Mis tres rosas rosas

Aqui mis rosas rosas recibidas ayer 14 de febrero. Göran me escribió que por todos los años juntos... mmm hoy hace exactamente 6 años que nos conocimos en el inmenso aeropuerto de la ciudad de México, que rápido pasa el tiempo .. "när man har det så mysigt" jeje como dice Göran!

Mis tres rosas rosas representando mi tres amores en la casa :o)

Espero que todos hayan recibido mucho amor, apapachos y de todo y para todos nuestros amigos y familiares ya saben que desde acá Suecia, les enviamos toneladas de amor.

Besos por montón. Conny.

Quien es mas naco?

En el último viaje que hicimos a Guadalajara hicimos compras y como siempre veníamos cargados de todo lo inimaginable con el pretexto de que: "en Suecia no hay de ésto..." y pues para no quedarnos chiquitos la esposa de la casa, o sea yo :P se le puso la idea de traerse unos cuadritos para su casa muy mexicanos. Y claro nos fuimos a Tonalá, Jal. que como muchos saben es un pueblo donde se hacen todo tipo de artesanías mexicanas preciosas.

Yo sabía bien el estilo de cuadros que quería, que antes no creo que hubiera comprado pero bajo las circunstancias y la nostalgia pensé que sería padrisimo tener esos cuadros en mi comedor. Pues si, compramos no uno sino dos cuadros pintados a mano, muy coloridos y con un marco pesadisimo rústico. Me gustan mucho porque son muy representativos mexicanos, no son muy finos es decir de algún pintor famoso ni nada, no!! son pintados casi casi en la calle pero son muy pintorescos.

El problema era traerlos. Pues mi querido esposo dijo que no había problema y pues los compramos despues de un buen rato de indesición y Göran los desarmó completamente, enrolló las pinturas y entre mil cosas mas que veníamos cargando nos los trajimos.

Hoy cuelgan en las paredes de mi comedor en Suecia haciendo juego con mi comedor rústico mexicano. Estamos orgullosos del resultado jeje pues estoy casi segura que no hay muchas casas en Suecia con estos cuadros.

Por supuesto que mi hermano Abel me dijo que era una naca... jeje por traerme hasta el molcajete de Guadalajara y que como que me iba a llevar cargando esos cuadrotes???? si ya de por sí llevábamos tanto.

Ahora en diciembre estuvo aqui mi hermano y su esposa e hijos y ellos no dejaron una tienda sin visitar... y dejaron casi vacía IKEA. Pues el caso es que ellos compraron tambien, entre miles de cosas mas unos cuadros para su casa!! JA JA JA....

Cuadros de IKEA en casa de mi hermano en Guadalajara

Cuadros de TONALÁ en mi casa en Suecia

Mi pregunta es entonces: Quien es mas naco?? ellos por llevarse desde Suecia sus cuadros de IKEA o yo por haberme traído mis cuadros de Tonalá?

A ver... se aceptan opiniones jeje

Besitos por montón. Conny

Felicidades mami!!

Como todos los años solo quiero desearte feliz cumple mamita!!!

Eres la mejor mami del mundo y te extrañamos tanto!!

Foto en Smultronstället en verano del 2003

Foto en Legoland, Dinamarca en verano del 2003

Te recordamos con todo nuestro amor, tu familia en Suecia: Michelle, Jorge, Göran y yo.

Besitos por montón. Conny

Las delicias de ser mamá!

Estoy empezando a comprender a mi mami!! Recuerdo cuando peleábamos por la hora en que se me permitiría regresar de una fiesta. A mis 13 años no podía llegar tarde ni sola. Michelle ahora, a sus 13 años tampoco puede hacerlo como ella quisiera.

Aquí la prueba de los gajes del oficio!! Me la tomó Göran un viernes sentada en la mesa de la cocina esperando que diera la hora para ir a recoger a la niña!!
(A las 11pm) pero conste que era cuando recién se había ido la familia y traíamos el sueño retrasado!!

Para que vean lo que les espera cuando los hijos van creciendo!! :P

No cabe duda que necesita uno ser mamá para entender a la nuestra!

Besitos por montón! Conny

Mi otra estrella!

Ayer domingo fuimos con Jorge y su equipo de futbol a una copa de futbol bajo techo en Västervik. Participaron 12 equipos de niños de 10 años(P95). Jugaron muy bien y llegaron a la semifinal en donde de ahí perdieron y jugaron por el tercer o cuarto lugar. Terminaron en tercer lugar pero despues de un partido increible lleno de emociones y mucha accion y todos los papás gritando y apoyando, éramos muchisimos los seguidores!!

Jorge fué portero en 2 partidos y la verdad cada vez confirmamos mas que lo hace muy bien, Göran dice que parece un "pulpo"! A pesar de que desde el jueves estuvo malito con infección en el oido pero claro, no se quería perder la oportunidad de jugar ésta copa que es solo cada año.

Recibiendo su medalla

Jorge con el equipo

Nosotros como papás nos sentimos super orgullosos de sus logros!
Gracias mi niño por hacernos pasar momentos tan emocionantes!!
Besitos por montón. Conny

Cosas curiosas??

Realmente uno ve cada cosa en este país!!

Hoy en camino al trabajo en el autobus que tomamos hacia la universidad iba este chavo con un peculiar estilo!

El chavo con sus esquis!

Y ahora que lo pienso un poco mas creo que definitivamente ésto solo se ve en Suecia!! En el autobus te puedes encontrar un poco de todo y nada.

No creo que en el autobús en Guadalajara alguien de ustedes se encuentre a un chavo asi no creen?

Los gajes de vivir en un país escandinavo!

Besitos por montón. Conny

Hace fríoooo!

El domingo rompimos record con el frío en este invierno.
Desde el jueves no había dejado de nevar y en la noche del viernes hubo tormenta de nieve, mucho viento, mucha nieve y mucho frío. Aquí foto del viernes por la tarde en el centro de Åtvidaberg.

Jennie y yo en el centro

Los días siguientes igual de fríos.. pero el domingo de plano bajó muchisimo, aquí la prueba infalible! jeje menos veintidos (bajo cero!):

De cualquier forma el paisaje precioso. Aunque la parte no tan padre es la de limpiar la nieve para poder por lo menos entrar y salir de la casa y poder sacar el carro. Las calles casi imposibles de transitar.

Y aqui una foto mas del "vocho" que tienen los vecinos, apenas si se puede ver, claro que lo podemos identificar por la forma inconfundible de los vochos!!

Besitos por montón! Conny

Pasó la navidad!

Fué una navidad muy especial. Estuvo mi familia de México en casa aquí en Suecia y pasamos días padrísmos que sin duda nos recargaron de amor para esperar el próximo encuentro.
Estuvimos: Mi hermano Abel con su esposa Ticha y mis 2 adorados sobrinos: Daniel y Camila. Mi hermano menor Isaac con su novia Ana y mi papá. Ademas los 5 integrantes de mi familia: Göran, Jennie, Jorge, Michelle y yo.
Fueron casi 3 semanas de conivivir. El relajo en casa ya se imaginarán!! Pero muy padre, lo bueno fué que todo mundo tuvo su cama para dormir y a la hora de las comidas lo teníamos que hacer en 2 tandas jeje

Foto de año nuevo en la casa

Después de navidad estuvimos 5 dias en Lindvallen en Sälen y la pasamos super bien. Cayó nieve como hacía mucho tiempo no nevaba en Suecia así que para todos fue padrísimo tener tanta, no dejó de nevar ni un solo día de los que estuvimos allá. En otro post les cuento sobre la esquiada.

La famila Hernández en Lindavallen - dic 2005

Solo para darle las gracias a mi querida familia por haber venido y haber llenado nuestra casa con tanta alegría y amor. Sin duda nos hizo muchisima falta la mami, que fisicamente no está con nosotros pero que gracias a ella estuvimos juntos tal y como ella quiso siempre. El gran vacío nunca se llenará con nada pero sabemos bien que desde el cielo estuvo disfrutando cada momento con nosotros.

Mamita: Te queremos mucho!!

Familia adorada: Gracias por venir!!

Nos vemos pronto de nuevo verdad? Besitos por montón Conny

Estocolmo

El lunes estuvimos en Estocolmo Göran y yo para ir a la Embajada de México para recoger y firmar una carta poder que yo necesitaba para seguir con trámites de lo de mi mami sin tener que ir a firmar a México.

Aprovechamos la ida para hacer algunas cositas mas. Como por ejemplo ir a Hötorgshallen y compramos chorizo, MASECA, 2 latas de chiles jalapeños (a 25 coronas c/u) y tortillas amarillas congeladas. Que por cierto les dije que era un abuso que las vendieran tan caras: 100kr la bolsa y amarillas!! son las mas caras que he comido en mi vida!! pero bueno como dijo el Don de ahí que no estaba en México! Algo es algo...

Luego tambien tuvimos la oportunidad de conocer a Lilian Molina, una paisana de Guadalajara que tambien esta casada con Rolf (sueco) y vive aqui desde hace varios años. Fue un encuentro corto pero productivo! Platicamos mucho pero ya quedamos de volver a reunirnos con las familias en enero. La pasamos muy agusto verdad Lilian?

Lilian y Conny

Tambien compramos unos cuantos regalitos de navidad y tomamos el "Fika" mas caro de Suecia jeje
Besitos por motnón!! Conny

Invierno?

El invierno ya está aquí!! Aunque no a veces como que no me la creo porque no hay nieve. A veces se siente como si fuera todavia otoño o finales del invierno, los días son grises, medio fríos (Y digo medio porque no esta tan frío como normalmete lo está a éstas fechas) con viento y nublados. Pero lo que definitivamente si nos hace recordar que es invierno es la poca luz del sol. Los días cortos y con pocas horas de semi-luz.

A mi me impresiona el color de la obscuridad! Si ya sé, dirán que soy una tonta. Pero yo nunca me había puesto a pensar en cual es realmente el color de la obscuridad: NEGRO TOTAL!! Ahora también entendiendo porque en Suecia se ponen tantas lámparas, velitas, etc por todos lados y en la época navideña las velitas eléctricas: ljusstake.

Esta foto es en un partido de bandy de Jorge a las 14.30 horas de la tarde:

Lo bueno es que no hace frío todavía!!! jeje ( éste oso soy yo!!)

La tempertaura de la semana pasada

Por hoy es todo, pero lo rico es que es VIERNESSSSSSS!!

Besitos por montón. Conny

Ésto es vida a poco no?

Este es un miembro mas de mi familia, se llama José y nació en la casa pues su mamá Katty es la gatita de Michelle. Es un gato hermoso que se siente el rey de la casa.
El sabado en lo que corríamos de un lado para otro entre limpiando y arreglando la casa José encontró el mejor lugar para tomar una siesta. Hacía mucho frío y la chimenea estaba prendida.
La silla quedó ahí porque estabamos quitando unas cortinas y él se adueñó de un buen lugar.

A poco no se les antoja?

Besitos por montón
Conny

Mi cumple!

El pasado jueves 17 de noviembre cumplí un añito mas y fué un dia padre junto con mis seres queridos. Me despertaron los niños y Göran con las mañanitas en sueco: "ja hon må leva, ja hon må leva....etc" y en español: "Estas son las mañanitas...etc", con regalitos y desayuno en la camita. Luego en el trabajo me llevaron un pastel y me cantaron de nuevo. Por la noche Göran me organizó una cena con 2 parejas de amigos y estuvimos super agusto.

Recibí mis llamadas favoritas las de mis hermanos, mi cuñada y mis sobrinos que me cantaron una versión muy original de su "happy birthday" medio rara (solo espero que no haya sido mi cuñadita que se las enseñó!!jeje) y de mi papito adorado para desearme feliz cumpleaños.

Hubo una llamada que esta vez despues de tantos años faltó!! la de mi mamita!! durante toda mi vida siempre fué ella la primera en felicitarme, cantarme, celebrarme y darme todo su amor. De verdad que me hizo falta!! pero sé que desde el cielo me cantó igual que siempre y me mandó el mejor regalo de su amor!! Mamita, gracias tambien por estar conmigo!! Te extraño mucho!!

Otra llamada que fue una gran sorpresa fué la de la Sra. Marilú, gracias tambien!

A todos les digo que los quiero mucho mucho mucho!! y gracias por hacerme sentir especial en este día!!

A mis amigos tambien las gracias: Helene, Gunilla, Bertil, Pelle, Ulla, Tío Sture y Gundvor y mis amigos ciberneticos que tengo por todas partes así como a mi querida "raza cósmica"!!

Besitos por montón!
Conny

Nuestras tradiciones:Día de muertos en México

El día 2 de Noviembre se celebra en México el día de Muertos y es una tradición montar un altar en cada casa esto es la creencia de que nuestros seres queridos que ya no están con nosotros regresan ese dia y pasan el día/noche con nosotros. Yo, lo acepto, nunca lo había puesto desde que vivimos en Suecia pero este año es diferente y teníamos un especial interés por montar uno en casa aunque siempre he estado interesada porque no perdamos las tradiciones de nuestro país aunque vivamos tan lejos.

La fotografía de nuestro ser querido ocupa el lugar principal del altar y alrededor se colocan objetos que la persona disfrutaba en vida como: los platillos o alimentos que más le gustaban, sus cosas predilectas como un libro, cigarros, hasta la botella de licor que prefería. "Uno debe de poner las cosas que esas personas les gustaban en vida. En esta ocasion lo dedicamos a Lulú y los niños decidieron que las cosas que mas le gustaban a ella eran: Coca Light, sus conchas (panes), dulces gomitas de frambuesa y el pozole y claro no se olvidaron de decir que poner sus cigarros era importante tambien para que venga a visitarnos!

También se colocan algunas imágenes religiosas, como una virgen, un cristo y algunos santos. Algunos objetos decorativos como: las flores de "Tzempaxuchitl", calaveritas de azúcar y el Pan de Muerto; son parte de la tradición antigua.

También el copal y el incienso de olor penetrante que invaden el aire le dan un olor más místico, más pagano o misterioso haciendonos creer que realmente los muertos pueden venir. Ya en la noche, las velas, los cirios o las veladoras son encendidas en espera del ser querido que vendrá a visitarnos.

Pusimos una grabadora con un CD de musica de la Banda del Recodo porque esa es alguna de la música que a ella le gustaba en especial cuando de bailar o estar de buen humor se trataba.

En general el ambiente se siente bonito y para nosotros es un honor en esta ocasion tenerlo en casa y esperamos Lulú desde el cielo lo vea y le guste tambien!!

Mamita: Te queremos mucho y sabes una cosa? te extrañamos tambien!!

Besitos por montón. Conny

Aventuras del sábado!

Ayer estuvimos de viaje rapido a Estocolmo al estadio de futbol de Råsunda a apoyar a Åtvidaberg. Resulta que el equipo de ÅFF que juega en Super Ettan(como 2a division) ganó el derecho a jugar la final de la SVENSKA CUP contra Djurgården que son los campeones de ALLSVENSKAN (Como primera division) y pues se organizó el pueblo para ir para alla. Fuimos en 17 autobuses llenitos de seguidores! O sea medio pueblo fue para allá, si se toma en cuenta que en Åtvidaberg vivimos solo 3,000 personas jeje

Los de rojo son ÅFF esta vez con uniforme de visitantes.(Foto tomada con el celular)

En esta foto Michelle y Göran en el estadio

(tomada con celular por eso está chafa la definición)

Fue padre andar en el mitote y gritar y sufrir y aplaudir al equipo. Aunque ÅFF perdió por 2-0 les da ahora el pase para jugar en la UEFA, nada mal no?

Y en lo que empezaba el partido nos fuimos SOLUNDA a comer y a quien creen que me encontré? vean:

Pues para los que no saben, aqui en Suecia hay un programa de moda que se llama IDOL y este señor es uno de los jurados, se llama Daniel Breitholtz y le pedí que si me podía tomar una foto con el, si ya sé lo que estarán diciendo que soy una naca verdad?? pues siiiiii! la foto no es muy buena porque fue tomada con mi celular pero nótese que traigo la sudadera de ÅFF jeje

Por hoy es todo, me voy que estamos terminando de montar el altar de muertos.

Besitos por montón.

Conny

Llega el Otoño... Llega una nueva etapa en mi vida!!

El otoño ya está aquí y una nueva etapa de mi vida tambien. El otoño en Suecia es muy lindo, yo a pesar de mis ya 5 años viviendo aqui no dejo de sorprenderme de la belleza de cada cambio de temporada que comparado a Mexico ni nos damos cuenta cuando pasa cada estacion del año solo cuando sentimos que necesitamos un sweter porque hace un poco de frío no?

Los colores y los matices de las hojas de los arboles son impresionantemente y agrdablemente bellos. Es un espectáculo que vale la pena ver.

Pero tambien con el otoño empieza el siguiente escalón de mi vida. Un escalón que hubiera deseado que no llegara aún: el vivir sin mi mami. Mi mamita querida nos dejó el dia 28 de agosto de este año 2005 y claro ahora está tranquila sin ningun tipo de dolor, ella sufrió mucho dolor físico la mayor parte de su vida y ahora ya no lo siente. Pero creo que aún es muy pronto para decir que estoy bien. No lo estoy!

Ha sido muy dificil vivir todo ésto y aún me sigo sorprendiendo de lo mucho que uno como ser humano es capaz de sentir tanto dolor, ese dolor que desgarra el alma y el corazón por dentro, será que nunca me había enfrentado a algo asi en mi vida y sobre todo nunca había perdido a mi mami!

Algunas veces me siento culpable de no haber ido a verla y poderle decir a los ojos una vez mas lo mucho que la quiero o lo mucho que la necesito aunque me queda el consuelo que se lo dije 1000 veces por telefono en las ultimas semanas de su vida.

• Algunas veces me siento impotente de no haber podido hacer nada para evitar que tuviera que haberse ido al cielo.
• Algunas otras veces me siento muy triste porque me siento incapaz de ver mi vida sin ella, sin sus abrazos, sin sus caricias, sin sus consejos, sin sus sonrisas, sin su incondicional amor.
• Algunas veces mas, como hoy me siento totalmente abatida.
• Algunas veces siento que no es justo, que porque a ella, etc?? que siempre daba tanto amor.
• Y asi podría escribir mas y mas lo que siento porque es tanto lo que siento. Solo espero que me llegue el dia en que pueda pensar en ella sin dolor, solo con alegria como ella queria que estuvieramos.

Ella me decia cada vez que nos despedíamos:

"no llores mamita, no tienes porque estar triste... tu felicidad está alla, en Suecia con Göran y los niños, si tu eres feliz yo soy feliz, no te quiero ver llorando"

y eso estoy segura es lo que ella quiere tambien ahora, que sea feliz y es por eso que estoy tratando de ser feliz aunque no la tenga a mi mami fisicamente conmigo.

Los días que estuve en Guadalajara fueron muy tristes pero tambien importantes y sobre todo nos volvimos a reunir los cinco. Mi mami, mi papi y mis hermanos. Estuvimos unidos por el amor de la mami y ahora estamos mas unidos que nunca.

Mi papi hombre fuerte y pilar de la familia ahi sigue dándonos todo su amor tambien. Para el no es facil perder a su compañera de toda la vida y 2 semanas despues a la persona que le dió la vida: su madre. Pero confiamos en que mi papi sabe y siente lo importante que es para nosotros tres y que sepa que tambien a el lo necesitamos mucho.

Mi mami ahora ha seguido el camino eterno pero no nos abandona ella esta con nosotros y si la necesitamos solo tenemos que llamarla con el corazon y ella siempre estará con nosotros. Tambien sé que ella nos permite llorar y estar tristes por un tiempo pero no por siempre, ella quiere que despues de estos dificiles momentos sigamos adelante y recordemos con alegria todo lo que ella nos enseñó y sobre todo recordar el gran amor que fue elemento constante en ella desde que se levantaba y hasta que se acostaba.

Mami: Quiero que sepas que te extraño tantoooo y que eres la mejor mami del mundo!! Y darte las gracias por haberme dado la vida, por haberme enseñado a amar y sentirme amada siempre por ti y haberme permitido ser parte de tu vida y haberlo compartido todo.

Papi: Gracias por existir!! Gracias por estar siempre ahí!! No te olvides que eres muy importante para nosotros.

Abel: Adorado hermano, mi pilar y apoyo en silencio, siempre observando y dandome tu amor!! Gracias por hacerme sentir que somos tres hoy y siempre.

Isaac: Hermanito querido!! mi cómplice, aliado y mi apoyo incondicional. Gracias por tu inmenso amor y por confirmar que entre nosotros 3 hay una hermandad inquebrantable!!

Ticha: Gracias por TODOOO!! por haber estado los ultimos 3 meses y medio de vida de mi mami con ella y haberle dado todo tu amor y energia!!

Ana: Gracias por darnos tanto y tanto a todos!! En especial a Isaac!!

Y finalmente Göran: mi adorado esposo! Gracias por todo tu amor y apoyo desde el primer día en que te conocí y ahora en éstos momentos tan difíciles. Tenemos un encargo de Lulú no se te olvide!!: ser muy felices!!, te amo!!

Och till slutligen Göran: Min älskade man! Tack för så mycket kärlek och så mycket stöd från första dagen vi träffades och nu när vi har en jättejobbigt tid. Glöm inte att vi har ett uppdrag från Lulú: att vara glada!!, jag älskar dig!!

Ahora nos toca... seguir adelante y tratar de ser felices sin desistir por nuestra querida Lulú!!

Te amo mamita!!

Besos por montón

Conny

Una pequeña gran estrella

Sé que muchas veces suena muy mal que los propios padres hablen de sus hijos, de sus logros, de lo bueno que son para ésto o aquello, etc. Mi papi siempre dice que soy miembor honorario del club ( que él fundó!)y del cual es presidente, el club de: "No hay papás que tengan hijos feos ni pendejos" je je y si, tiene razon. Pero en esta ocasión no puedo dejar a un lado lo que Michelle me hizo sentir.

Estuvimos el fin de semana en Vimmerby en la copa de futboll del verano que se llama Bullerby Cup. Van equipos de casi toda Suecia y es para niños y niñas de 12 años.

Michelle fue invitada para jugar con las niñas de 12 de Åtvidaberg, pues ella tiene 13 pero les permiten llevar a una o dos jugadoras de 13 para reforzar el equipo.

Estuvimos allá en un camping con todos las familias de Åtvidaberg que fuimos y es un ambiente muy padre pues todos estamos ahi con el mismo propósito: Apoyar a los hijos con el futbol y pasarla bien.

Fueron muchos partidos 2 o 3 partidos por día, por lo tanto los espacios libres eran para que comieran bien y descansaran para el siguiente.

El equipo de nosotros, ÅFF ganó todos sus partidos y en el partido de semifinal tristemente perdieron en penales y por eso no pudieron jugar la final. Pero jugaron para el tercer y cuarto lugar. Cabe mencionar que participaron 45 equipos y ellas llegaron a ser de las 4 mejores del torneo.

Pero en realidad lo que quiero compartirles en este post es el sentimiento que un hijo es capaz de producir en los padres. Y hablo de los padres porque Göran es y siente como el papá de Michelle. Ella jugó como nunca la habíamos visto jugar, con todo en la cancha en cada partido. Es impresionante ver como tu hija es capaz de despertar tanto entre los miembros de su equipo les transmitió algo que las demas no tenian: fuerza y pasion por lo que estaban haciendo. Todas lucharon con todo para llegar a donde llegaron pues se contagiaban de Michelle.

Yo a veces pensaba que como era posible que mi niña pudiera hacer todo lo que hizo y es mas me pregunto "como lo aprendió?"jeje. La jugada inolvidable fue cuando en metió el gol decisivo par ganar el partido con un gol de cabezita. Fue un tiro de esquina que le llegó a ella pero venía muy bajo tuvo casi que arrodillarse para meterlo y lo hizo!! Esto hizo que Michelle fuera el tema de platica el resto del día y no solo entre el equipo sino los demas entrenadores que al dia siguiente vinieron a verla jugar porque querian conocer a Michelle, la niña que metió ese gol tan espectacular!

Aqui unas fotos del evento:

Saludándose los 2 equipos y el árbitro

ÅÅÅÅÅÅÅ-FFFFFFFF-FFFFFFF!!!

"Vi är vackrast vi är bäst
Vi är de som vinner mest"

Mucha tensión y nervios en el ambiente!

Importante hidratarse bien!

Al finalizar dando las gracias

Los orgullosos papás!

No está de mas decir que me siento feliz por lo que ella me ha dado, me hace sentir tan feliz y llena de dicha sobre todo el hecho de que podamos compartir tantas cosas juntas.

Mi niña hermosa: Gracias por hacerme sentir tan feliz y orgullosa de tí! Sigue adelante que ya sabes que tienes todo nuestro apoyo. Te queremos mucho: Papá Göran, Jorge, Jennie y yo!

Besitos por montón. Conny

Felicidades Papi!!

Felicidades al mejor papi, suegro y abuelo del mundo!!

Queremos enviarte desde Suecia todo nuestro amor y deseamos que la pases muy bien.

Pensamos en ti y te enviamos miles de abrazos y besos por cada año que cumples y esperamos que cumplas al menos el doble de los que hoy cumples.

En la foto del pastel estamos cargandolo nosotros cinco: Conny, Göran, Jennie, Michelle y Jorge.

Recuerda que eres el mejor!!

Y te queremos mucho!!

Tu familia en Suecia:

Conny, Göran y los niños.