No se vale quejarnos!

No cabe duda que éste mundo blogero me ha dejado cosas muy interesantes sobre todo el poder compartir mis pensamientos y en general las cosas que van formando ésta nueva etapa de mi vida con mi familia y amigos pero tambien me ha permitido conocer muchisima gente nueva, que ya ahora forman parte de mi vida diaria.

Lo he comentado antes, que el tener el blog es una forma de estar en contacto con mi país, mi idioma y mi gente, es importante no dejar a un lado mi propio idioma, por eso me gusta el poder escribir en español (sorry si se me sale alguna faltilla de ortografia :S ), por eso me siento afortunada de contar con todos ustedes.

Y por lo mismo, en mi andar entre un blog y otro, encontré uno que en especial me llamó la atención. Por el hecho de vivir tan lejos no siempre estoy al tanto de los reportajes de la tele mexicana o periodicos, si me entero de las noticias que tienen resonancia internacional pero si me pierdo esas noticias mas cotidianas que no dejan tampoco de ser importantes.

Estuve visitando a mi amigo Walo (Gracias Walo!) y el tiene el link de Lissete, que de verdad es una persona que nos hace reaccionar ante lo que para uno es normal.

Ella ha pasado casi 10 años en una hospital, tuvo un accidente que la dejó parapléjica y no se puede mover incluso ni respirar sola. Pero saben que? ella sonríe y tiene esperanzas.

(Foto tomada del blog de Lissete)

Chingado.... como es posible que nosotros, que lo tenemos todo, reneguemos hasta porque hoy me duele la cabeza o lo que sea? o por tener dolor en el dedo gordo del pié?

Al menos a mi, me hace re-valorar un poco lo afortunada que soy al poder respirar, moverme y tener independencia. Re-valorar todas esas "pequeñas" cosas que no le damos importancia. Y ustedes, que piensan?

Los invito a leer su historia, éste es su blog: Lissete. estoy segura que despues estarán de acuerdo conmigo a que Lissete es una leccion de vida, ánimo, amor y esperanza.

Que tengan buena semana! Besitos por montón.

Vamos a correr? es otoño y es precioso!

Sábado. Amaneció super bonito el día, medio frío (5 grados) pero soleado y como ya no puedo ir a correr todos los días por el trabajo, me propuse que al menos sábados y domingo si lo haría.

Me llevo el celular para tomar unas fotos. No quiero ser egoísta y quiero compartir con ustedes lo que yo veo cuando salgo a correr que es digno de ver y deleitarse. Gustan? vamos! a ponerse los tenis!

En esta primera foto es donde empiezo a correr, es una camino donde no pasan carros, si se fijan en el letrero azul redondo dice que solo personas caminando y bicicletas, pero ni siquiera las motitos (moped) pueden circular por ahi.

Aqui es donde pongo a andar mi cronometro, ya para éste punto ya caminé unos 800mts y esto me sirve de calentamiento, aunque hago algunos ejercicios de estiramiento tambien.
Luego corremos por la carretera claro, aunque aqui solo es un tramo para luego entrar a la pista en el bosque, aqui la foto de la carretera:

Ahora si ya entramos al bosque. Aqui es mi lugar favorito para correr por 2 cosas:

1. Porque es pista de tierra y es menos malo para las rodillas, comparando con correr sobre asfalto. Ademas tiene luz (lamparas) en todo el trayecto, en sueco se llama Elljusspår. Ventaja? se puede correr a cualquier hora, si tomamos en cuenta que ahora en otoño ya está obscuro a las 5pm y en unas semanas estará obscuro a las 2pm.
2. Y porque es sencillamente HERMOSO el paisaje. Esa sensacion de estar en la naturaleza, respirar aire fresco, escuchar los pajaritos y encontrarte con cada especimen jeje! ( me han salido desde ardillas, conejos silvestres y venadossssss, ay nanita que melloo!)
   Todo ésto hacen que este lugar sea mi favorito.
   
   
   
   
   

   Ahora viene una de las muchas subidas. Ésta es otra de las cosas "buenas" de esta pista, hay infinidad de subidas y bajadas lo que es muy bueno para hacer condición. O no? :P
   

   

Observemos que tambien hay una parte con éste tipo de arboles, son pinos, los clásicos "arboles de navidad". Me llama la atencion que haya tanta variedad de arboles en el bosque.

Y llegamos al final. Seguimos corriendo de regreso a casa y podemos estar satisfechos con el ejercicio de hoy. Corrimos 6.5kms, nada mal verdad?

El gatito metiche es Pim Pim, que se metió a la foto :)
No cabe duda que hacer ejercicio es vida y salud, pero el no hacerlo teniendo éstos paisajes sería un desperdicio, no creen?
Besitos por montón.

Un update

Empieza el mes de octubre, chin... que rápido está pasando el año, ya casi es Navidad. Han pasado varias cosas ultimamente, asi que un recuento no estaría mal no? Al menos para despues acordarme de lo acontecido.

• Lo primero y muy importante: ya tengo trabajo de nuevo y ésto me hace muy pero muy feliz. Comenzé al dia siguiente que regresé de Guadalajara, el 17 de septiembre. Como muchos saben siempre habia trabajado, desde que llegué a vivir a Suecia tuve la suerte de empezar a trabajar al mes de haberme mudado aquí. En diciembre terminó mi contrato y no se pudo alargar mas.
  Durante los meses siguientes me dediqué a buscar trabajo al 100% como si ésta actividad fuera mi trabajo jeje me dediqué full time.
  Estuve en unos cursos en Estocolmo y aprendí como es la mecánica en Suecia para este proceso. Aprendí que redactar el CV para el mercado sueco, no es como en México, aprendí como se busca trabajo y en donde hay trabajo y como evaluar las ofertas y lugares que de verdad valgan la pena y que los contactos en Suecia tambien son muy importantes y no por palancas sino porque a traves de contactos llegas a ofrecer tus servicios mas directamente. Tambien aprendí y reconfirmé que el tener el trabajo que uno desea en Suecia no es facil, no lo es ni para los mismos suecos! Pero tambien obtuve mucha experiencia con todo este proceso. Cosa que a veces ni los mismos suecos tienen, pues es muy estricto el proceso empezando porque son muy meticulosos en llamar a alguien para una entrevista. Pues tuve la suerte de haber sido llamada a muchas entrevistas y avanzar en el proceso de reclutamiento muchas veces y todo ésto me ayudó tambien para sentir cada vez mas que si podia, que era mucho cuestion de suerte aparte de otras cosas y de no darme por vencida. Mi autoestima también aumentó ya que siempre por el simple hecho de no hablar sueco como sueca hace que uno se sienta "insegura" y por ser extranjera. Que aunque se supone que todo es "igualdad" ..mmm yo no lo creo tal cual.
  Ahora estoy trabajando y en algo que me gusta mucho y en el ambiente que conozco, en la Universidad de Linköping. Estoy feliz, aunque tambien esto implique que pueda salir correr menos y tengo que volver a organizarme mejor para alcanzar a hacer mis labores de mamá, ama de casa, esposa y para mi, para hacer ejercicio.
  
  


(La foto es "clickeable" :) )

• Mi viaje a Guadalajara que fue muy productivo, cumplí los objetivos ademas de estar con mi familia, mis amigos y mi gente. Me empapé de mi del amor familiar, de Mexico, de sus colores y sus sonidos. En fin, un viaje que valio la pena. Visité a mi abue y comí de sus frijolitos, que como los de la abue no hay dos :D Es mi única abue que me queda asi que la aprovecho lo mas que puedo.
  
• 

  Foto con mis hermanos y mi abue (la que está sentada) la sra. que está en medio de nosotros es una amiga muy querida de mi mami.

• La temporada de futbol de los niños termina este fin de semana y descansaremos unas semanas de partidos de futbol teniendo que ir fuera cada fin de semana, pero da inicio la temporada de deportes de invierno para Jorge (innebandy y bandy). Michelle seguirá entrenando menos veces por semana durante el invierno el futbol pues ellas no pueden dejar de entrenar por completo. Pronto tendré posts sobre los deportes de invierno de Jorge.
  


Michelle con su equipo de Division 3




Jorge de portero


• Este mes, especificamente el 7 de septiembre cumplimos Göran y yo 7 años de casados.... si!! y por lo tanto 7 de vivir en Suecia. Los cuales (y no es broma) se me han pasado volando. En realidad 7 se oyen muchos pero han sido muy padres y mas cuando nos damos cuenta como cambió la vida de los 4. Ahhh, recibí mis 7 rosas correspondientes :D Nunca me cansaré de agradecerle a Dios por haberme iluminado y a mis papás por haberme apoyado incondicionalmente para tomar la desicion de emprender éste nuevo camino. Cuando uno está solo, pues dice uno: chin marin.. me arriesgo! pero...el venirte a otro país con 2 niños y dejando TODO atras, créanme no es tan facil se necesitan muchos... para hacerlo. Ahora veo con mucha felicidad, que valió la pena cuando veo la sonrisa en la cara de mis hijos y yo, cuando me despierto y veo a Don Göran con su amor incondicional!



En el autobus de regreso a casa despues del trabajo




• Tambien en septiembre, cambiamos por fin, el sistema de calefaccion de la casa, éste tema me parece que merece un post especial, porque para los que no somos de paises en que las casas necesitan calefaccion creo que puede ser interesante. El caso es que por consecuencia nos embarcamos con prestamo en el banco :S pero estamos super satisfechos con este cambio.
  
• Mis hijos comenzaron su ultimo año respectivamente de etapas importantes de su educacion: Jorge la clase 6 y Michelle la 9 ( primaria y secundaria) no cabe duda que mis "niños" estan creciendo.


• Anécdota: Michelle tenia un novio que se llama Jesper, su primer GRAN amor, pero terminaron hace unas semanas. Solo duraron de novios el verano, pero como ha sufrido mi niña!! ella cree que no la entiendo, pero si que lo hago. Quien no recuerda lo que duele cuando se va el primer amor a los 15? Alguien me que me de consejitos de como hacerle para que los hijos no sufran? y ademas para reconfortarla? please!! :S

Michelle y Emma en Six Flags, Sn Antonio, Tx (verano 2007)

Como se darán cuenta, pasaron muchas cosas importantes en este mes patriotico así que por ahora los dejo. Ya se enteraron un poco por las que he pasado :) Feliz fin de semana a todoooooooos!
Besitos por montón.

Nuevo look

En mi viaje a Guadalajara decidí hacer un cambio de imagen :) y fuí a la estética de mis comadres Eduardo y Mario. Ahi me hicieron presupuesto para ponerme extensiones en el pelo. Ya traía esa idea desde hace tiempo, pero francamente aquí en Suecia sale carísimo si vas a una estética.

Sé de muchas personas que se las ponen solas, pero yo quería algo profesional y que no se notara. Ademas mi cabello es ondulado natural y pues es mas dificil encontrar extensiones asi y sobre todo, en Suecia para que encuentre de mi color estaba más dificil. (predominan las güerejas)

El caso es que me animé. Son de cabello natural por lo tanto no salieron asi, que uno diga: que baratas! pero creo que valieron la pena y lo mejor de todo creo que ni se nota.

Tomó mas o menos 3 horas entre que me ponian las extensiones, en que me dieron un corte y me lo plancharon.

Aqui las fotos:Antes de empezar

Mario en plena acción (bien lindooo!)

Aqui ya se notan las extensiones en la parte mas baja de la nuca

Felipe es el que me cortó y planchó el pelo!

Resultado final: planchado!

Quise el primer dia planchado el pelo porque sabia que yo no lo haria mas sola mientras tenga las extensiones, es muy dificil. Porque a partir de ese día despues de que me lo lavé ha estado solo chino mi pelo. Éste es mi look actual:

Si, mexicana y a mucho orgullo!

Patriotismo o no, yo me siento orgullosa de ser mexicana y de mi país. Me interesa enormemente que mis hijos identifiquen a México como su país que los vió nacer y en donde nacimos y crecimos los que llevamos la misma sangre.

Que vean y sepan todo, lo bueno y lo malo para que tengan herramientas para poder hablar sobre su país. Que estén informados de la realidad de México, que sigan anõrando comerse unos taquitos al pastor e ir a visitar al abuelo y pasar el domingo en su casa.

Me interesa que conozcan sus tradiciones, las leyendas, creencias, la comida, los lugares, la gente y que vibren cuando ven una bandera tricolor. Porque? por el simple hecho de haber nacido en México y porque pienso que al vivir en otro país tan diferente al nuestro con mayor razón debo yo, como su mamá transmitirles mi amor a mi país.

Cuando ellos sean adultos podrán entonces decidir si quieren seguir hablando solo sueco y o si con orgullo quieren decir: SOY MEXICANO!

El sábado 15 de septiembre lo celebramos tranquilos en casa. No se necesita exagerar para sentirse mexicano, yo me siento orgullosamente mexicana siempre, el dia 15 y el resto del año. Pero eso si, escuchamos el Himno Mexicano, que aunque parezca mentira se me está olvidando el texto.. (por cierto, a ver cuantos de los que leen este blog se lo saben completo, a ver digan???) y estoy obstinada porque los niños y el marido se lo aprendan, así como nosotros aprendimos el Himno sueco.

En fin, el caso es que hice cena especial mexicana. Ahora que llegué de Guadalajara me traje de contrabando unos chiles poblanos (6) y me puse a hacer Chile Rellenos de queso.

Los chiles en proceso...

Las flautas en proceso (corté las tortillas por mitad!)

Luego tambien con tortilla raspada, hice flautas de carne y queso. Todo esto acompañado con salsa mexicana, queso y crema y frijoles fritos. Agua de horchata, 2 coronas y un poquitin de tequila.


Ah tambien pueden ver que me traje mi mantel mexicano. A poco no se ve lindo? De lo mas facil, compre la tela en "La Parisina" costaba como 25.90pesos el metro y luego mi cuñada le hizo la bastilla y listo! Quedó listo mi mantel mexicano.

Chiles rellenos

Todo listo! :)

mmm que rico!

Solo quiero decir que por vivir fuera de México no te conviertes en más mexicana que antes. Simplemente que es entonces cuando puedes con orgullo al mundo mostrar de donde vienes y compartirles tus costumbres y enseñarles las maravillas de nuestro país.

Mi amiga Martha que vive en California me dijo algo que me gustó y es: que México está donde hay un mexicano :)

Adoro mi país y lo llevo siempre en mi corazón, pero estoy siempre abierta a conocer nueva gente, nuevas culturas, nueva comida y nuevas personas. Y en éste caso vivir con un extranjero jiji :)

Besitos por montón. Conny

De regreso

Estoy de regreso en Suecia y hoy celebrando un año mas de la Independencia de México.

Regreso pronto con nuevos posts.

Viva México!

Besitos por montón. Conny

Se cumplen 2 años y he tomado una desición...

Conny, Mami y Göran

En Suecia, en el jardin de la casa (2003)

Hace 2 días mi mami cumplió 2 años desde que falleció pero a pesar de ésto la he sentido especialmente mas cerca de mi que de costumbre. Y sé que ella me esta ayudando a tomar las desiciones tan importantes que he estado tomando.

Y he decidido un tanto o un mucho de repente que me voy a Guadalajara sola y me voy mañana viernes 31. Es un viaje que no se puede llamar de "placer".

Están pasando muchas cosas allá y he aprendido la lección que si mi corazón me dice que vaya es por algo. Y así lo siento ésta vez. No lo hice cuando debí hacerlo cuando mi mami estuvo muy enferma, no me volverá a suceder.

Fotos con Lulú:

Con sus nietos (Suecia 2003)

Con Michelle (Suecia 2003)

Me voy sin muchas ganas de ir, pues no estaba planeado el viaje ni emocional ni económicamente pero al fin y al cabo espero que me reconforte ver a mis hermanos y mi papi.

Mi hermano menor, Isaac que vive en Houston, Tx tambien irá. Decidimos hacer una reunion de "emergencia" familiar. Hay muchas cosas que platicar, planear, resolver, analizar, etc.

Les encargo mi changarro cibernético y pronto estaré de regreso.

Mientras reciban todos un beso enorme.

Conny

Göta Kanal en Berg

Hace unos días, aprovechando que Michelle habia ido a jugar un partido de futbol en Ljungsbro decidimos hacer un día de campo en Berg.
Es un lugar muy lindo y por ahí pasa el canal de Göta (Göta kanal) tan famoso en Suecia. Donde de hecho se han filmado varias películas.

Este canal fue construido en el siglo 19 y es considerada una gran obra arquitectonica ya que en el tiempo que se construyó no se contaba con tanta maquinaria. El canal recorre desde Gotemburgo en la costa Oeste de Suecia pasando por los lagos Vänern y Vättern (los mas grandes en este pais) y paralelamente a la corriente de Motala y Söderköping y el Mar Báltico, es decir abarca desde la costa Oeste hasta el lado de la costa Este.

Unas fotitos del lugar:

(pueden dar click a las fotos para agrandarlas si gustan)

Göta Canal es una atraccion turistica. Lo que llama mucho la atencion son sus famosos "elevadores" que permite la navegacion de botes de diversos tamaños. Se van llenando de agua para elevar el nivel. Todo ésto porque el canal tiene diferentes niveles y si no se llenaran los espacios con agua seria imposible navegar. Es muy interesante ver como se van llenando y los botes y veleros van "subiendo" o "bajando" de nivel para poder continuar.

Otro punto altamente recomendable para pasar un buen dia. Ademas que se puede nadar si se desea o simplemente pasar un buen dia.

Nosotros asi lo hicimos :) se nota verdad?

Besitos por montón. Conny

Kantareller

Durante el verano en Suecia hay muchas costumbres por llamarlas de alguna manera. A veces pienso que son parte misma de la mayoría de los suecos, cosas que han hecho toda su vida por generaciones y que dificilmente cambian y se van transmitiendo de generación en generación.

Una de ellas es la de recolectar lo que la naturaleza les da, y que es por montones debida a la extensa cantidad de bosques que hay por acá.

Entre las muchas cosas que se pueden encontrar y comer del bosque son: las moras como las blueberry, las fresas silvestres, las frambuesas, etc y tambien una extensa variedad de setas, hongos o champiñones como les quieran llamar.

En esta ocasion recogimos hongos que se llaman Kantareller, son casi casi el "oro" de Suecia pues aunque hay muchos no es tan facil encontrarlos, tiene uno que caminar un buen pero sobre todo encontrar el lugar adecuado. Es chistoso porque si ves a alguien que trae porque encontró o en alguna platica sale que alguien recolectó muchos y preguntas: donde los encontraste? .. nadie te dice, es como un secreto porque no quieren decir tu lugar magico porque luego vas y los recoges jeje.

Desde el primer verano que pasé aqui hemos ido al bosque a recogerlos, he de decir que he aprendido a disfrutarlo porque ademas son riquisimos. Le he tomado el gusto a esta actividad, que yo como chava de ciudad pues como que no se me daba mucho. Son cosas tan distintas a lo que uno hace en una ciudad como la que yo vengo y sobre todo que yo no crecí con bosques ni lagos cerca de mi y por lo tanto ese amor a la naturaleza que los suecos tienen pues no es nato :)

Entre otras cosas, parte del "encanto" de ir a recoger cositas al bosque es el encuentro con todo tipo de animalejo que no me gusta tanto y que pican y duelen. Por eso debe de ir uno bien tapadito y botas para poder meterte por todos lados.

Y aprende uno poco a poco a diferenciarlos, encontrarlos y saber donde es el lugar apropiado. La verdad es impresionante la cantidad de diferentes clases que crecen en el bosque. Es todo tan lindo y diferente a lo de una ciudad.

Asi crecen en el bosque!

En fin, que éste verano hemos ido varias veces y siempre hemos regresado con una canasta llena de ellos. Tenemos unas canastas y unos cuchillos especiales que tienen una especie de cepillo de un lado, esto facilita mas la limpieza. Normalmente los vamos limpiando al recogerlos y antes de ponerlos en la canasta, asi nos evitamos llevar bichos indeseables a la casa jeje y es mas rapido al momento de cocinarlos.

Lo mas sencillo es freirlos en mantequilla y luego comértelos en una rebanada de pan. Pero hemos hecho comidas mas complicadas y con ellos haciendo una especie de salsa para la carne, hay muchisimas recetas para disfrutarlos. Otros los deshidratamos para despues usarlos en salsas o bien se pueden congelar y utilizar cuando ya no se temporada.

Asi de grandes encontramos algunos!

En algunas tiendas los venden, pero eso si carísimos!! a precio de oro!! Por cierto, son amarillos, por eso es que tambien les dicen que son como oro!

En la mesa de la cocina ya limpios!

Besitos por montón. Conny

Unos al pastor!

Hoy no voy a escribir de futbol para que no me cataloguen como una loca aficionada del futbol jeje! Hoy mi post será de comida mmmm

Ayer domingo cenamos muy a la mexicana. Como pueden ver en la foto fueron Tacos al pastor y la verdad es que no es porque yo sea la que cocinó pero quedó todo delicioso.

En la foto pueden ver: la carne al pastor para los taquitos, acompañados con: perejil, cebolla desflemada, salsa verde de aguacate, frijolitos fritos y limones, ah cabe mencionar que las tortillas son mexicanas.

No todos los dias comemos comida tan mexicana, no nos podemos dar ese lujo pero cuando se puede ay! como lo disfrutamos, incluyendo al marido que le encanta la comida autentica mexicana. Soy un poco cuidadosa con mi materia prima traida desde Guadalajara, en la receta de hoy de las cosas que acá no consigo que utilizé fueron el chile ancho y tortillas de maíz. Lo demás todo hay en Suecia.

Claro que por ejemplo si no tienes chile ancho pues de algun otro puedes conseguir en las tiendas de extranjeros (de los secos) y tortillas pues en el peor de los casos con las de harina! El caso es probarle con lo que tenemos a la mano. Les paso la receta por si se animan a hacerla, los que viven fuera de Mexico y los que viven alla tambien, es facil y RICA! :)

Carne al pastor

• 1/2 kilo de carne de cerdo en cuadritos
• 2 tomates cocidos
• 1 chile ancho
• 1 diente de ajo
• 1 cuch. de catsup
• 1 cuch. de mostaza
• sal y ajo al gusto

Se muele en la licuadora, jitomate cocido, chile ancho tambien cocido, ajo, catsup, mostaza y sal.

Con esto se unta la carne perfectamente y se deja reposar cuando menos 1/2 hora. Pero queda mejor si se deja toda la noche.

Se fríe en cacerola tapada con poco aceite, a fuego suave y moviendo de vez en cuando.

Se sirve con la cebollita picada (morada usé yo), perejil tambien picado y con gotas de limon y salsa casera al gusto. Claro y todo esto en tortillitas para hacer los tacos si tienen y si no asi solita la carne. Espero les guste.

Me dicen si se animan a hacerla ok?

Besitos por montón. Conny

El clasico- Derby : ÅFF vs IFK Norrköping

El lunes 6 se celebro en Åtvidaberg el clasico del futbol de Östergötland. Si, aunque suene medio raro acá tambien tenemos clasicos je! fue el partido mas esperado de la temporada de Superettan.
Sobre IFK Norröping:

• Norrköping es una de las 5 ciudades mas grandes de Suecia, con alrededor de 100,000 habitantes


• Norrköping esta a punto de pasar a la liga de Allsvenskan (primera division)


• Norrköping cuenta con un gran capital economico para comprar jugadores caros pues su meta es cambiar de division.


• Lo mas curioso es que siempre ha sido una batalla entre estos dos equipos por tradicion por el hecho de los 2 pertenecer a la misma region.

Sobre ÅFF Åtvidaberg:

• Åtvidaberg tiene tan solo 5000 habitantes con todo y sus pequenas viviendas de los alrededores


• Åtvidaberg va en cuarto lugar en Superettan, y son los 3 primero que pasan de division.


• Åtvidaberg no ha estado en Allsvenskan desde los años 70´s por lo tanto hay muchas esperanzas en por fin volver alla.


• Åtvidaberg es un pueblo con mucha tradicion futbolera ya que en los 70´s, 8 jugadores de ÅFF eran parte de la Seleccion Nacional en ese tiempo.

En el partido habiamos casi 9,000 personas, se pueden imaginar eso? en un partido normal en Kopparvallen (estadio de Åtvidaberg) va un promedio de 1,600 personas, ahora en este partido con casi 5 veces mas era una locura. Claro, pareciamos sardinas! Las colas eran largas y eso que se abrieron las puertas dos horas antes del inicio.
Nosotros llegamos antes de que abrieran, aqui estamos haciendo cola:

Afuera de Kopparvallen, haciendo cola

Es mas, para que se den una idea, habia mas gente reunida en el estadio que ni la misma cantidad de gente que vive en todo el pueblo! Je! Como le hicieron? no sé, pero cupimos todos.
En ésta foto es ya adentro del estadio, como pueden ver mucha gente!

Perdió ÅFF, el resultado fue 0-1 pero eso si, disfrutamos muchisimo. Fue una gran fiesta, un gran ambiente y ésto no pasa tan seguido en el pequeño Åtvidaberg. Hubo muy buena organizacion, no hubo pleitos. Dividieron a los seguidores de Norrköping en otra area del estadio divididos con reja por si acaso.
Lo que si hubo fue un embotellamiento fatal. No es muy común que haya tanto carro por la tanto la logistica para desalojar el trafico fue complicada. Grandes colas en la carretera 35 con rumbo a Norrköping. Incluso varios que pararon el carro y de plano se salian a estirar las piernas. Ni hablar, gajes del oficio :)

Mas fotos:

Aqui nosotros dentro del estadio

La porra de Norrköping

El partido, los de azul son los de ÅFF :)

Ahora solo nos queda seguir apoyando al equipo local y esperar que puedan pasar a primera division.

Besitos por montón. Conny

Bullerby Cup 2007

Entrada de Vimmerby

Estuvimos de miercoles a domingo en Vimmerby, la tierra que vió nacer a la famosa escritora de cuentos para niños Astrid Lindgren y la autora de Pippi medias largas. En este pueblo se lleva a cabo cada año una copa de futbol para niños y niñas de 12 años que se llama Bullerby Cup, participan de todo Suecia.

Fuimos con el equipo de Jorge. Es un evento muy esperado por todos tanto los jugadores, entrenadores como papás. Lo mejor es que nuestro club ÅFF organiza para que todos lleguemos al mismo lugar y así convivir durante casi una semana. Unos estuvieron viviendo en sus casas remolques otros estuvimos acampando pero todos en el mismo lugar.

Jorge

Hubo de todo: lluvia, sol, un poco de frío, emociones, gritos, frustraciones, algunas lágrimas pero sobre todo hubo mucha unión para apoyar y animar a nuestros hijos.

Al equipo no le fué bien, no ganaron todos los partidos por lo tanto no llegaron tan lejos como hubieran querido, hubo muchos factores entre ellos poca suerte en el grupo que les tocó. Tambien fué un poco culpa de "demasiada" técnica para jugar. Los niños han entrenado con mucha técnica y pase de bola pues la próxima temporada empiezan a jugar en cancha grande con 11 jugadores. Ahora en ésta copa jugaron con solo 7 jugadores en la cancha, por lo tanto se convierte en un futbol mas rapido sin mucha técnica cosa que les afectó tambien.

Jorge con sus entrenadores recibiendo instrucciones

El equipo en accion (camisa roja de visitantes)

De portero

Antes de un partido con tremenda lluvia

Jugaron 6 partidos en total durante 4 dias. Lo mejor de todo y que fué reconocido en los periodicos locales fué la excelente porra que acompañó al equipo. Para empezar hicimos camisas para los papás y hermanos, azules (color del equipo) con el logo por delante y atras el nombre: padres o hermanos. Llevamos 1 tambor y banderas. Ademas que las hermanas mayores encabezadas por Michelle hicieron pompones con colores azul y blanco para apoyar mas.

Parte de la porra

La preocupacion de la hermana :)

Con nuestras camisas de "papás"

Jorge es portero pero a veces jugó de portero y otras veces en la cancha pues hay 3 porteros en el equipo y le dieron oportunidad a todos de jugar.Todos con tanto ánimo, que no dejamos de cantar, gritar y apoyarlos.

Orgullosos despues de un partido

En general, disfrutamos mucho todos y regresamos con un grato sabor a boca y los ninos con mas experiencia en sus espaldas para seguir adelante con el deporte que tanto les gusta.

Los hermanitos en el camping

Besitos por monton. Conny