jueves, mayo 17, 2007

Cumple de Göran!! - Görans födelsedag!!


El 29 de abril fué cumple del marido. Nada fuera de lo normal como celebracion, asi lo quiso el ya que acababa de pasar el festejo de Michelle. Hicimos carne asada y vinieron Jennie y su novio. Comimos los 6 en familia.

Desde temprano le cantamos las mañanitas, le llevamos desayuno a la cama y abrió sus regalos. Le dimos: unos tenis marca Björn Borg, otros tenis negros (No me acuerdo la marca), una camisa, unos calcetines, un cubo para hacer sudoko y 2 vasos especiales para whisky. Y sin saber de los vasitos, Jennie y Fredrik le dieron una botella de whisky!! jeje

Felicidades mi amor!!

Michelle y Göran

Göran y Jennie

Den 29 april var min mans födelsedag. Han ville inte ha någon speciell fest så vi firade honom hemma. Vi hade nyss firat Michelles födelsedag och vi var trötta.

Jennie (Görans dotter) och Fredrik (Jennies pojkvän) kom hit. Vi hade jättemysigt hemma och vi var bara 6st.

Tidigt på morgonen väckte vi honom, vi sjöng, tog med frukost till sängen och han öppnade alla presenter. Han fick: Björn Borg skor, svarta skor (jag kommer inte ihåg vilket märke men dem var från Weddins), en skjorta, strumpor, en kub för att göra sudoko och 2 whiskeyglas. Jennie visste inte men hon och Fredrik gav också en whiskey flaska.

Grattis älskling!

8 comentarios:

Nata dijo...

Hola Conny te cuento que acabo de agregar tu blog a la lista de mis blogs amigos y si queres contactarme podes hacerlo al email que aparece en mi perfil, es una cuenta de Hotmail entonces si tenes hotmail y queres podes agregarme. Besos y que anden todos bien.

Yany dijo...

Muchas felicidades!!!, qué bonita foto de Uds. dos!!!

Yany dijo...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
Nancy dijo...

Felicicades a los cumpleañeros, Besos Conny.

Nancy

maga dijo...

gratulerer fær dagen!

mucha felicidad Coony

Maru dijo...

Conny, te felicito por la linda familia que tienes, cúidala mucho y que te dure por toda la vida.

Un beso a Göran por los titantos.

Maru desde Chile

Bere dijo...

Hola Conny mucho gusto , he pasado esta tarde leyendo tu blog y dejame decirte que esta muy lindo!!
Me parece hermosa la manera en la que hablas de tus hijos y de tu esposo. Los mejores deseos de Mty.

Nenis dijo...

Pues algo tarde pero igual un abrazo muy fuerte para los del cumpleaños!!!
donde te has metido?
yo? ps ya sabes, con la carita chueca....cuestion de tiempo, dice el medico...ya veremos como, voy saliendo de esta
las foto de ustedes, HERMOSA!!