año y podemos usar casi la misma ropa durante todo el año. Cuando recien me vine a vivir aca me parecía que la gente exageraba con todo ésto.

Pero que creen? ... creo que me estoy volviendo medio "asuecada" :S porque empiezo a actuar un poco o mucho como ellos. Que mas me queda! con suecos y entre suecos!

A ver, éstos serian algunos síntomas:

Tengo ropa para cada temporada del año!

Tengo zapatos para cada temporada del año!

Disfruto cuando veo que empiezan a crecer las plantitas en las ramas que para mi ya estaban muertas.
Busco un poco de sol para calentarme un poquito, porque a mi me sigue dando frio a 10 grados.
Hablo del clima cuando llego a alguna parte o cuando me encuentro con alguien.
Me quejo del mal clima o buen clima, como los suecos.
Disfruto mucho de los cambios de estación.
Me encanta ver cuando todo se pone verde, en los bosques, en los campos y se llena de flores.
Pero tambien me pongo de buen humor con los dias largos con mucha luz y sin frío.

En fin, así es la vida viviendo en Suecia y me gusta!

Aqui unas fotos del inicio de la primavera en una larga caminata que hicimos Göran y yo ayer:

Parte del trayecto de la caminata

Que tengan un rico fin de semana!
Besitos por montón.

Mi bebé, mi niña, mi monina...

2008-04-11T16:41:00.006+02:00

...cumple 16 años hoy!

La despertamos a las 6.30am con las mañanitas en mariachi a todo volumen, Jorge con cara de : "mamá no inventes!", con un pastel de chocolate y desayuno en la cama. Ademas de regalos envueltos con papel de navidad porque no encontramos papel normal!

Abrió sus regalos, le dimos muchos abrazos, entre sus regalos venian tarjetas y sobres con dinerito de regalo de sus tios y de su abuelo que se lo habian enviado. Es mas facil, enviar dinero y que ella se compre lo que le guste ya que la distancia no nos ayuda pero ella se siente querida por toda su fam. en Guadalajara. Desafortunadamente nos tuvimos que ir a trabajar Göran y yo en cuanto abrió sus regalos.

Con cara de dormida abriendo regalos

Yo ya sabía que sus amigas vendrían a felicitarla desde temprano, antes de irse a la escuela. Les dejé la llave escondida para que pudieran entrar sin tener que tocar el timbre. Llegaron a las 7.10am. Pusieron una manta en la entrada que ellas hicieron y muchos adornitos que decian FELIZ CUMPLEAÑOS! Todo lo planearon con mucho tiempo de anticipacion pues de verdad querian sorprenderla!

La manta que hicieron sus amigas

que lindo detalle, la verdad :)

Sorprendieron a Michelle pues ni idea tenia que estaban adentro de la casa. Le trajeron varios regalos sus amigas en base a que saben lo que le gusta:

La comida chatarra favorita de Michelle :)

Arreglo de flores muy original y del color favorito de Michelle: rosa

Sus amigas: Angelica, Michelle y Julia (Isabelle no salio porque no habia llegado)

Por la tarde se fueron a Linköping a celebrarla, la llevaron a jugar boliche y a cenar. Luego llegaron a visitar a Adam (novio) y ahi le tenian mas sorpresas. Adam no vive en el mismo pueblo asi que el autobus pasa por ahi y aprovecharon.

Mañana sabado nos toca a los papás ir a celebrar en familia. Aun no decidimo que vamos a hacer pero algo padre haremos juntos.

Me siento afortunada de tener a la hija que tengo. Aunque siento que el tiempo ha pasado muy rapido me gusta la etapa que estamos viviendo juntas. Ha crecido y madurado y ademas de una hija tengo una gran aliada y compañera. Podemos platicar de todo, reirnos y apoyarnos. Porque ella es tambien mi apoyo me hace sonreir y sentir bien cuando estoy cansada o desesperada.

Es un placer tenerla y me recuerda mucho la relacion que yo tenia con mi mami. Y aparte es con la que me puedo aventar unas platicas sabrosas en español, porque lo habla muy bien y no tenemos ningun problema de idioma afortunadamente. No tengo muchas personas con quien hablar mi idioma asi que nos sirve a las 2 para practicar. Bueno en realidad a los 3 (Jorge tambien) nos sirve para hablarlo y que no se les olvide.

En este año vienen muchos cambios en su vida. Termina la secundaria, entra a la preparatoria y aun no sabemos a que escuela pero hay posibilidades que no sea aqui en el pueblo. Tambien cambió de equipo de futbol, ahora juega en un equipo de Linköping mas profesional y ésto la está haciendo madurar mucho tambien.

Mi muñequita: Gracias por darme la dicha de ser mamá y aprender contigo en este camino que llevamos juntas. Deseo toda la felicidad y exito del mundo para ti. Ya sabes donde estoy verdad? Te quiero con todo mi corazon! Mami

Antes de irse con sus amigas en el jardin de la casa. (11 abril 2008)

Mañana vienen los detalles actualizados del día siguiente de celebración.

Besitos por montón.

No estaba muerta ni andaba de parranda...

2008-04-07T14:45:00.005+02:00

Sorry! he estado muy desaparecida, lo sé! Pero mis estado de ánimo tampoco han estado muy en forma tampoco.

Que me pasa? a veces no sé si yo misma me provocó ésta situación o realmente es así.

Lo que pasa es que tengo demasiado trabajo!

oh pues! primero porque no tenía trabajo, el año pasado en estas fechas estaba de desempleada. Y ahora que porque tengo mucho trabajo...mmm quien me entiende pues?

Pero es que no se me ha dado progresivamente, se me ha venido todo de repente y obvio mi estilo de vida también cambió un monton y la de mi familia. Y uno que quiere ser una super mamá, super esposa y super chambeadora.. pues no!! estan medio dificil!

Empezé a trabajar de nuevo en septiembre (2007) despues de mi pausa Enero-Agosto. De septiembre a diciembre trabajé 100%.

Luego como bajó la intensidad estuve trabajando en enero y febrerdo solo 85%, que yo sentía que estaba "lagom" (Chéquense esta palabra sueca es única y no existe traduccion exacta pero la usan mucho acá) como dicen los suecos o sea moderamente bien y suficiente!

Pero me llamaron y me preguntaron si queria tomar el 15% restante en otro proyecto siendo parte de éste y acepté. A partir del 1 marzo subí a 100% de nuevo.

Pensé que no estaba mal, ya que ganar mi sueldo completo no hace daño y al final de cuentas era solo llegar una hora mas tarde a la casa.

Pero.... me volvieron a llamar y me plantearon la situación de que necesitaban que trabajara mas. Y dije, COMO?? si ya trabajo 100%??? pues la cuestión es que me ofrecieron trabajar un 20% mas pero como : tiempo extra! el tiempo extra te lo pagan mejor!

Y dije de nuevo que si!! No sin antes hablar con marido e hijos y ellos estuvieron de acuerdo.

Dijeron que me apoyarian y ayudarian para que todo fuera agil en la casa.

Empezé con mi 120% desde el 1o de abril.

Si ya se me hacia pesado con el 100% pues ahora siento que si es mucho. Y sobre todo por tantisima responsabilidad que se me ha venido a los hombros.

Göran llega un poco mas temprano a la casa y todos los días hace la cena, así que cuando llego ya está lista.

Luego viene el segundo problema, bueno no es problema pero es "tengo que" que no quiero dejar a un lado. Y es el hacer: ejercicio.

Se ha convertido en algo super importante para mi primero porque paso muchas horas sentada frente a mi compu en el trabajo, ahora son casi 10 al dia. Por lo tanto tengo la necesidad muy grande de moverme.

Segundo no quiero subir de peso y sobre todo y la mas importante quiero volver en forma y recuperar mi condicion fisica.

Ademas considero que es importantisimo dedicar un tiempo que sea solo para mi, para mi persona. Es dificil llegar a la casa toda cansada, despues de haber viajado 1 hora de camino y cambiarte de ropa y salirte.

Pero una vez que cruzo la puerta de la casa y estoy afuera... es como si me reactivara y me lleno de energía a pesar de regresar cansada.

Me encanta salirme a correr y si de plano estoy muy cansada pues mínimo me doy una buena caminata.

Sobre éste tema les cuento luego, pues tengo unas metas ahora para el verano y por eso necesito estar en forma, o al menos lo mejor posible.

Bueno ya... ya no me voy a quejar mas!

Pero tenía que contarles porque he estado tan desaparecida y callada.

Ni siquiera he estado leyendo los blogs que normalmente visito, no me queda ganas de nada.

Y a quien si? levantándome a las 5am y acostándome a las 12pm con un ritmo acelerado de lunes a viernes?

Quien dijo que era facil ser mamá, trabajar y esposa?

A ver.... quien dijo?

Prometo regresar con posts mas divertidos! je!

Besitos por montón.

Primavera o Invierno?

2008-03-24T13:06:00.005+01:00

Supuestamente llega la primavera, al menos en Mexico oficialmente llega el 21 de marzo. En Suecia alrededor de estos dias tambien. De hecho ya habían anunciado oficialmete que había llegado la primavera hace 2 semanas, pues se basaban en que si durante una semana la temperatura se mantenia sobre cero era PRIMAVERA!

(Las pobres flores tratando de sobrevivir a pesar del cambio de estación de nuevo)

Pero ahora.. tiene casi ya 1 semana bajo cero, entonces que es? INVIERNO de nuevo? o será OTOÑO? Lo que sea, el caso es que es el primer año en que pasamos la semana santa con nieve y bajo cero. Que loco el clima! Y como estamos destruyendo nuestro mundo!

Noticia de ultimo minuto: hoy lunes 24 de marzo al levantarme estaba nevando y un buen! tenemos como 20 cms de nieve...

(José nuestro gato en expedición sobre la nieve afuera de la casa)

(Foto tomada desde la entrada de la casa esta mañana a las 9.00am)

nota: Pueden ver el bosque al final de la calle?

En Suecia, se dan solamente de descanso oficial, el viernes santo y el lunes de pascua. En todos los trabajos, lo cual nos cayó como anillo al dedo porque son 5 dias seguidos.

El problema fue que desde el jueves a mediodia Göran se empezó a sentir mal, estaba REFRIADO! Y este hombre mío, como muchos otros por lo que sé, cuando se enferma se muere o se quiere morir. Claro que ha estado con fiebre altisima pero aun asi, es algo asi como un poco insoportable! Pero bueno, paciencia y a chiquear a mi amado esposo.

Pensé que igual yo podria descansar viendo peliculas junto con el y estar en calma estos dias. Pero.... no contaba con que yo tambien me iba a enfermar. Desde ayer sabado por la noche me dio fiebre y además un dolor de oidos y garganta horrible!!buaa!

Asi que estamos los dos, como para tirarnos a la basura. A ver como seguimos de aqui al martes que se supone que regresamos a trabajar.

Ayer domingo Jorge jugó una copa de todo el distrito de innebandy. No les fue muy bien pero estuvo super emocionante. Como siempre mi niño es el super-portero!

(Jorge en acción)

Que sigan pasando unas ricas vacaciones!
Besitos por monton.

Kiruna - parte I

2008-03-20T16:51:00.011+01:00

Lo prometido es deuda. Aqui esta mi post sobre nuestro reciente viaje a Kiruna, cerca del fin del mundo!

(Advertencia: es un post largoooo! y aún asi lo he dividido en mínimo 2 partes para no cansarlos!)

No quiero ni puedo dejar pasar mas días pues éste ha sido sin duda alguna, uno de los mejores viajes que hemos hecho. Hay miles de detalles y cosas que quisiera contarles pero intentaré no hacer taaan largo el post.

Este viaje lo hicimos cuando mi hermano menor Isaac vino de visita a Suecia en febrero de este año, junto con su novia Ana. Viajamos en carro hacia el aeropuerto de Estocolmo (Arlanda) y de ahi volamos 2 horas hacia Kiruna. Fue la manera mas rapida de llegar, pues la otra opcion es tren que hacer alrededor 18 horas desde Estocolmo.

(Nótese la transparencia de los bloques de hielo)

La mayor atraccion de Kiruna es el Hotel de Hielo y por supuesto todo o casi todo está relacionado con lo construido con hielo.

* Les cuento que Kiruna esta situada al norte del Círculo Polar Artico todavia muy al norte de Suecia. Es una ciudad enorme en cuanto a su territorio pero no asi de habitantes, tan solo viven 19,000. El area de la ciudad es tan grande como la mitad de Suiza. (Si, escribí Suiza: Switzerland! no me equivoqué :) ) Su extension es de 20,000 Km2.

(nota: A pesar de que Kiruna está en Suecia, se siente como si llegaras a un lugar totalmente diferente, no es para nada parecido a lo conocido en el resto de Suecia y me refiero al estilo de vida porque la naturaleza es la misma pero 100veces aumentada en belleza!)

* El nombre de Kiruna viene del idioma Saami y significa: perdiz nival, que es una ave blanca nativa de las zonas del norte. De hecho esta ave viene el escudo de la ciudad junto a un simbolo de hierro.Porque hierro? porque simboliza la industria minera que es de vital importancia para la ciudad, ésta actividad es la principal fuente de ingreso y recientemente el turismo tambien lo es.
Foto de la perdiz, símbolo de Kiruna

(Esta foto la tomamos dentro de la cabaña donde comimos)

* La montaña Kebnekaise es la mas alta de Suecia, con 2.117m de altitud. Göran y yo tenemos el sueño de un dia ir y escalarla, mmm ojala!

* Tambien ahi, hay mas de 6,000 lagos en todo el municipio, siendo el lago Torneträsk el mas grande.

* Otra de las grandes atracciones es que es allá donde se puede vivir y disfrutar del Sol de Medianoche que es visible aprox entre el 30 de mayo al 15 de julio. Y lo que a nosotros nos tocó vivir fue las Noches Polares. Todo ésto es, que durante el verano no hay noches.. hay siempre luz de sol y ahora en el invierno esta siempre obscuro, no hay luz del sol. Para nosotros que fuimos la primer semana de febrero fue un poco menos fuerte. Ya que nos tocaron algunas horas de luz.. luz? bueno un poco de claridad porque no llega a ser de día. El sol no alcanza a subir, nunca se ve a lo alto, sino que simplemente lo veiamos al horizonte.

Dato curioso, cuando era de "día" nos pudimos dar cuenta que nuestras sombras no eran las misma de siempre, allá son mas largas, largas, ésto es por la posicion del sol, tan bajo.

* Como mencionaba antes la Industria minera es muy importante en Kiruna. Durante la 2a guerra mundial fuertes cantidades de mineral fueron extraidas de ahi e importadas hacia Alemania.

* Es impresionante las grutas. Todos los nativos de Kiruna dicen que si no vas a las grutas no has conocido la mitad de la ciudad. Pues ahi, abajo esta la otra mitad de Kiruna. Existen 400kms de carretera ahi abajo. La gente se va en carro o autobus por debajo de la tierra y ahi mismo han construido estacionamiento, restaurantes, cine, etc. para la gente. Es como una ciudad entera ahi abajo. Es impresionante.

(Muy común encontrarse con especies como ésta: reno que se nos atravesó en el camino!)

* Debido a problema geológicos por la posición de la ciudad decidió el gobierno de Suecia trasladar toda la ciudad a una zona mas segura. La desicion se tomó en el 2004 y se calcula que se hará en los proximos 30 años ya que el filón de hierro se hunde mas y mas en la situacion actual de la ciudad.

* Tambien se ha promovido mucho en los ultimos años la ciencia, la investigacion y desarrollo. Todo esto con la idea de reducir la dependencia tan gruesa que tienen del area de la mineria. * Existe la Estacion de ESRANGE de la que es la Agencia Espacial Europea, que es una organizacion gubernamental dedicada a la exploracion espacial. Aqui no tuvimos tiempo de ir pero es un lugar que se recomienda visitar cuando anda uno por allá.

* Algo mas tambien muy interesante es lo relacionado con la cultura Samee, que son los nativos del norte de Escandinavia. Son los laponeses y ellos tienen su estilo de vida. En general lo que yo pude observar es que son personas muy calladas, siii! mas que el resto de los suecos, se imaginan?? pues casi no hablan, solo lo necesario! y para contestar algo en lugar de decir: si! te dicen solo: con un sonido tipo silbido hacia adentro como ussss! jaja Ellos tienen su propio dialecto y su forma de vida que siguen conservando. Es una especia de "sobrevivencia. De hecho algo curiosos fue por ej, ellos tienen muchas palabras para definir la nieve, pues hay muchos tipos de nieve segun la temperatura, el dia, etc...

Cuando va a viajar al norte, pues está incluido el clima extremo, estoy segura que si no hubiera sido asi nos hubiéramos sentido decepcionados.

Al bajar al aeropuerto de Kiruna estabamos solo como 8-10 menos cero. Bastante aceptable. Los dias siguientes han sido de los dias mas frios que han tenido en éste invierno y nos tocó a nosotros. Estuvimos hasta menos 31 grados bajo cero. Y déjenme decirles, que eso si es FRIO y no fregaderas!! Se siente hasta...... adentro, te duele hasta respirar! te duele hasta el cabello, TODO!! pero fue parte de la aventura. Me pregunto si alguno de mis lectores han alguna vez sentido este frio? es de verdad.... demasiado.

Lo mejor de todo fue ver que allá en el norte sigue habiendo nieve y nieve por montones, pues aca mas al sur de Suecia no ha habido casi nieve como debería de ser. Les juro que hay muchisimo que contar, espero que no se me pasen detalles porque de verdad valen la pena de contar. Chequen el paisaje:

Entre otras cosas que les quiero contar es sobre la visita al famoso Hotel de Hielo, la excursion de 2 dias con trineos jalados por perros, la Aurora boreal, etc. Pero será para el próximo ok? Ya me dirán si quieren que les siga contando.

Por cierto, mi hermano antes de venir, me preguntó si podíamos hacer algo "exótico" ja! le dijimos, claro que si! y pues no creo que se haya ido decepcionado! O que dices Isaac? :-)

Y continuará...

Besitos por montón.

Sobre el partido del lunes de hockey!

2008-03-18T16:56:00.006+01:00

KOM IGEN KLUBBEN!

Ja ja estuvo buenisimo el partido. Me confieso no tan seguidora al equipo de Linköping (LHC) como mi marido. Mas bien le voy al equipo que le van mis hijos, a Frölunda que son de la ciudad de Göteborg. Pero... una tarde como la de ayer no la puedo despreciar!

Resulta que saliendo del trabajo, mi santo marido me invitó a cenar, fuimos a cenar a nuestro lugar favorito donde sirven comida thailandesa mmmm delicioso!

Luego compramos chocolates, 8 para cada quien! Son chocolates especiales, no de los comerciales sino de esos que se ven super bonitos en las tiendas y hasta pena te da comertelos. Rompí mi dieta, pero solo esa noche, valía la pena!jiji

De ahí nos fuimos al estadio que se llama Cloetta Center. El ambiente padrisimo! Al llegar a todos nos dieron una toalla color azul marino con el logo del equipo. Asi que en determinado momento todo el estadio apoyaba con gritos, cantos y toallas! Se veia padre.

Hasta la ola mexicana funcionó! uy me hizo recordar mis viejos tiempos en el Estadio Jalisco y cuando el mundial en México! La verdad es que todo el estadio a excepción de la porra de Djurgården estaba apoyando a LHC.

Estabamos sentados en la primer fila, justo atras de la banca de LHC. Tengo que admitir que me distraía un buen por el hecho de tener a los jugadores taaaan cerca de mi! Solo habia una proteccion como de plastico gruesa que protege el publico de los golpes del "puck". Lo que mas vi fueron espaldas y cascos je! pero interesante ver como al adrenalina que traen los hace reaccionar y estar, aun en la banca en constante movimiento! Por eso las fotos tan cerca y de espaldas!
Ganó el equipo y están ya a un pasito de la semifinal. Ojalá pasen para que tener un marido contento en casa. Y espero que el equipo de mis hijos tambien pase para tener unos hijos contentos tambien!
Besitos por montón.

Reporte del tiempo! (y un poco de hockey)

2008-03-17T12:37:00.004+01:00

Increible pero cierto! Todos pensábamos que la primavera estaba aqui y tambien pensamos que este fin de semana que se celebra la Pascua estariamos con un lindo sol y con menos frío.
Pero nooooo! Hoy amaneció nevando y sigue nevando.

(Foto tomada desde mi ventana en mi oficina a las 14.00horas)

Normalmente no me quejaría porque me encanta que neve y ver nevar y todo lo que conlleva el invierno en Suecia, pero creo que ésta vez a consecuencia de los cambios tan radicales en el medio ambiente, nos habíamos hecho a la idea de que el invierno, no había sido realmente invierno y la primavera había llegado mas temprano de lo normal.
ERROR! al menos hoy, esta frio y neva!

Que hacer? pues no queda mas que disfrutarlo, al fin y al cabo no creo que dure muchos días.
mmm bueno, ésta noche nos vamos a Cloetta Center al hockey. Se están jugando los juegos de octavos de final de la serie sueca y mi maridin como buen seguidor del equipo de Linköping consiguió boletos.

Ánimo, es lunes y hay que echarle ganas a la semana ok?

Besitos por montón.

Por vivir en Suecia...

2008-03-14T21:45:00.005+01:00

He retomado o al menos estoy intentando volver a estar en forma. El invierno ha afectado el no tener todas las ganas del mundo de hacer ejercicio. Es que de verdad, la obscuridad junto con la cantidad de trabajo que he tenido hicieron que mis rutinarios ejercicios quedaran un poco olvidados.

El caso, es que, tengo ya 2 semanitas echandole muchas ganas. En otro post les cuento mas sobre lo que estoy haciendo ok?

Lo que en realidad quiero contarles en este post lo que me sucedió ayer. Cuando llegué de trabajar me cambié de ropa y me salí a correr. Fuí a mi lugar favorito, en el bosque. Es una ruta de aprox. 6kms.

La hora en que me salí a correr fue a las 18horas, cuando ya casi esta obscuro totalmente. (Me salgo con un chaleco con anti-reflectores, just in case!) y pues ahi estaba yo corriendo, con mi ipod y de repente veo frente a un hermoso mega venado. Si, ahi frente a mi, yo creo que como a 10 metros.

Era hermoso, imponente con unos cuernos enormes! y pensé: que hago? la verdad es que si me dió miedin, mas bien impone el hecho de verlo taaaaan cerca. Muy seguido nos los encontramos cuando vamos manejando y aunque siempre me imponen no es lo mismo verlos desde adentro del carro que asi, tan cerca!

Tenía 2 opciones, una correr hacia otro lado tratando de escapar o seguir. Lo que ma me llamó la atención fué que el muy condenado ni siquiera tenia finta de tener miedito hacia mi! :(

Mas bien, me retó con la mirada y me veía fijamente. Cabe mencionar que yo no me detuve, yo seguia corriendo y pensando...."que hago, que hago"? y por dentro con miedín!

Pues si, tomé la desicion de seguir y dije: "ah ya sé, voy a hacer de cuenta que no está ahi" jeje! y lo que hice fue seguir corriendo y ver hacia adelante en el camino, pasar como si el mentado venado no estuvier ahi! Ja!

Lo ignoré! :D (se habrá sentido ignorado?)

Claro, que cuando ya estuve mas cerca el se fue hacia un lado y como es bosque pues se perdía un poco. Pero no se fue lejos, mas bien me dejó pasar!

Seguí corriendo, y a unos metros estaban 4 mas! Igual de grandes e igual de imponentes!

Pero ellos estaban a un ladito, dentro del bosque.

En fin, solo se los queria comentar porque definitivamente ésto solo sucede en países como Suecia pero sobre todo en pueblos tan pequeños, tranquilos y tan cerca del bosque. O como dirían mis hermanos: "en ranchos como en el donde vivo, perdidos en el medio de la nada "

Que tengan un buen fin de semana!

Besitos por montón.

Viva Guadalajara!

2008-03-04T08:34:00.003+01:00

Hoy al llegar a mi oficina y revisar mi correo me encontré con un regalito de mi primo Fernando que vive en Guadalajara.

Él es Ing. Civil y me hizo llegar éstos videos que me hicieron chillar. Si, lo confieso soy una sentimental de lo peor, pero me hizo sentir todavia mas orgullosa de mi país y de mi ciudad. Amo Guadalajara, y como no? si casi toda mi vida está alla. Tantos recuerdos!

Es en Guadalajara donde crecí y es en si el lugar, su olor, su color y su musica lo que me hace vibrar y sentir que soy orgullasemente TAPATIA!
Como extraño mi ciudad y mi gente!

PD. Mugre Fer! Me hiciste llorar, pero graciasssssss por compartirlos conmigo!
Ahora los comparto yo con el mundo :)
Besitos por montón.

Tengo un marido nuevo! :)

2008-02-25T21:37:00.005+01:00

Pues no hay fecha que no se llegue, como diría mi mami!

Y las imagenes hablan mas que las palabras!

ANTES

DESPUES

Yo? Feliz con el resultado. Me enamoré de Göran con el pelo largo, de ésto hace casi 8 años. Ahora él consideró que ya era hora de cortarselo y estuve muy de acuerdo. Me encantó el resultado!

Es de verdad como estar con nueva persona!

Dicen que los cambios son siempre buenos.

Älskling: Jag har alltid älskat dig men idag älskar jag dig ännu mer! he he Puss och kram!
Besitos por montón.

No lo puedo evitar, lo tengo que contar!

2008-02-19T08:41:00.003+01:00

Se puede presumir un poco?

Como ya les he contado, Jorge juega bandy, un deporte que es 100% escandinavo. Siempre digo que le da un parecido al hockey para que se den una idea de como se juega, aunque Göran siempre me regaña y me dice que no, que no es como hockey. Pero para nosotros de México si nos puede dar una idea de lo que es, porque es en hielo y con un poco de equipo. Aunque las reglas sean diferentes.

A mi, me encanta este deporte (verlo claro! ). Desde que llegamos a vivir aca me llamaba la atencion cuando Jorge dijo que queria entrar al equipo me puse feliz.

Lo empezó a jugar desde que tenía 6 años. Ahora tiene 12 casi 13. Empezaron juntos todo el equipo y han ido creciendo juntos con los mismos entrenadores.

Es en esta edad en que ahora podemos empezar a ver los resultados de muchos años de entrenamiento.

Cabe mencionar que este es un deporte de invierno, entonces solo practican de octubre a marzo, cuando esta frío y hay nieve.

El caso es que la temporada 2008 está a punto de terminar. Y el sábado jugaron un partido aqui en casa y lo ganaron.

Lo cual significó asegurar el campeonato de la liga 2008. Resulta que la liga en la que están es de un nivel alto, de hecho los entrenadores pensaban que tal vez sería un poco dificil para ellos ese nivel. Ademas que al estar en ésta liga implicaba viajar lejos.

Cada que tenían partido fuerta, había que rentar un autobus para llevarlos con todo y su equipo pues usan un monton de cosas. Pero los papás estuvimos de acuerdo pues pensamos que valía la pena.

Al ganar el sábado en un partido bastante parejo, aseguraron el campeonato. Aún les quedan 2 partidos pero aún perdiendo ya nadie les quita su lugar.

Pero ellos no piensan igual, quieren ganar los 2 faltantes pues han ganado TODOS los partidos de la serie. No han perdido uno solo!

Aqui la foto al final del partido donde todos estaban super contentos. Les dijeron que se quitaran los cascos y la foto del triunfo:

Jorge es el portero, el que esta acostado en medio :)

El año pasado ganaron una copa en Linköping. Pueden ver lo que escribi en donde estan mis links aqui en mi blog del lado derecho, donde dice los blogs de mis hijos.

Como escribí al iniciar este post, no lo pude evitar, pero como buena mamá me llenan de orgullo los triunfos de mis hijos jeje. Ademas que Göran y yo siempre hemos dicho que mientras se trate de algo bueno y en éste caso del deporte, los apoyamos al 100%.

Besitos por montón.

Premio: Arte y Pico

2008-02-15T10:18:00.006+01:00

Pues si, mi querida kompis Maga consideró que merezco un premio, será?? anyway, gracias amiga por pensar en mi. No soy muy partidaria de estos rollos de memes, premios, etc pero se agradece que pensaras en mi Maga! Asi que pues lo tomo y me lo quedo :)

Maga tiene un blog padrisimo y super entretenido. Gracias a este medio ciber-blogero nos conocimos y compartimos muchas cosas que nos unen en nuestro caminar en Suecia.

Ella es del DF, es a toda m..., alivianda, super bueno onda, con una Lunita que brilla de dia y de noche, ella es Maga.

Aqui andamos como emigradas en tierras escandinavas con maridos escandinavos apoyándonos cuando sentimos que necesitamos un poco de cariño a la mexicana verdad Maga? :)

Como se obtiene el premio?

Las reglas del premio son las siguientes:

1) Debes elegir a 5 blogs que consideres sean merecedores de este premio por su creatividad, diseño, material interesante y aporte a la comunidad bloguera, sin importar su idioma.
2) Cada premio otorgado debe tener el nombre de su autor/autora y el enlace a su blog para que todos lo visiten.
3) Cada premiado, debe exhibir el premio y colocar el nombre y enlace al blog de la persona que lo ha premiado.
4) Premiado y premiador, deben exhibir el enlace de Arte y pico, para que todos sepan el origen de este premio.
5) Exhibir estas reglas.

Y bueno yo le doy el premio a:

* Nancy, mi amigocha de Monterrey con la que tengo mucho en común y ademas con la que platico cuando anda de desvelada (casi siempre) y siempre hay mucho de que hablar, llorar y reir. Su blog, muy a mi estilo, sencillo y con un poco de todo. Esto lo hace muy ameno de leer y de conocer un poco mas a Nancy.

* Yany: mi amiguita Moreliana! La conocí en un grupo de internet donde compartimos el gusto por bordar con punto de cruz, aunque ella es la reina de los bordados. Tiene unas manos magicas que solo hacen maravillas y tienen mucho ingenio y talento que le sobra (me deberias de regalar tantito!) Tengo la fortuna de conocerla en persona junto con su maridis en un viaje a Mexico. Es sencillamente una linda persona.

* Maru: otra amiga querida que vive en Chile. A ella tambien la conozco por el mismo grupo de internet de punto de cruz como a Yany. No tenemos el gusto de conocernos en persona aún pero sabemos que algun dia lo haremos. Su blog, sencillo y lleno de palabras y pensamientos que Maru comparte con nosotros.

* La señora Samsom: Amiga cibernetica mexicana que vive en Noruega. Por lo mismo tambien cosas que compartimos y experiencias vividas en el continuo intento por vivir felices en tierras nórdicas. Muy entretenido su blog.

* Paty: Amiga de Monterrey tambien que tiene un estilo muy especial de platicarnos sobre su vida y sus puntos de vista. Siempre hay algo entretenido e interesante que leer en su blog. De repente su vida se ha llenado por la llegada de su nueva beba integrante de la familia. Tiene unas fotos preciosas tambien.

Hay muchos otros blogs que leo y me gustan pero ya otros blogs les han dado este premio. Y como dice Diana, al final acabaremos todos teniendo el premio jeje pero no importa, lo importante es leer los blogs que nos gustan y nos aportan algo no?

Feliz sabado. Besitos por montón.

Amor

2008-02-14T19:13:00.005+01:00

El amor puede ser muchas cosas. Hoy en especial siento que tengo mucho amor a mi alrededor y quiero vivir intensamente el presente. Nunca podemos saber lo que pasará incluso mañana.

Mi hijos, mi marido y yo tenemos salud, todo marcha bien y estamos en armonía:amor.

Que mas puedo pedir el día de hoy? Bueno si podria pedir muchas cosas pero no se trata de eso sino de ser feliz hoy.

De hecho hoy hace 8 años que Göran llegó a la ciudad de México por primera vez para conocernos en persona, fué en ese momento cuando lo ví al llegar en el aeropuerto que mi vida tomaría otro rumbo, aunque nunca imaginé que terminaría aqui, tan lejos de mi querido México.

Las rosas que me dió Göran :)

Pan tostado con queso para el desayuno de los ninos este día!

Amor es tambien y amistad. Y por lo mismo quiero desde mi blog enviarles un gran abrazo y agradecimiento a todas las personas que se toman un tiempito de venir a visitarme. A todos: mil gracias y FELIZ DIA DEL AMOR!

Besitos por montón.

Felicidades mami!

2008-02-08T15:17:00.000+01:00

Mi Mami y Jorge (2003)

Suecia

Y no podemos dejarlo pasar desapercibido.

Seguimos juntos con ella y vamos a cantarle las mañanitas.
Con el corazon, mami, te digo soy feliz de tenerte como mamá y que no importa el tiempo que pase siempre estás conmigo.

Gracias por todo lo que me diste y lo que me enseñaste.

Gracias por darme el ejemplo de como se vive feliz.

Gracias por todos los recuerdos hermosos que tengo de ti y que día a día lucho porque no desaparezca ni uno solo. Son mi tesoro mas preciado que quiero conservar para siempre y transmitir a tus nietos.

Te extraño tanto, como no tienes idea y como nunca imaginé que sería. Necesito tanto de un abrazo tuyo, de tus palabras o tan solo de saber que estas ahi. Extraño a mi cómplice y la persona mas maravillosa que siempre estaba conmigo.

Nuestra boda en Suecia

Lulú, Göran y yo

Isaac y yo, estamos juntos fisicamente hoy recordandote mas que nunca y sabes? estamos contigo!

Abel, mi papi, tus nietos y el resto de la familia tambien piensa en ti.

(2004 Suecia)
FELICIDADES MAMITA!

Te quiero con todo mi corazon!

Lo acontecido recientemente por aca:

2008-01-30T21:03:00.000+01:00

He tenido unos días muy "intensos" por llamarlos de alguna manera. Por eso no he podido contestar como quisiera sus lindos comentarios en mi post anterior. Que dicho sea de paso me han ayudado a "soportar" mi pena de no poder usar perfume. Gracias.

* Resulta que el viernes pasado, robaron el banco Sparbanken en mi pueblo. Pueden creerlo? en este pueblo tan tranquilo y pequeño. A las 9am entró un carro por la puerta principal, rompió cristales y derrumbó todo. Eran 2 hombres enmascarados. Les tomó solo 6 minutos hacer todo su numerito con pistolas y toda la cosa. Luego al salir quemaron el auto en el que entraron y se fueron en otro carro que los esperaba afuera.

Foto del banco, tomada hoy por la noche (nevando!)

Pueden comparar esta foto con la de Corren, el periodico.

Como dato curioso decir, que la unica patrulla del pueblo no estaba en la oficina de policia. Resulta que una llamada "misteriosa" les avisó que habia un carro manejando con chofer borracho a unos kms del pueblo. mmm pues nada tontos los rateros pues enviaron lejos a la unica patrulla. Cuando llegaron ya se habian ido los ladrones.

Causó conmocion en el pueblo pues de ser un pueblo hiper tranquilo y que casi nunca pasa nada pasó a salir en todos los noticieros a nivel nacional y en todos los diarios y noticieros de radio :)

Aqui el link del periodico local con fotos y la noticia: Corren

Solo espero que no vuelva a pasar, que nervios!

* Martes y miercoles me fui a un taller de trabajo "workshop" le llaman aqui cerca de Norrköping. En lo que fue la casa de verano de un rey. Me fui con todo mi equipo de trabajo mas los jefes. Estuvimos en sesiones intensas de mesas de discusiones y conferencias. Muy interesante!

Solo tengo trabajando en este proyecto desde septiembre y no tenemos nuestras oficinas en el mismo edificio. Asi que muchas veces es dificil convivir y conocer a todas las personas con las que trabajas. Raro no? somos un equipo y casi nunca nos vemos, siempre es la comunicacion por email o por telefono.

Bueno pues ahora nos tocó convivir mas. Fué muy agradable.

Yo con algunos de mis compañeros.

La cena: Salmón, riquisimo!

Las autoridades, los jefes!

Me encanta saber que soy parte de un proyecto importante que va a repercutir en toda la universidad. Y ya de paso, saber que si puedo desenvolverme en un ambiente de suecos y para los suecos. Soy la unica extranjera en este proyecto. Bien por poner a Mexico en un buen lugar verdad?

* Un punto negativo: no he podido hacer ejercicio como quisiera y eso me pone de mal humor. Mi buen habito de correr han tenido que tomar una pausa. Una porque llego muy tarde a la casa, salgo a las 6am y regreso promedio de 18.30 o 19horas todos los dias. Tomen en cuenta que viajo de mi pueblo a la gran ciudá todos los dias. Ésto hace que mis dias de trabajo sean muy largos y llegue a la casa sin ganas de nada.

Pero no es solo que llego cansada es tambien que el clima no ayuda nada. Para salir a correr nada me puede detener excepto que haya nieve o hielo en las calles. Ni el frio, ni la obscuridad ni el viento. Pero la nieve y en especial el hielo me dan miedo porque las caidas/resbaladas duelen feooo y son hasta peligrosas.

Ya he corrido cuando esta obscuro y es raro pero es padre "ver" la obscuridad y "escuchar" el silencioa. A excepcion de uno que otro venado que me han sacado cada sustoooo!

No olvidar que en esta epoca del año tenemos muy pero muy pocas horas de luz durante el día, entonces no tiene uno las mismas ganas ni animos para andar tan activos. Mas bien se antoja estar en casa enredados en una cobija leyendo o viendo la tele.

SOLUCION: voy a entrar al mega gym que esta en el campus de la universidad, se llama Campushallen. Esta super padre y tienen clases a la hora de la comida por si quiero hacer bodybump, power step, etc... creo que puede ser una buena solucion mientras no haya mas luz durante los dias y mientras haya hielo y nieve. Poder entrenar aqui a la hora de mi comida y ya no tener que hacerlo al llegar a la casa. Cuando llegue la primavera volveré a correr.

* La ultima pero no por eso la peor noticia sino la mejor: LLEGA MI HERMANITOOOOO!!! el menor, el domingo. SIII! que padre. Aunque solo viene una semana, juro que la aprovecharemos al maximo. Viene el con su novia Ana. Los 2 son doctores y estan terminando su especialidad en Houston. Tx. El guapo de mi hermanito llega pronto y estoy super emocionada.

Cuando planeaba venir me pregunto si podiamos hacer algo "EXOTICO" cuando viniera. Le dije, claro!! dejame planearlo con Göran.

Y pues ya está, nos vamos a Kiruna. O sea casi al polo nortejeje es la ciudad mas al norte de Suecia. Chequen en el mapa:

Ahi donde esta el pin está kiruna, como ven muy cerca de la nada jeje.

Aqui en esta foto tomada por Google-earth podemos ver donde me encuentro en éste momento, en Åtvidaberg, hacia donde vamos: Kiruna y tambien podemos ver que tan cerca estaremos del Polo Norte... eso se llama NORTE y no fregaderas je!

Y si por aca de por si no hay casi gente ni casas ni nada, pues alla si que no hay NADITA! pero lo mas espectaluar es el Hotel de Hielo y las expediciones en la nieve. Ya les contaré a mi regreso ok?

Nos vamos a encontrar el domingo que ellos llegan en el aeropuerto de Estocolmo y de ahi volamos a Kiruna. Regresamos el miercoles para estar el resto de la semana en casa.

Aqui un video tomado por Göran tambien de Google-earth para que vean con un poco de movimiento el mapa de Suecia:

Esperen el reporte ok?

Besitos por montón.

Aromas y perfumes!

2008-01-25T20:49:00.000+01:00

Pues resulta que el otro día estaba leyendo el post de mi amiga Bere y ella estaba hablando de aromas, olores, fobias a los olores, perfumes, etc. Y ese mismo día me pasó algo que aún no lo puedo creer.

Suelo llegar a la oficina a las 7.30am. A eso de las 8.30am fuí por un café y tengo que caminar un buen pasillo, en este pasillo está el personal administrativo de la facultad. O sease.. las meras meras autoridades jeje

Siempre que paso y sus puertas están abiertas saludo a todo mundo, con un simple hola, no se vayan ustedes a creer que uno se puede quedar a platicar un buen rato ni nada de eso, asi que es solo de pasadita.

Y bien, pues yo creo que habian pasado maximo 3 minutos de haber regresado a mi oficina, cuando entra alguien.

Era la directora administrativa y cerró la puerta, muy misteriosa, y dijo que tenía que hablar conmigo!! GULP!! lo primero que pensé fué en.... "que hice, que hice??"

Pues me dijo que sabía que era difícil el tema pero que esperaba que lo supieramos manejar de la mejor manera posible... de nuevo pensé: GULPPP!!!

Se sentó en la silla para invitados a mi oficina y me dijo: "Sabes? hay muchas personas en el departamento que son muy sensibles a los olores! que les pueden causar hasta trastornos fuertes en su salud, como hasta casi no poder respirar. Ademas que hay personas que les molesta un poco cuando hay aromas muy fuertes, aunque sean aromas bonitos!"

Así que te queremos informar que en la facultad tenemos prohibido el uso de perfumes!!"

... pensé: QUE QUE QUE!!! no manchen!!! sentí que se me subía la sangre a la cabeza.... rejijos.....

pero ante todo: prudencia!! no dije nada y solo sonreí para seguir escuchandola.

..."Claro que cuando sea algun evento especial, como una fiesta de aqui o algo asi, por supuesto que te puedes poner perfume. Asi que te pediria que ya no te pongas!!"

Yo con toda mi cara de comprension, dije: "Claro no hay problema! :) No sabía que podía haber personas que fueran tan sensibles!! Ademas pues esto es algo facil de resolver, no me pongo y ya."

Ella se fue muy tranquila, aunque creo que si se sentia incomoda con el tema pero bueno, ella ya habia cumplido con su mision y yoooo??? toda sacada de onda!

Ching.....o!!

Me sentí mal, incomoda, lo confieso. Nunca nadie me habia dicho que no usara mas perfume. Y me llegaron malos pensamientos como: Y si huelo muy feo y por eso lo dicen? buaaaa!! Acaso huelos a quesadilla o a enchilada?? buaaa!!

Pues le conté a mi maridin pero dice que no lo tome mal, que es una regla que hay en el departamento porque hay muchas personas que son sensibles o alergicas. Pero llevo mas de 6 años trabajando en la Universidad y nunca me habían dicho nada.

Ahora el siguiente problema..... cuando voy a usar mis perfumes? Es una de las cosas que mas me gusta. Tener perfumes ricos, variados y de mis marcas favoritas. En mis cumpleaños y navidad siempre recibo perfum del marido, hijos y en general mi familia o amigos que saben que me encantan!

Cuando los voy a usar? El sabado o domingo que me ponga a limpiar la casa? Buaaaa!!

Adios por el momento a mis perfumes, que hagoooooooooo?

Besitos por montón.

Ay no por favor! El Maco???

2008-01-22T12:30:00.000+01:00

Pues si, aqui vengo con las últimas novedades en la sociedad sueca :) Bueno para ser mas exacta, en la television y radio suecos.
Hay veces que me pregunto como es posible que hagan éstas cosas?
Bueno, comenzando por el principio les cuento.
McDonalds lanza cada año una temporada con una hamburguesa que se llama El Maco y la promociona como "Una gran tradicion sueca traída de Mexico".
Primer pregunta: existe en McDonalds México ésta hamburguesa? paisanos, diganme por favor porque hasta el año 2000 que viví allá nunca la escuché aunque tal vez ya la tengan en el menú ahora.
El caso es que cada año sacan según ellos algo muy original y muy mexicano para promocionar la hamburguesa.

Este año se les ocurrió utilizar sus tradiciones suecas, adaptadas a El Maco. Para que se den una idea de lo que hablo aqui les pongo los videos con los qu están promocionando esta hamburguesa en Suecia:

Tomaron por ejemplo la celebracion del medio verano (Midsommar) para cantar sobre El Maco.

En el video estan cantando la típica cancion que los suecos cantan antes de brindar pero adaptada en "español" y a "El Maco" :)

Tomaron la celebracion de Santa Lucia cantando en cambio sobre El Maco, Nachos y no se que tanto mas. Como lo he platicado antes, la celebración de Santa Lucía se realiza el 13 de diciembre y es tambien una fecha muy popular.

Me parece ingenioso que McDonlads, Suecia quiera promocionar sus hamburguesas y le quieran dar el toque mexicano. Incluso hicieron una pagina web como de noticias de México, se llama Mexicotribunal.

Un poco medio en broma escribieron así:

"El Maco es una tradicion adorada por nada menos que 7,9 millones de suecos. Solo hay cien mil suecos que no sienten pasión por El Maco. Cuando llega El Maco, toda Suecia se paraliza. Los suecos en masa se dirigen al McDonalds para degustar El Maco y los nachos.

El Maco es vida!" exclama una ciudadano escandinavo consultado.... "

...pueden seguir leyendo esta "interesante" reseña en el Mexico Tribunal jeje

En fin, me divierte todo ésto. Aunque no dejo de pensar en lo famosos y populares que somos los mexicanos por éstas tierras. Tanto así que encuentran Mexico como un buen tema de mercadotecnia. Y ya de dicho sea de paso, a los mexicanos nos quieren bien por acá.

Su eslogan:

"El Maco una gran tradicion sueca de México" (Y pronuncian la "x" bien... como "MéJIco" jeje)

"En svensk tradition från México"

Besitos por montón.

Queridos Reyes Magos:

2008-01-05T12:38:00.000+01:00

Update.

Pues no hay mucho que decir. No pude hacer la rosca porque no me dio tiempo. El dia de reyes, domingo lo celebramos con una cena de quesadillas y chocolate calientito. Pues era ultimo dia libre antes de regresar a trabajar y habia mucho por hacer. Tambien porque no estuvimos en casa en todo el día hasta las 8 de la noche.

A los ninos, les trajeron los Santos Reyes chocolates en sus zapatos.

Comentaba en otro blog, que en Guadalajara, quien trae los regalos es el niño Dios el dia 24 por la noche. En cambio en otras partes de la república, en el centro mas que nada son los Santos Reyes los que traen los regalos.

La foto que está al inicio es de nuestro nacimiento. Tiene algo de historia, porque lo compramos en Tonalá, Jal. antes de venirnos a vivir a Suecia y llegó completito. El pesebre lo hizo mi maridito con pedacitos de madera de la que usamos para la chimenea. Me encanta porque esta muy rustico y ha sobrevivido ya 7 navidades.
Besitos de nuevo, para todos.

Mañana llegan los Reyes Magos! Y mañana comeremos rosca de Reyes y chocolate caliente.

Para irnos preparando, les dejo la receta de mi mami para hacer la rosca. Con una version un poco adaptada para los que no vivimos en México. (Que obviamente es mas fácil ir a la panadería y comprarla)

INGREDIENTES:

30 gr de levadura en polvo

5 tazas de harina

200g de mantequilla
4 huevos y 8 yemas

1 lata de Leche condensada

1/2 cdita de sal

1 cda de agua de azahar (no la consigo aca por nada del mundo y queda bien sin ella tambien)

1 taza de frutas cubiertas, picadas

2 muñequitos de plastico
1 huevo batido, para barnizar

ADORNO:

2 higos cubiertos, cortados en rajitas
10 cerezas partidas por la mitad

2 naranjas cubiertas, cortadas en rajitas

o bien las fruas que encuentren en donde viven sin frutas y solo cerezas tambien queda bien.

PROCEDIMIENTO:

Horno precalentado a 200oC

Disolver la levadura en un poco de agua tibia, agregar 2 cdas de harina y dejar reposar hasta que esponje y doble su volumen.

Cernir harina sobre una mesa. Forme un hueco en el centro y agregue la m itada de la mantequilla, los huevos, las yemas, la leche condensada, la sal, el agua de azahar y la preparacion de la levadura.

Integre todos los ingredientes con las manos hasta formar una pasta. Amásela y golpéela contra la mesa, incorporando el resto de la mantequilla, hasta que quede suave y tersa. (En mi experiencia queda bastante pegajosa la masa asi que yo le pongo mas harina para ayudar)

Ponga la masa en una charola engrasada y deje reposar en un lugar tibio hasta que esponje y aumente su volumen.

Extienda la masa con el rodillo formando una tira de unos 75X20cms. Esparza los muñequitos y las frutas, enrolle a lo largo y ponga en una charola engrasada y enharinada, dando la forma de la rosca.

Deje reposar en un lugar tibio de nuevo hasta que vuelva a subir y antes de meter al horno barnice con huevo batido, espolvoree con azucar y decore con las frutas.

Hornee 30 minutos o hasta que tome un ligero color dorado.

Luego vendra un updatering de la celebracion. Por ahora es solo la receta para que la tengamos a tiempo. Besitos por montón.

Para recordar el año 2007

2008-01-01T12:14:00.000+01:00

* Que hice este año que no había hecho antes? comenzar a correr y tomé un curso para ser instructora de spinning. Hice entrevistas de trabajo en sueco.

* Pienso seguir con algunos de mis propositos este nuevo año que comienza? SI! pienso seguir con una vida sana: hacer ejercicio y comer bien, nutritivo y balanceado. Espero poder alejar lo mas posible mis malos hábitos (en éstos incluyo mi adiccion a los chocolates)

* Alguno de mis amigos serán papás éste año o lo fueron durante el 2007? no, que yo me acuerde. Y sospecho de algunos que tal vez se conviertan este año :)

* Falleció alguien cercano a mi? Este año no y eso me da mucha alegria. Es una tristeza muy grande cuando sucede.

* Visité algun país éste año? Fuí a Estonia, Estados Unidos y México.

* Hay algo que te faltó hacer en el 2007 que quisieras hacer en el 2008? creo que me gustaria ser mas constante con las cosas que me propongo. Tal vez dejarme ser un poco mas espontanea, no querer siempre planear todo a la perfeccion.

* Que fecha del 2007 recordarás por siempre? el 16 de noviembre donde mi papi llegó de sorpresa para celebrar mi cumple.

* Tu mas grande error en el 2007? No haber sido constante con mi estudio para sacar la fu...ing licencia de manejar sueca :S

* Si estuve enferma o herida este año? En realidad no, solo una vez de resfriado.

* Mejor compra: dificil de decir... no sé. Nada super especial, creo. Ah si... ya me acordé. Compramos un sofa nuevo para la sala y redecoramos por completo la sala, estamos en ese proceso.

* En que gasto mas mi dinero? En mis hijos, mi marido y en R O P AAAA!

* Hubo algo en especial que me hiciera super feliz? Haber comenzado el 2007 al lado de mis hermanos en Orlando, Florida. La visita sorpresa de mi papi en mi cumple en Suecia.

* Estuve mas contenta o no comparando con el año pasado? Si! definitivamente. Sucedieron muchas cosas buenas en este año. Ademas de que he aprendido a vivir sin mi mami de una mejor manera, ésto hace todo un poco mas facil.

* Algo que deseo hacer el proximo año? uyy muchas cosas. Pero una de mis metas es ir a Nueva York y correr una carrera alla.

* Algo que deseo hacer menos que lo que hice durante éste año? romper mi dieta! y ser mas constante en TODO!

* Sucesos importantes del año en la vida de mis hijos:

Michelle cumplió 15 años y fue su confirmacion en la iglesia tambien. Su abuelo le regaló el viaje a Guadalajara en el verano y fue elegida como parte de Östgötalaget de futbol. Tambien fue a Halmstad como jugadora elite. Tuvo su primer desengaño amoroso y muchas lágrimas.
Jorge cumplió 12 y fue a Sportscamp con sus amigos en el deporte de futbol. Tambien fue a ÖFF lager y fue la copa de verano en Vimmerby. Se empieza a convertir en un adolescente, aunque todavia no del todo.

* Como celebraste la navidad del 2007? En Sälen, Dalarna. Esquiando y en una cabaña en Lindvallen con mis hijos y mi marido.

* Un poco de mala suerte: que Michelle se cayó el segundo dia de llegar a esquir en Lindavallen despues de navidad. Estaba con su snowboard y se quebro el brazo. Tuvo que estar en reposo el resto de la semana.

* Me enamoraré el proximo año? nooo. Ya estoy enamorada y pienso seguir enamorada el proximo año del mismo marido.

* Cuantas aventuras de una noche? jeje

* Mi programa favorito: Definitivamente Grey´s Anatomy e IDOL (version sueca)

* La fiesta del año: En casa de Gunilla y Bertill cuando fue el aniversario del club de futbol en el pueblo. Agosto de 2007

* El mejor espectaculo musical del año 2007: CATS en Gotemburgo.

* El mejor evento deportivo: partido de futbol en Estocolmo de la seleccion nacional sueca.

* Algo que deseara mucho y lo obtuve en el 2007: Trabajo! Comenzé a trabajar de nuevo el 17 de septiembre de tiempo completo en la Universidad de Linköping.

* Algo que deseara mucho pero no lo obtuve: Mi licencia de manejar sueca.

* El viaje mas divertido: A Tallin, Estonia con mi marido en el verano. Y en el verano a Vimmerby con el equipo de futbol de Jorge donde todos acampamos. El viaje de "tjejer" en Estocolmo.

* Que hice en mi cumple en el 2007: Fuimos al hockey a ver a LHC y cenamos enchiladas de pollo en la casa en compañia de mis hijos, mi marido y mi PAPI!

* Existe algo que haría que mi año 2007 fuera mejor? Si, si pudiera abrazar a mi mami al menos una vez mas.

* Como describirias tu estilo en el 2007? Deportista/tenaz/alegre/casual/tacones/extensiones en el pelo/

* Algo que me hizo sentir muy bien: Bajar de peso y comenzar a correr. Ademas de demostrarme a mi misma que si puedo desenvolverme en la sociedad sueca.

* A quien extrañaste o te hizo falta en el 2007? Mi mami, mis hermanos, mi papi.

* Las personas mas interesantes con las que conviví en el año: Mis amigos bloggueros, mis amigas de grupo de bordado por internet, Elena, Pamela y Martha, reencontrar a mis amigas Aida y Jackie en Guadalajara, Laura mi comadre y otras personas mas que me hicieron muy feliz este año porque se que ahi estan siempre a pesar de los kms.

Creo que asi, podré recordar a grandes rasgos como fue el 2007. Ahora a echarle ganas para que éste que comienza sea mucho mejor. Espero que asi sea para todos.

Les envío un super abrazo a traves de mi blog a todos mis amigos que se dan una vueltita por aqui.
Besitos por montón.

Dice que regresa mas tarde...

2007-12-06T20:36:00.000+01:00

Aquí en Suecia pasa de todo, pero como todos saben Suecia está muy pero muy cerca del Polo Norte que es donde vive nuestro querido Santa Claus. Pues bien, en mi pueblo hay como en casi todos lados en ésta época el clásico Santa sentado esperando que los peques vayan, se sienten en sus piernas, le digan lo bien que se han portado y ademas le den su cartita.

Yo creo que debe de ser un trabajo pesado, tomando en cuenta que ademas de atender a las criaturas tiene que ir a la fábrica de juguetes a supervisar que todos los juguetes estén listos a tiempo pero ademas...

"REGRESO PRONTO, FUÍ A DARLE DE COMER A LOS RENOS

ATENTAMENTE, SANTA"

Pobre! tiene tanto que hacer Santa!! :)

La verdad me pareció muy lindo este letrero y deberian de haber visto las caras de los niños que venian con ilusión con Santa y no estaba, muchos esperaron hasta que regresó, otros se fueron.

*nota: vean la elgancia del material para hacer el letrero y ademas la letra jeje! y lo mas lindo de todo es que ni siquiera es un puesto elegante ni nada, pero suficiente para hacer felices a los niños de Åtvidaberg!

Y SIIIIII! ya casi es Navidad!!la la la!!
Besitos por montón.

Un comercial

2007-11-28T21:13:00.000+01:00

No cabe duda que el blog es una gran herramienta y gracias a mi querido blog, conocí a una persona que me contactó por mis tonterias que escribo aqui.

El se llama Julio Castellanos y es mexicano tambien vive aqui en Suecoland en la ciudad de Västerås casado obviamente con una sueca :)
Resulta que entre plática me contó que tiene un negocio de importaciones de productos mexicanos.

Vino el día de hoy a Linköping asi que pasamos toda la tarde hablando de todo y de negocios por supuesto. Es una persona super linda y con muchas ganas de dar a conocer algo de nuestra comida mexicana en Suecia.

Asi que decidí compartir con ustedes la informacion de su negocio ya que se que a muchos nos cae bien saber donde podemos comprar cositas ricas.
Ellos venden por mayoreo para tiendas pero tambien por menudeo.
Aqui les paso la informacion:

Hej!

Vi vill välkomna dig till vår nya webshop " Ándale - Órale " där vi erbjuder några mexikanska specialiteter.

Bland annat: Chilifrukter, Såser, "Nopales", "Frijoles Refritos" (bönröra), Gröna tomater, Mexikansksa Safter (Horchata, Tamarindo och Jamaica), Majstortillas, etc..Månadens vara är "NOPALITOZ" , ett kaktusblad som vi i Mexiko brukar använda som tillbehör i flera maträtter.

Ha en trevlig dag och besök oss gärna på

www.andale.se eller www.orale.se

mvhJulio Castellanos

Ps. Vi skulle tacka dig, om du kan vidarebefodra den här emailet till de som du tror tycker om mexikansk mat.

Así que ya saben... si podemos comprar cosas ricas por acá tambien.
Besitos por montón. Conny

Un poco mas sobre mi sorpresa...

2007-11-25T16:08:00.000+01:00

Pues así como lo leen, pasó la semana y se llegó el día. El sábado pasado dejamos a mi papi instalado en Arlanda (aeropuerto de Estocolmo) para que pasara la noche allá y poder estar checando su boleto a las 4.30 de la mañana. Todo lo lindo termina rapido.

Fué una maravillosa semana. Lo único malo es que por el momento en que me encuentro en el trabajo me fue imposible pedir los días libres, hicimos todo el intento de regresar lo mas temprano posible a la casa para que el no se quedara solo tanto tiempo.

Pero por su personalidad, me decia: tu no te preocupes! yo estoy bien, vine a descansar!

Y si, de verdad que lo vi siempre super relajado y disfrutando de la casa, de los paisajes y de sus nietos.

El domingo , a los 2 dias de haber llegado, lo llevé a mi "caminito" preferido, donde usualmente corro y le encantó. He de mencionar que es el mismo que les mostré en fotos cuando era otoño pero ahora está todo lleno de nieve. Es de verdad un espectaculo para los ojos!

A mi pa, le encanta caminar, lo hace todos los dias entonces le cayo perfecto el ir ahi. Se iba todas las mañanas solo y dice que era maravilloso. Según sus propias palabras: "Es maravilloso como se escucha el silencio y la belleza abraza los paisajes de los arboles!"

El miercoles nos tomamos libres y nos fuimos los 4 con mi pa a Estocolmo. Estuvimos turisteando por la ciudad, que dicho sea de paso, para mi gusto es una de las ciudades mas bonitas del mundo. Aprovechamos tambien para entrar a algunas tiendas, juro que fueron solo algunas jeje no muchas.

En Estocolmo!

Y por la noche cerramos con broche de oro asisitiendo al partido de futbol de la Seleccion Nacional de Suecia contra Letonia. Fue un partido de calificacion para la Copa Europea y tenian que por lo menos empatar para calificiar, era decisivo.

Estadio de futbol Råsunda

A la salida del estadio, cuando ya habían calificado

La verdad los 5 lo disfrutamos mucho no es lo mismo ver a las grandes estrellas en la tele que tan cerquita, estabamos sentados en la fila 20!

Regresamos en la madrugada y al dia siguiente a trabajar.

El viernes vino mi papi a Linköping y lo llevamos a comer en uno de los restaurantes de la Universidad y anduvimos recorriendo los alrededores. Luego nos fuimos al centro a turistear en Linköping.

Así se fue la semana, el sabado fuimos a llevarlo. De pasada paramos en Estocolmo con los tíos de Göran, ahi cenamos y pasamos en familia un agradable rato. Luego lo mas triste, dejar a papá en el hotel y la despedida.

Gracias pa, por haber venido y haber disfrutado una semana contigo. Los ninos se quedaron muy tristes pero nos quedamos en espera de la siguiente visita.

Besitos por montón. Conny

Mi cumple!

2007-11-19T09:02:00.000+01:00

Pues si, no es secreto, el sábado 17 fue mi cumple. Y fué un día muy especial por varias cosas. Empezaré por el principio y el porqué decía yo que recibí el mejor regalo que pude haber recibido.

El viernes por la noche, estando en la cocina, vimos que se estacionó un taxi en frente de la casa. Nos acercamos a la ventana y vimos que se bajaba una persona del carro.
Casi me desmayo...... era M I P A P I!!! sii!! lo que oyeron!!

Corrimos a la puerta al tiempo que por mis gritos los niños vinieron y decian: es el abuelo, es el abuelo!

Dios mio, si no es porque todavia no estoy tan ruquita de seguro se me para el corazon!

Se pueden imaginar lo que es ver llegar a la puerta de tu casa a tu papá que vive a miles de kilometros de distancia y te llega asi, de repente sin avisar????

Es literalmente como para que de el infarto!!

Pues al abrazarlo me dijo: vengo a comer un pedacito de pastel contigo mañana!!! las lágrimas no dejaron de rodar, se los aseguro, era mucha mi alegria.

El sabado, me despertaron con las mañanitas. En esta ocasion no fueron solo los hijos y Göran, iba tambien mi pa, 2 amigas de Michelle que se habian quedado a dormir, Jesper un amigo de Jorge que se habia quedado a dormir tambien. Y yo, con las lagañas todavia cuando llegaron todos. Que emocion!!

(Con cara de dormida)

Me cantaron en español y en sueco. Y luego la entrega de regalos. Todos me dieron algo lindo: Los niños entre los dos un collar y una pulsera. Michelle una bufanda negra muy padre. Jorge una caja de chocolates. Göran un perfume de Christian Dios nuevo que huele delicioso y una bolsita llena de cosmeticos de Christian Dior tambien. Entre las niñas me hicieron una "mega"chockladboll con velita y toda la cosa. Y claro, desayuno en la cama. Todas estas cosas dadas con tanto cariño significan tantooo!!

Como parte de mi celebración, mis hijos decidieron que a la mami le encantaria ser festejada viendo un partido de hockey :P asi que fuimos a ver al equipo de Linköping (LHC) y el de Göteborg(FRÖLUNDA). Por suerte pudimos comprar un boleto para el abuelo y felices y contentos la verdad es que si disfrutamos mucho del partido. Y si, si me gusta mucho el hockey, no fue ningun sacrificio.

De ahi nos fuimos a la casa y entre todos hicimos deliciosas enchiladas mexicanas (Con tortillas especiales traidas desde Guadalajara) y un mini pastel para soplar las velitas.

Enchiladas de pollo,mmmm!

Que mas podria pedir? Estuve con mis adorados polluelos, mi amado marido y mi papi. Mejor no se hubiera podido!

Mi adorada familia!

Asi, que ya saben, ésta era la gran anécdota que les queria contar:

El que mi papi me hubiera dado el mejor regalo: su presencia!

"Gracias pa, por haber venido hasta acá a darme mi abrazo."

Besitos por montón.

Así lo celebramos!

2007-11-13T11:37:00.000+01:00

El dia 2 de noviembre fue la celebración del Día de Muertos en México. Nada nuevo pues la mayoría sabe como nos las gastamos en México para cuando de celebrar se trata. Y éste no es la excepcion a pesar que el tema es la muerte, se le toma por su lado amable.

En el blog de mi amiga Diana, encontré éste artículo sobre el Día de muertos el cual me pareció muy interesante si es que queremos saber un poco mas. Les invito a que lean a Diana que es muy buena onda y tiene un gato que se llama Frijol y a leer el artículo de Dia Siete.

Aquí en la casa entre todos pusimos nuestro pequeño altar. En ésta ocasión no fué muy grande, pero si con el mismo entusiasmo. En especial ahora que se lo dedicamos a mi mami.

Vean que guapa mi mami!

Con sus cosas favoritas

Me encanta que podamos celebrar nuestras tradiciones, en especial, como ya lo he comentado por la importancia que tiene para mi que los niños crezcan lo mas cercano posible a todo lo que en Mexico sucede y valoren lo bonito de las costumbres mexicanas.
Ellos saben que ese día es para festejar y honrar a su abuelita. De hecho el dia 2 de noviembre, yo estaba todavia en el trabajo y hablé con Jorge que ya había llegado de la escuela y me dijo:
-sabes que mami? Lulú estaba aqui!
-Si mi amor? como sabes?
-Porque la veladora se apagó cuando yo estaba viendo el altar, yo creo que era Lulú que me estaba saludando! :)

Y le dije yo que tal vez si, que estaba cerca de el, como siempre lo está pero en especial ese dia estaba todavia mas cerquita.

Por otro lado, nos dimos una vuelta al panteón que está muy cerca de la casa y tomamos unas fotos. Aqui se las comparto para que vean la diferencia de nuestros altares mexicanos y lo suecos.
Se ve muy lindo al pasar todas las luces de las veladoras por todos lados.

Las luces no son casas eh? son veladores por todo el cementerio!

Aqui pueden ver las veladoras que duran muchos días prendidas

(Aunque caiga nieve o llueva!)

No cabe duda que son bonitos, son elegantes pero todos son igualesssss!! les ponen muchas flores (del mismo color y estilo) y las mismas veladoras (elegantes si!) que ademas no se apagan con nada, pueden durar prendidas hasta 1 semana!

Ya me dirán que opinan. Cuales les gustan mas?
Besitos por montón!

Sobreviviré

2007-11-09T09:23:00.000+01:00

Mi hermano me envió éste video. No soy muy fan de ésta música, es decir, no la conozco mucho. Pero en especial ésta cancion me gusta un buen desde siempre y ademas siento que tiene mucho sentimiento el video.
La Sra. Celia Cruz era única y como latinos, es un orgullo. Ya que ella es conocida mundialmente. Creo que todos tenemos de alguna manera relacion con éste tipo de música, alguna anecdota o epoca de nuestra vida relacionada con ella. Quien no recuerda las pachangas en la prepa por ejemplo? o en la uni?

Ésta cancion es la de "Sobreviviré" que cantaba originalmente Gloria Gaynor hace ya bastantes añitos, en nuestros tiempos disco.

En éste video está acompañada por solo grandes y famosos de la música, en especial de la salsa, cumbia, etc! Cada artista la adaptó para Celia. Que homenaje para ella en vida. Siempre he pensado que no hay nada mejor que ofrecer un reconocimiento a una persona cuando lo puede disfrutar.
Se nota que ella ya estaba muy enferma.

Espero que disfruten el video como yo lo hice!

La verdad conozco a muy pocos, pero me encantó!! Si alguien sabe quienes mas estan en el video me dicen?
Reconozco a: José Feliciano, Gloria Stefan, Olga Tañón, Rosario, Marc Anthony.... los 4 guapos que salen, son El Divo?, Alicia Villarreal, en fin... como se darán cuenta no conozco a la mayoria pero está bueno.Ah en el público veo a Ana Gabriel y tambien sale de repente la Chica Dorada je!
Que tengan un buen fin de semana.
Besitos por montón.

SOS!! Está nevando...

2007-11-07T08:10:00.001+01:00

Hoy miércoles 7 de noviembre amaneció nevando. Su servidora se levanta a las 5AM y toda zombi y amodorrada iba camino a la regadera cuando como que ví todo blanco... pero dije: "no puede ser? será que está nublado?" es que como comprenderán a esa hora está totalmente NEGRO y digo negro porque en Suecia si que obscurece, no se andan con tonterías el cielo.. je! es negro total!
Me froté los ojos, me acerqué a la ventana y SIIIII, estaba nevando!!

La verdad, lo confieso, medio lo sabía porque en las noticias de la noche lo habían mencionado como probable. Pero a esa hora de la mañana, quien piensa en lo que las noticias dijeron! Incluso dieron la señal de alerta que ya se deben de cambiar las llantas de los carros por las llantas de invierno. (Hay de 2 tipos, las de verano y las de invierno)

Tuvimos que correr un poco mas que de costumbre, pues sabíamos que nos encontraríamos con ésta sorpresita:

6.00AM (Nótese la claridad del día!)

Y el marido tuvo que actuar rápidamente :)

Por otro lado, a mi, a diferencia de la mayoría de los suecos, me encanta cuando neva, me encanta el frío y me encanta todo lo que conlleva el que llegue el invierno. En especial la moda de invierno!

Me parece muy elegante y hay muchisima ropa padre para combinar. Ya lo había comentado antes pero lo que mas me gusta, es que aquí en Suecia uno usa botas por necesidad! y no solo por gusto o porque estén de moda como en México!
Recuerdo que cuando vivía en Guadalajara, yo quería siempre usar botas en invierno aunque hiciera calor, pero yo veía en las revistas y en la tele que se veían muy bien. Tambien quería siempre que prendieramos la chimenea que había en casa de mis papás... pero casi nunca lo hacíamos.
Creo que solo 2 o 3 veces en toda mi vida se prendió y eso porque llovía mucho y pues todos decíamos que hacía frío jeje

Volviendo al tema de la moda y los zapatos, puedo decir que aquí las botas si son imprescindibles. Las hay de todos tipos y claro! uno tiene que tener de todos los tipos, faltaba mas!
Éstas son mis categorias:
* Las del diario: comodas, sin tacon, con suela antiderrapante, de gamuza o un color muy neutro que combine con todo, en especial con jeans y muy calientitas por dentro.
* Las bonitas pero cómodas: sin tacón, pero de preferencia de piel. A mi me gustan las negras porque van bien con todo, pero se tienen que ver lindas por ejemplo con falda corta o con jeans adentro. Ahora que se usan con unos calcetines largos para que se vean que salen de la bota, tipo como se usaban los calentadores hace mucho tiempo, recuerdan?
*Las de batalla:no tienen que ser tan bonitas, mas bien toscas. Las hay algunas de material incluso "impermeable" para que no se mojen. Para ir al bosque, o caminar cuando hay nieve y no nos importe mucho si se ensucian.
*Las calientitas: tienen que estar forradas por dentro. Peluditas y muy calientitas. Estas tampoco tienen que ser muy bonitas pero si las hay en modelos padres y son ideales para cuando neva, ademas no te resbalas.
*Las elegantes: En esta categoria entran mis favoritas! Aqui podria hacer muchas sub-categorias, pero en general las catalogo como las de tacon, de piel o ante y de todos los colores! que utilizo en especial con falta o vestido para que no se tapen con el pantalon.

Como se darán cuenta, AMO LOS ZAPATOS y en especial las botas. (Creo que ya se dieron cuenta verdad?)
Por ahora les dejo unas fotos que son de hoy en la mañana al llegar al trabajo.
Estas son las que traía en el camino: mis calientitas, peluditas, sin tacón para la nieve.

Y éstas son las que me cambié para estar aqui en el trabajo y para que se vea uno arregladita! je je!

Si quieren, puedo en otro post, mostrarles algunas mas de mis adoradas botas :)

Por ahora, a disfrutar del invierno!
Besitos por montón.

Algo sobre los suecos... y un poco mas!

2007-11-02T09:04:00.000+01:00

He estado alejada de mi blog, lo sé y por lo mismo les ofrezco una disculpa, la verdad es que el regresar a trabajar está tomando toda mi energia, pero bueno no quiero dejar el blog y espero estar aqui mas seguido.

Hoy les quiero comentar sobre algunas cosas curiosas sobre los suecos o Suecia:

En el periodico local, de todo el estado, a veces aparece una mini noticia en un mini cuadrito donde puede decir por ejemplo: Concierto de flauta en la Iglesia fulanita, hora y dia. Yo pienso, no habrá nada de gente, si con trabajos se ve el anuncio con lupa. No tiene casa irse muy temprano porque de seguro no habra mucha gente y mucho menos preocuparse porque se llenará el lugar.

ERROR: el lugar está lleno a reventar, estuvimos a punto de no conseguir boletos!

CONCLUSION: Como es posible que la gente no tenga nada o mucho que hacer y se lea y relea el periodico de pe a pa, sin perderse un solo detalle y ademas encontrar ese mini anuncio y tomarlo en serio e ir ese dia. No puedo confiarme, si algo me late tengo que tomar preucaciones y no asumir, como en Mexico que aunque se publique algo en toda la primer pagina o portada NADIE irá al evento!

Si estornudas en Suecia, no esperes por ningun motivo que alguien te diga: salud! no se usa, es muy raro que alguien te diga esa palabra. Es mas, si alguien lo hace mas bien te ven raro! Göran lo hace cuando yo estornudo y la gente se le queda viendo.

ERROR: No esperes que si estan en lugar tipo en la iglesia, teatro o junta de trabajo y estornudas, esperar que alguien te diga "salud"! Bueno existe el que te digan: "prosit" pero es como si no existiera :(

CONCLUSION: o pregunta: será que los suecos son maleducados?mmm o en Mexico nos pasamos de tan bien educados que somos?

Algo muy bueno y que es parte de la cultura sueca es el asunto del cinturón de seguridad en los carros. No es necesario decirle a nadie que se lo ponga y no solo el que maneja sino todos los que van sentados en el carro. Por ejemplo, a los niños no necesitas estarles diciendo que se lo pongan, es algo que sale automático.De hecho la última vez que estuvimos en Guadalajara y nos subimos al carro de mi papi, se quedó sorprendido que mis hijos sin que nadie dijera nada se lo pusieron.Aparte que si te dan una multa por ésto son bastante caras y no vale la pena.

ERROR: o mas bien desesperación, al ver que extranjeros en especial latinos(que es a los que he visto) reniegan por el hecho de tener que ponerse el cinturón! una pena que no lo entiendan ni transmitan a sus hijos lo importante que es.

CONCLUSION:Bien porque ésto sea algo natural y no forzado al estar todos concientes que es por seguridad.

Pequeños detalles como: abrir la puerta a una dama al salir o entra a un edificio, o la del carro, no existen! o simplemente lo de que el hombre camina por el lado de afuera de la banqueta y la mujer del lado derecho, tampoco existe. Ese tipo de detalles me sacaban de onda al principio. Y no, no soy una fanática con ésto, es mas cuando vivie en Guadalajara a veces me desesperaba y se me hacia medio ridiculo que si algun galán te invitaba a salir, te tenias que quedar sentada en el carro hasta que el pobre wey venia a abrirte la puerta, se me hacía mucho. Pero aqui en Suecia... se pasan! CERO muestras de caballerosidad.Bueno ellos tienen las suyas a su estilo (dicen ellos!), pero a veces se siente padre que al menos te abran la puerta no?

CONCLUSION: pus... los suecos no son así, no los enseñó su mami :)

Cuando vas al super y vas a comprar por ejemplo dulces. De los que agarras a granel en una bolsita y al salir te los pesan. NO te comas ninguno hasta que los pagues! Porque no se debe y punto. Si no lo has pagado no tienes porque comertelo. Eso se llama ROBAR!

CONCLUSION: Muy bueno que asi sea. Cuando Jorge tenia 5 años y se metio un osito de gomita a la boca en la tienda, Göran le preguntó: Ya lo pagaste????? y el pobre dijo: no!... entonces:Vamos a pagarlo!! y lo agarró de la mano y fué con el, lo hizo que se lo sacara y fueron a la caja y lo pagó junto con su bolsita de dulces para entonces poder comerselo.

En los trenes que usan en viajes cortos, entre pueblos (que hacen el mismo papel que los autobuses) como para ir al trabajo o la escuela. Casi nunca hay una persona que checa si tienes boleto. Uno solito, pasa su tarjeta en el checador y ya, te vas y te sientas. Si no traes tarjeta, tu solito vas con el conductor y pagas.

ERROR: Pensar que ésto podria funcionar en México. Somos demasiados "inteligentes" y encontraríamos la forma de hacer una tarjeta pirata o alguna tranza para evitar pagar. Aunque sería muy padre poder confiar en tener un sistema así.

CONCLUSION:Los suecos son gente que así funciona y nada mas, por tradicion, convicción, cultura, educación o lo que sea. No estan buscando la manera de hacer tranzas.

Y la lista podría seguir. Pero por hoy creo que ya es suficiente. Es solo para que vean que sigo viva y no me he ido ni andaba de parranda.

Besitos por montón.

No se vale quejarnos!

2007-10-16T08:15:00.000+02:00

No cabe duda que éste mundo blogero me ha dejado cosas muy interesantes sobre todo el poder compartir mis pensamientos y en general las cosas que van formando ésta nueva etapa de mi vida con mi familia y amigos pero tambien me ha permitido conocer muchisima gente nueva, que ya ahora forman parte de mi vida diaria.

Lo he comentado antes, que el tener el blog es una forma de estar en contacto con mi país, mi idioma y mi gente, es importante no dejar a un lado mi propio idioma, por eso me gusta el poder escribir en español (sorry si se me sale alguna faltilla de ortografia :S ), por eso me siento afortunada de contar con todos ustedes.

Y por lo mismo, en mi andar entre un blog y otro, encontré uno que en especial me llamó la atención. Por el hecho de vivir tan lejos no siempre estoy al tanto de los reportajes de la tele mexicana o periodicos, si me entero de las noticias que tienen resonancia internacional pero si me pierdo esas noticias mas cotidianas que no dejan tampoco de ser importantes.

Estuve visitando a mi amigo Walo (Gracias Walo!) y el tiene el link de Lissete, que de verdad es una persona que nos hace reaccionar ante lo que para uno es normal.

Ella ha pasado casi 10 años en una hospital, tuvo un accidente que la dejó parapléjica y no se puede mover incluso ni respirar sola. Pero saben que? ella sonríe y tiene esperanzas.

(Foto tomada del blog de Lissete)

Chingado.... como es posible que nosotros, que lo tenemos todo, reneguemos hasta porque hoy me duele la cabeza o lo que sea? o por tener dolor en el dedo gordo del pié?

Al menos a mi, me hace re-valorar un poco lo afortunada que soy al poder respirar, moverme y tener independencia. Re-valorar todas esas "pequeñas" cosas que no le damos importancia. Y ustedes, que piensan?

Los invito a leer su historia, éste es su blog: Lissete. estoy segura que despues estarán de acuerdo conmigo a que Lissete es una leccion de vida, ánimo, amor y esperanza.

Que tengan buena semana! Besitos por montón.

Vamos a correr? es otoño y es precioso!

2007-10-08T10:37:00.000+02:00

Sábado. Amaneció super bonito el día, medio frío (5 grados) pero soleado y como ya no puedo ir a correr todos los días por el trabajo, me propuse que al menos sábados y domingo si lo haría.

Me llevo el celular para tomar unas fotos. No quiero ser egoísta y quiero compartir con ustedes lo que yo veo cuando salgo a correr que es digno de ver y deleitarse. Gustan? vamos! a ponerse los tenis!

En esta primera foto es donde empiezo a correr, es una camino donde no pasan carros, si se fijan en el letrero azul redondo dice que solo personas caminando y bicicletas, pero ni siquiera las motitos (moped) pueden circular por ahi.

Aqui es donde pongo a andar mi cronometro, ya para éste punto ya caminé unos 800mts y esto me sirve de calentamiento, aunque hago algunos ejercicios de estiramiento tambien.
Luego corremos por la carretera claro, aunque aqui solo es un tramo para luego entrar a la pista en el bosque, aqui la foto de la carretera:

Ahora si ya entramos al bosque. Aqui es mi lugar favorito para correr por 2 cosas:

Porque es pista de tierra y es menos malo para las rodillas, comparando con correr sobre asfalto. Ademas tiene luz (lamparas) en todo el trayecto, en sueco se llama Elljusspår. Ventaja? se puede correr a cualquier hora, si tomamos en cuenta que ahora en otoño ya está obscuro a las 5pm y en unas semanas estará obscuro a las 2pm.
Y porque es sencillamente HERMOSO el paisaje. Esa sensacion de estar en la naturaleza, respirar aire fresco, escuchar los pajaritos y encontrarte con cada especimen jeje! ( me han salido desde ardillas, conejos silvestres y venadossssss, ay nanita que melloo!)
Todo ésto hacen que este lugar sea mi favorito.

Ahora viene una de las muchas subidas. Ésta es otra de las cosas "buenas" de esta pista, hay infinidad de subidas y bajadas lo que es muy bueno para hacer condición. O no? :P

Observemos que tambien hay una parte con éste tipo de arboles, son pinos, los clásicos "arboles de navidad". Me llama la atencion que haya tanta variedad de arboles en el bosque.

Y llegamos al final. Seguimos corriendo de regreso a casa y podemos estar satisfechos con el ejercicio de hoy. Corrimos 6.5kms, nada mal verdad?

El gatito metiche es Pim Pim, que se metió a la foto :)
No cabe duda que hacer ejercicio es vida y salud, pero el no hacerlo teniendo éstos paisajes sería un desperdicio, no creen?
Besitos por montón.

Un update

2007-10-03T08:49:00.000+02:00

Empieza el mes de octubre, chin... que rápido está pasando el año, ya casi es Navidad. Han pasado varias cosas ultimamente, asi que un recuento no estaría mal no? Al menos para despues acordarme de lo acontecido.

Lo primero y muy importante: ya tengo trabajo de nuevo y ésto me hace muy pero muy feliz. Comenzé al dia siguiente que regresé de Guadalajara, el 17 de septiembre. Como muchos saben siempre habia trabajado, desde que llegué a vivir a Suecia tuve la suerte de empezar a trabajar al mes de haberme mudado aquí. En diciembre terminó mi contrato y no se pudo alargar mas.
Durante los meses siguientes me dediqué a buscar trabajo al 100% como si ésta actividad fuera mi trabajo jeje me dediqué full time.
Estuve en unos cursos en Estocolmo y aprendí como es la mecánica en Suecia para este proceso. Aprendí que redactar el CV para el mercado sueco, no es como en México, aprendí como se busca trabajo y en donde hay trabajo y como evaluar las ofertas y lugares que de verdad valgan la pena y que los contactos en Suecia tambien son muy importantes y no por palancas sino porque a traves de contactos llegas a ofrecer tus servicios mas directamente. Tambien aprendí y reconfirmé que el tener el trabajo que uno desea en Suecia no es facil, no lo es ni para los mismos suecos! Pero tambien obtuve mucha experiencia con todo este proceso. Cosa que a veces ni los mismos suecos tienen, pues es muy estricto el proceso empezando porque son muy meticulosos en llamar a alguien para una entrevista. Pues tuve la suerte de haber sido llamada a muchas entrevistas y avanzar en el proceso de reclutamiento muchas veces y todo ésto me ayudó tambien para sentir cada vez mas que si podia, que era mucho cuestion de suerte aparte de otras cosas y de no darme por vencida. Mi autoestima también aumentó ya que siempre por el simple hecho de no hablar sueco como sueca hace que uno se sienta "insegura" y por ser extranjera. Que aunque se supone que todo es "igualdad" ..mmm yo no lo creo tal cual.
Ahora estoy trabajando y en algo que me gusta mucho y en el ambiente que conozco, en la Universidad de Linköping. Estoy feliz, aunque tambien esto implique que pueda salir correr menos y tengo que volver a organizarme mejor para alcanzar a hacer mis labores de mamá, ama de casa, esposa y para mi, para hacer ejercicio.

(La foto es "clickeable" :) )

Mi viaje a Guadalajara que fue muy productivo, cumplí los objetivos ademas de estar con mi familia, mis amigos y mi gente. Me empapé de mi del amor familiar, de Mexico, de sus colores y sus sonidos. En fin, un viaje que valio la pena. Visité a mi abue y comí de sus frijolitos, que como los de la abue no hay dos :D Es mi única abue que me queda asi que la aprovecho lo mas que puedo.
Foto con mis hermanos y mi abue (la que está sentada) la sra. que está en medio de nosotros es una amiga muy querida de mi mami.
La temporada de futbol de los niños termina este fin de semana y descansaremos unas semanas de partidos de futbol teniendo que ir fuera cada fin de semana, pero da inicio la temporada de deportes de invierno para Jorge (innebandy y bandy). Michelle seguirá entrenando menos veces por semana durante el invierno el futbol pues ellas no pueden dejar de entrenar por completo. Pronto tendré posts sobre los deportes de invierno de Jorge.

Michelle con su equipo de Division 3

Jorge de portero

Este mes, especificamente el 7 de septiembre cumplimos Göran y yo 7 años de casados.... si!! y por lo tanto 7 de vivir en Suecia. Los cuales (y no es broma) se me han pasado volando. En realidad 7 se oyen muchos pero han sido muy padres y mas cuando nos damos cuenta como cambió la vida de los 4. Ahhh, recibí mis 7 rosas correspondientes :D Nunca me cansaré de agradecerle a Dios por haberme iluminado y a mis papás por haberme apoyado incondicionalmente para tomar la desicion de emprender éste nuevo camino. Cuando uno está solo, pues dice uno: chin marin.. me arriesgo! pero...el venirte a otro país con 2 niños y dejando TODO atras, créanme no es tan facil se necesitan muchos... para hacerlo. Ahora veo con mucha felicidad, que valió la pena cuando veo la sonrisa en la cara de mis hijos y yo, cuando me despierto y veo a Don Göran con su amor incondicional!

En el autobus de regreso a casa despues del trabajo

Tambien en septiembre, cambiamos por fin, el sistema de calefaccion de la casa, éste tema me parece que merece un post especial, porque para los que no somos de paises en que las casas necesitan calefaccion creo que puede ser interesante. El caso es que por consecuencia nos embarcamos con prestamo en el banco :S pero estamos super satisfechos con este cambio.
Mis hijos comenzaron su ultimo año respectivamente de etapas importantes de su educacion: Jorge la clase 6 y Michelle la 9 ( primaria y secundaria) no cabe duda que mis "niños" estan creciendo.

Anécdota: Michelle tenia un novio que se llama Jesper, su primer GRAN amor, pero terminaron hace unas semanas. Solo duraron de novios el verano, pero como ha sufrido mi niña!! ella cree que no la entiendo, pero si que lo hago. Quien no recuerda lo que duele cuando se va el primer amor a los 15? Alguien me que me de consejitos de como hacerle para que los hijos no sufran? y ademas para reconfortarla? please!! :S

Michelle y Emma en Six Flags, Sn Antonio, Tx (verano 2007)

Como se darán cuenta, pasaron muchas cosas importantes en este mes patriotico así que por ahora los dejo. Ya se enteraron un poco por las que he pasado :) Feliz fin de semana a todoooooooos!
Besitos por montón.

Nuevo look

2007-09-25T10:19:00.000+02:00

En mi viaje a Guadalajara decidí hacer un cambio de imagen :) y fuí a la estética de mis comadres Eduardo y Mario. Ahi me hicieron presupuesto para ponerme extensiones en el pelo. Ya traía esa idea desde hace tiempo, pero francamente aquí en Suecia sale carísimo si vas a una estética.

Sé de muchas personas que se las ponen solas, pero yo quería algo profesional y que no se notara. Ademas mi cabello es ondulado natural y pues es mas dificil encontrar extensiones asi y sobre todo, en Suecia para que encuentre de mi color estaba más dificil. (predominan las güerejas)

El caso es que me animé. Son de cabello natural por lo tanto no salieron asi, que uno diga: que baratas! pero creo que valieron la pena y lo mejor de todo creo que ni se nota.

Tomó mas o menos 3 horas entre que me ponian las extensiones, en que me dieron un corte y me lo plancharon.

Aqui las fotos:Antes de empezar

Mario en plena acción (bien lindooo!)

Aqui ya se notan las extensiones en la parte mas baja de la nuca

Felipe es el que me cortó y planchó el pelo!

Resultado final: planchado!

Quise el primer dia planchado el pelo porque sabia que yo no lo haria mas sola mientras tenga las extensiones, es muy dificil. Porque a partir de ese día despues de que me lo lavé ha estado solo chino mi pelo. Éste es mi look actual:

Si, mexicana y a mucho orgullo!

2007-09-17T16:59:00.000+02:00

Patriotismo o no, yo me siento orgullosa de ser mexicana y de mi país. Me interesa enormemente que mis hijos identifiquen a México como su país que los vió nacer y en donde nacimos y crecimos los que llevamos la misma sangre.

Que vean y sepan todo, lo bueno y lo malo para que tengan herramientas para poder hablar sobre su país. Que estén informados de la realidad de México, que sigan anõrando comerse unos taquitos al pastor e ir a visitar al abuelo y pasar el domingo en su casa.

Me interesa que conozcan sus tradiciones, las leyendas, creencias, la comida, los lugares, la gente y que vibren cuando ven una bandera tricolor. Porque? por el simple hecho de haber nacido en México y porque pienso que al vivir en otro país tan diferente al nuestro con mayor razón debo yo, como su mamá transmitirles mi amor a mi país.

Cuando ellos sean adultos podrán entonces decidir si quieren seguir hablando solo sueco y o si con orgullo quieren decir: SOY MEXICANO!

El sábado 15 de septiembre lo celebramos tranquilos en casa. No se necesita exagerar para sentirse mexicano, yo me siento orgullosamente mexicana siempre, el dia 15 y el resto del año. Pero eso si, escuchamos el Himno Mexicano, que aunque parezca mentira se me está olvidando el texto.. (por cierto, a ver cuantos de los que leen este blog se lo saben completo, a ver digan???) y estoy obstinada porque los niños y el marido se lo aprendan, así como nosotros aprendimos el Himno sueco.

En fin, el caso es que hice cena especial mexicana. Ahora que llegué de Guadalajara me traje de contrabando unos chiles poblanos (6) y me puse a hacer Chile Rellenos de queso.

Los chiles en proceso...

Las flautas en proceso (corté las tortillas por mitad!)

Luego tambien con tortilla raspada, hice flautas de carne y queso. Todo esto acompañado con salsa mexicana, queso y crema y frijoles fritos. Agua de horchata, 2 coronas y un poquitin de tequila.

Ah tambien pueden ver que me traje mi mantel mexicano. A poco no se ve lindo? De lo mas facil, compre la tela en "La Parisina" costaba como 25.90pesos el metro y luego mi cuñada le hizo la bastilla y listo! Quedó listo mi mantel mexicano.

Chiles rellenos

Todo listo! :)

mmm que rico!

Solo quiero decir que por vivir fuera de México no te conviertes en más mexicana que antes. Simplemente que es entonces cuando puedes con orgullo al mundo mostrar de donde vienes y compartirles tus costumbres y enseñarles las maravillas de nuestro país.

Mi amiga Martha que vive en California me dijo algo que me gustó y es: que México está donde hay un mexicano :)

Adoro mi país y lo llevo siempre en mi corazón, pero estoy siempre abierta a conocer nueva gente, nuevas culturas, nueva comida y nuevas personas. Y en éste caso vivir con un extranjero jiji :)

Besitos por montón. Conny

De regreso

2007-09-16T01:19:00.001+02:00

Estoy de regreso en Suecia y hoy celebrando un año mas de la Independencia de México.

Regreso pronto con nuevos posts.

Viva México!

Besitos por montón. Conny

Se cumplen 2 años y he tomado una desición...

2007-08-30T15:11:00.000+02:00

Conny, Mami y Göran

En Suecia, en el jardin de la casa (2003)

Hace 2 días mi mami cumplió 2 años desde que falleció pero a pesar de ésto la he sentido especialmente mas cerca de mi que de costumbre. Y sé que ella me esta ayudando a tomar las desiciones tan importantes que he estado tomando.

Y he decidido un tanto o un mucho de repente que me voy a Guadalajara sola y me voy mañana viernes 31. Es un viaje que no se puede llamar de "placer".

Están pasando muchas cosas allá y he aprendido la lección que si mi corazón me dice que vaya es por algo. Y así lo siento ésta vez. No lo hice cuando debí hacerlo cuando mi mami estuvo muy enferma, no me volverá a suceder.

Fotos con Lulú:

Con sus nietos (Suecia 2003)

Con Michelle (Suecia 2003)

Me voy sin muchas ganas de ir, pues no estaba planeado el viaje ni emocional ni económicamente pero al fin y al cabo espero que me reconforte ver a mis hermanos y mi papi.

Mi hermano menor, Isaac que vive en Houston, Tx tambien irá. Decidimos hacer una reunion de "emergencia" familiar. Hay muchas cosas que platicar, planear, resolver, analizar, etc.

Les encargo mi changarro cibernético y pronto estaré de regreso.

Mientras reciban todos un beso enorme.

Conny

Göta Kanal en Berg

2007-08-27T11:45:00.000+02:00

Hace unos días, aprovechando que Michelle habia ido a jugar un partido de futbol en Ljungsbro decidimos hacer un día de campo en Berg.
Es un lugar muy lindo y por ahí pasa el canal de Göta (Göta kanal) tan famoso en Suecia. Donde de hecho se han filmado varias películas.

Este canal fue construido en el siglo 19 y es considerada una gran obra arquitectonica ya que en el tiempo que se construyó no se contaba con tanta maquinaria. El canal recorre desde Gotemburgo en la costa Oeste de Suecia pasando por los lagos Vänern y Vättern (los mas grandes en este pais) y paralelamente a la corriente de Motala y Söderköping y el Mar Báltico, es decir abarca desde la costa Oeste hasta el lado de la costa Este.

Unas fotitos del lugar:

(pueden dar click a las fotos para agrandarlas si gustan)

Göta Canal es una atraccion turistica. Lo que llama mucho la atencion son sus famosos "elevadores" que permite la navegacion de botes de diversos tamaños. Se van llenando de agua para elevar el nivel. Todo ésto porque el canal tiene diferentes niveles y si no se llenaran los espacios con agua seria imposible navegar. Es muy interesante ver como se van llenando y los botes y veleros van "subiendo" o "bajando" de nivel para poder continuar.

Otro punto altamente recomendable para pasar un buen dia. Ademas que se puede nadar si se desea o simplemente pasar un buen dia.

Nosotros asi lo hicimos :) se nota verdad?

Besitos por montón. Conny

Kantareller

2007-08-17T13:55:00.000+02:00

Durante el verano en Suecia hay muchas costumbres por llamarlas de alguna manera. A veces pienso que son parte misma de la mayoría de los suecos, cosas que han hecho toda su vida por generaciones y que dificilmente cambian y se van transmitiendo de generación en generación.

Una de ellas es la de recolectar lo que la naturaleza les da, y que es por montones debida a la extensa cantidad de bosques que hay por acá.

Entre las muchas cosas que se pueden encontrar y comer del bosque son: las moras como las blueberry, las fresas silvestres, las frambuesas, etc y tambien una extensa variedad de setas, hongos o champiñones como les quieran llamar.

En esta ocasion recogimos hongos que se llaman Kantareller, son casi casi el "oro" de Suecia pues aunque hay muchos no es tan facil encontrarlos, tiene uno que caminar un buen pero sobre todo encontrar el lugar adecuado. Es chistoso porque si ves a alguien que trae porque encontró o en alguna platica sale que alguien recolectó muchos y preguntas: donde los encontraste? .. nadie te dice, es como un secreto porque no quieren decir tu lugar magico porque luego vas y los recoges jeje.

Desde el primer verano que pasé aqui hemos ido al bosque a recogerlos, he de decir que he aprendido a disfrutarlo porque ademas son riquisimos. Le he tomado el gusto a esta actividad, que yo como chava de ciudad pues como que no se me daba mucho. Son cosas tan distintas a lo que uno hace en una ciudad como la que yo vengo y sobre todo que yo no crecí con bosques ni lagos cerca de mi y por lo tanto ese amor a la naturaleza que los suecos tienen pues no es nato :)

Entre otras cosas, parte del "encanto" de ir a recoger cositas al bosque es el encuentro con todo tipo de animalejo que no me gusta tanto y que pican y duelen. Por eso debe de ir uno bien tapadito y botas para poder meterte por todos lados.

Y aprende uno poco a poco a diferenciarlos, encontrarlos y saber donde es el lugar apropiado. La verdad es impresionante la cantidad de diferentes clases que crecen en el bosque. Es todo tan lindo y diferente a lo de una ciudad.

Asi crecen en el bosque!

En fin, que éste verano hemos ido varias veces y siempre hemos regresado con una canasta llena de ellos. Tenemos unas canastas y unos cuchillos especiales que tienen una especie de cepillo de un lado, esto facilita mas la limpieza. Normalmente los vamos limpiando al recogerlos y antes de ponerlos en la canasta, asi nos evitamos llevar bichos indeseables a la casa jeje y es mas rapido al momento de cocinarlos.

Lo mas sencillo es freirlos en mantequilla y luego comértelos en una rebanada de pan. Pero hemos hecho comidas mas complicadas y con ellos haciendo una especie de salsa para la carne, hay muchisimas recetas para disfrutarlos. Otros los deshidratamos para despues usarlos en salsas o bien se pueden congelar y utilizar cuando ya no se temporada.

Asi de grandes encontramos algunos!

En algunas tiendas los venden, pero eso si carísimos!! a precio de oro!! Por cierto, son amarillos, por eso es que tambien les dicen que son como oro!

En la mesa de la cocina ya limpios!

Besitos por montón. Conny

Unos al pastor!

2007-08-12T20:37:00.001+02:00

Hoy no voy a escribir de futbol para que no me cataloguen como una loca aficionada del futbol jeje! Hoy mi post será de comida mmmm

Ayer domingo cenamos muy a la mexicana. Como pueden ver en la foto fueron Tacos al pastor y la verdad es que no es porque yo sea la que cocinó pero quedó todo delicioso.

En la foto pueden ver: la carne al pastor para los taquitos, acompañados con: perejil, cebolla desflemada, salsa verde de aguacate, frijolitos fritos y limones, ah cabe mencionar que las tortillas son mexicanas.

No todos los dias comemos comida tan mexicana, no nos podemos dar ese lujo pero cuando se puede ay! como lo disfrutamos, incluyendo al marido que le encanta la comida autentica mexicana. Soy un poco cuidadosa con mi materia prima traida desde Guadalajara, en la receta de hoy de las cosas que acá no consigo que utilizé fueron el chile ancho y tortillas de maíz. Lo demás todo hay en Suecia.

Claro que por ejemplo si no tienes chile ancho pues de algun otro puedes conseguir en las tiendas de extranjeros (de los secos) y tortillas pues en el peor de los casos con las de harina! El caso es probarle con lo que tenemos a la mano. Les paso la receta por si se animan a hacerla, los que viven fuera de Mexico y los que viven alla tambien, es facil y RICA! :)

Carne al pastor

1/2 kilo de carne de cerdo en cuadritos
2 tomates cocidos
1 chile ancho
1 diente de ajo
1 cuch. de catsup
1 cuch. de mostaza
sal y ajo al gusto

Se muele en la licuadora, jitomate cocido, chile ancho tambien cocido, ajo, catsup, mostaza y sal.

Con esto se unta la carne perfectamente y se deja reposar cuando menos 1/2 hora. Pero queda mejor si se deja toda la noche.

Se fríe en cacerola tapada con poco aceite, a fuego suave y moviendo de vez en cuando.

Se sirve con la cebollita picada (morada usé yo), perejil tambien picado y con gotas de limon y salsa casera al gusto. Claro y todo esto en tortillitas para hacer los tacos si tienen y si no asi solita la carne. Espero les guste.

Me dicen si se animan a hacerla ok?

Besitos por montón. Conny

El clasico- Derby : ÅFF vs IFK Norrköping

2007-08-08T14:34:00.000+02:00

El lunes 6 se celebro en Åtvidaberg el clasico del futbol de Östergötland. Si, aunque suene medio raro acá tambien tenemos clasicos je! fue el partido mas esperado de la temporada de Superettan.
Sobre IFK Norröping:

Norrköping es una de las 5 ciudades mas grandes de Suecia, con alrededor de 100,000 habitantes

Norrköping esta a punto de pasar a la liga de Allsvenskan (primera division)

Norrköping cuenta con un gran capital economico para comprar jugadores caros pues su meta es cambiar de division.

Lo mas curioso es que siempre ha sido una batalla entre estos dos equipos por tradicion por el hecho de los 2 pertenecer a la misma region.

Sobre ÅFF Åtvidaberg:

Åtvidaberg tiene tan solo 5000 habitantes con todo y sus pequenas viviendas de los alrededores

Åtvidaberg va en cuarto lugar en Superettan, y son los 3 primero que pasan de division.

Åtvidaberg no ha estado en Allsvenskan desde los años 70´s por lo tanto hay muchas esperanzas en por fin volver alla.

Åtvidaberg es un pueblo con mucha tradicion futbolera ya que en los 70´s, 8 jugadores de ÅFF eran parte de la Seleccion Nacional en ese tiempo.

En el partido habiamos casi 9,000 personas, se pueden imaginar eso? en un partido normal en Kopparvallen (estadio de Åtvidaberg) va un promedio de 1,600 personas, ahora en este partido con casi 5 veces mas era una locura. Claro, pareciamos sardinas! Las colas eran largas y eso que se abrieron las puertas dos horas antes del inicio.
Nosotros llegamos antes de que abrieran, aqui estamos haciendo cola:

Afuera de Kopparvallen, haciendo cola

Es mas, para que se den una idea, habia mas gente reunida en el estadio que ni la misma cantidad de gente que vive en todo el pueblo! Je! Como le hicieron? no sé, pero cupimos todos.
En ésta foto es ya adentro del estadio, como pueden ver mucha gente!

Perdió ÅFF, el resultado fue 0-1 pero eso si, disfrutamos muchisimo. Fue una gran fiesta, un gran ambiente y ésto no pasa tan seguido en el pequeño Åtvidaberg. Hubo muy buena organizacion, no hubo pleitos. Dividieron a los seguidores de Norrköping en otra area del estadio divididos con reja por si acaso.
Lo que si hubo fue un embotellamiento fatal. No es muy común que haya tanto carro por la tanto la logistica para desalojar el trafico fue complicada. Grandes colas en la carretera 35 con rumbo a Norrköping. Incluso varios que pararon el carro y de plano se salian a estirar las piernas. Ni hablar, gajes del oficio :)

Mas fotos:

Aqui nosotros dentro del estadio

La porra de Norrköping

El partido, los de azul son los de ÅFF :)

Ahora solo nos queda seguir apoyando al equipo local y esperar que puedan pasar a primera division.

Besitos por montón. Conny